Full text of "La liberté et le patriote (1954-02-26)"

See other formats

fondé en 19 


Tél. 


Une vue d'ensem | 
sera présentée pour la première fois cet été 


PARIS -— Pour la première 
fois au 4ème 
Congrès international de la 
Presse catholique qui se tien- 
dra à Paris du 3 au 6 mai, une 
vue d'ensemble sur la presse 
catholique dans le monde, 
Combien y a-t-il de journaux? 
Queile force représentent-ils? 
Quelles sont leurs préoccupa- 


sera presente 


La ‘Fondation Pie XI” facilitera 


201 453 


rue Marion, 
Normeod. Man 


| 2178 


la pre 


2 


£ 4" 
A 5 af 


tions? Quelles améliorations | sables d'agences pourront échan- 
| sont possibles” Toutes ces aues- | £*7 leurs idées... et confronter 
PE Re 4 QUES- | leurs productions: pendant tout 


tions seront étudiées et discutées 
| pendant trois jours 

| De nombreux exposés brefs et 
1P sont prévus sur le tnerme | 
de la- lutte contre l'amateurisme: | 
| des journalistes des pays les plus 


le congrès, en effet, afflueront 
de partout les journaux :catholi- 
ques, quotidiens, hebdomadaires, 
magazines, journaux de toutes 
sortes. Ce sera une occasion uni- 
que de voir et consulter toute la 


récis 


e 


| divers raconteront les expérien-| presse catholique, et d'en empor- 
ces les plus intéressantes, celles | ter les exemplaires 
| qui ont permis d'améliorer la ré-| Un pélerinage aura lieù au cé- 
action, l'information, la propa-|jèbre sanctuaire de Notre-Dame 
gande ou la vente de Chartres. Par ailleurs, de nom- 
| Directeurs, rédacteurs, respon-| breuses réceptions sont au pro- 


le développement de l'apostolat laïc 


ROME Le Souverain 
Pontife daignait ériger, il y a 
quelques semaines, la ‘“Fonda- 
tion Pie XII”, dont le but est 
soutenir activités de 
l'apostolat des laïques sur le 
plan international. Déja plu- 
sieurs articles ont paru dans 


de les 


divers pays sur cette fonda-| 


tion, qui est accueillie partout 


sympathie, L'Osservatore! 
Romano, puis La Croix de Paris, 
mt publié à ce sujet d'intéres- 


ants commentaires 

L'Osservatore Romano, après a- 
rappelé que, dès le début 
Pontificat, Pie XII avait 
son paternel intérêt aux 
aiques groupées sous le 
om d'Action catholique, fait 
server que ces associations ont 
lteint à peu prés partout un 
iéveloppement qui dépasse les li- 
tes distinctes des diocèses et 
débordent même au delà du ter- 
ritoire de chaque nation. Le Saint- 
Père, rappelle-t-il, a également 
souligné à plusieurs reprises que 
es problèmes se posent désormais 
non seulement sur le plan local, 


ae 
à rdé 


1rces 


" 


mais aussi sur une échelle mon- 
diale. Aussi les questions relati- 
ves à l'apostolat doivent égale- 


ment étre considérées du point 
de vue international 


Collaboration intensifiée 


En réponse aux exhortations 
avisées du Souverain Pontife, les 
diverses associations internationa- 
les catholiques ont intensifié leurs 
rapports de collaboration réci 
que. Des centres communs Fee: 
tion furent créés et des contacts 


| Siège. À la suite du mémorable | bienfaiteurs, mais le développe- 

congrès mondial pour l'apostolat | ment de l'action à l'échelle inter- 
des laïques, qui se tint à Rome | nationale nécessitait d’autres 
en octobre 1951, le mouvement | moyens 


Idée d'une fondation 
C'est aiors que vint l'idée d'u- 
ne fondation, à l'exemple d’au- 
tres institutions existant déjà, 


précisa son aspect et son orienta- | 
tion pour arriver, selon les paro- 
mémes du Souverain Pontife, 
“pratiquement à une pleine et ef- 


Î 
: 1 
les | 
l 
1 


ficace collaboration dans la cha-|telles que les fondations Rocke- 
rité universelle”. | felier, Carnégie, Ford, etc. qui 
Institution d'un comité |se proposent de contribuer au 
C'est ainsi que, quelques mois | bien-être et au progrès de la so- 


plus tard, pour que résolu- | ciété humaine dans des domaines 
|tions du congrès fussent fécondes | divers. 
let durables, le Pape institua le] La 


les 
“Fondation Pie XII pour 


| internationaux pour l'apostolat | tinée à faire vivre, à soutenir et 
| des laïques”, Ce comité est assisté | à orienter cette bienfaisante ini- 
d'une commission ecclésiastique, | tiative en lui permettant d’'éten- 
| présidée par S. E. le cardinal | dre son rayonnement. Aussi L'Os- 
Pizzardo |servatore Romano conclut-il son 
Sur le plan paroissial, diocésain | article en écrivant: ‘Les catho- 
et national, l'organisation de l'a-|liques se réjouissent de cette réa- 
postolat laïque est soutenue par | lisation et se préparent à collabo- 
le zèle et la générosité des pas-|rer, selon les modalités voulues, 
| teurs, des adhérents et d'autres |à sa pleine vitalité”, 
| 


| 


L'Inde songerait à expulser 
des missionnaires étrangers 


NOUVELLE-DELHI — Le 
gouvernement de l'Inde pren- 
drait des mesures en vue d'ex-; 

| puiser deux missionnaires ca- 
| tholiques d'Italie qui travail- 


Le décret signifie en pratique 
que les missionnaires devront 
quitter l'Inde à l'expiration de 
leurs visas actuels, qui périme- 
ront en fevrier et en avril res- 
pectivement, 

L'ordonnance qu'aurait for- 


0 


|*Comité permanent des Congrès |l'apostolat des laïques” est des-| 


FE 


e à 
| 7" 


| gramme, ainsi qu'une excursion 
| aux châteaux de la Loire illumi- 
| nés. Le château de Chambord 
| présentera spécialement, pour les 
| participants, son spectacle de son 
|et de iumière. 


Grandes lignes 
du programme 

Quoique le programme du con- 
| grès ne soit pas encore établi 
définitivement, on en communi- 
| que les grandes lignes: le lundi 3 
| mai, le congrès s'ouvrira par une 
messe pontificale célébrée par S. 
| Exc, Mgr Marella, nonce aposto- 

lique à Paris. A la séance du ma- 
| tin, qui se déroulera sous la pré- 
| sidence du comte Dalla Torre, ré: 
dacteur en chef de L'Osservatore 
Romano, la bienvenue sera sou- 
haitée aux congressistes par le 
|R. P. Gabel, rédacteur en chef 
| de La Croix de Paris, puis M. Du- 
bois-Dumée, secrétaire de l'U- 
nion internationale de la Presse 
catholique, présentera un rapport 
d'activité sur les années 1950- 
11954, L'après-midi, le congrès 
traitera le thème: ‘La presse ca- 
tholique dans le monde’, Le soir, 
les congressistes seront reçus au 
ministère des Affaires étrangè- 
res de France. 

Le mardi 4 mai, le thème des 
discussions sera: “La mission de 
la presse catholique”: puis les 
différents groupes traiteront les 
problèmes suivants: l'information 
religieuse, la création d'un jour- 
|nal catholique, les techniques 
commerciales et publicitaires, etc. 
Le soir, les autorités de la Ville 
| de Paris recevront les congres- 
sistes, 

La journée du mercredi 5 mai 
sera consacrée à des réunions sé- 
parées pour les éditeurs, les jour- 
nalistes et les agences de presse, 
Le jeudi 6 mai, un pèlerinage à 
Chartres sera organisé dans le 
cadre de l'Année mariale, 


Un pasteur presbytérien 
est frappé d'interdiction 


DETROIT — Une commission 
spéciale de la secte presbytérien- 
ne a interdit à un pasteur, accu- 
sé de “professer une hérésie et de 
propager la doctrine communis- 
te”, l'exercice du culte et l’a pri- 
vé de ses privilèges de ministre 
du culte. 

Le pasteur, Claude Williams, 
est âgé de 59 ans. Il avait été ac- 


TE: PATRIOTE 


SEE El 


JWINNIPEG, VENDREDI 26 FEVRIER 1954 


au cours de cette année qui lui est consacrée tout particulièrement, 
Cette photo frappante fut prise au cours de l'une de ces cérémonies | 
imposantes qui se déroulait en l’église de la Dormition, sur le mont 
Sion, que l’on croit être l'endroit où la mère de Jésus mourut. Au| 
centre apparaît Dom Leo Rudloff, O.S.B., abbé de l'abbaye de la! 


Dormition. (NCWC) 


Les parlementaires toucheront 
des augmentations appréciables 


OTTAWA — Voici la liste 
des montants que recevront 


au 


PRIX: SEPT CENTS 


| sécution religieuse en Polo- 
| gne “populaire”, est une indi- 
| gnité, selon l'exécutif du Con- 
seil catholique de la Presse 


canadienne. 

L'exécutif a décidé, lors d'une 
réunion tenue à Montréal, de pro- | 
tester corrtre la diffusion de cet 
album et d'attirer l'attention du | 
ministère des Affaires extérieu- | 
res “sur l'incorrection dont se sont | 
| rendus coupables le Gouverne- 
| ment polonais et son représen- 
tant à Ottawa, en se transformant 
| en agent de propagande avec les 
| ressources et sous le couvert de 
l'immunité diplomatique”. 

On a fait remarquer à la réu- 
nion que la distribution de cette 
propagande est faite avec les res-| 
sources financières illimitées dont 
dispose la puissance totalitaire du | 


» HONG-KONG -——- Les RR. | 
PP. Maurice Garneau, Edou- 
ard LaFlèche et Fernand Fau- 
cher, jésuites canadiens, qu’on 
croyait détenus en Chine il y 
a quelque temps, sont relati- 
| vement libres de leurs mou- 
vements, selon une dépêche 
reçue du correspondant du 
Service d'information de la 
Conférence catholique cana- 
| dienne, à Hong-kong. 

Missionnaires mentionnés 

Selon la nouvelle en question, 
parue dans les journaux cana- 
diens, on avait identifié 5 Cana- 
diens qui feraient partie d’un 
groupe arrêté en Chine commu- 
niste sans avoir été trouvés cou- 
pables d'aucun crime. Les 5 mis- 
sionnaires mentionnés sont: Mgr 


Gustave Prévost, de la Société des 
Missions Etrangères de Pont- 


d'indemnité et même allocation.) 
Président des Communes: $23,- 
000, soit $8,000 d'indemnité, $9,- 


Ministère relativeme 
de deux Jésuites à Suchow 


IL EST PLUS FACILE DE 
PAYER SELON NOTRE PLAN 
À cntonr 


COMPTANT 


1TED 
271, AVENUE PORTAGE 


(Un essai de propagande 
du Ministre de Polo 


gn 


| 

| 

MONTREAL — L'album | système communiste e ps ET 
: 5 et que les journalistes catholi- 

| luxueux que le ministre de >. qui doivent ! à là és 

| Pologne au Canada répand} rité sur la persécu religieuse, 

1 2 : d |”? ont pas des moyens Aanaios L 

| dans le Québec et qui preten | pour atteindre le public de façon 

| prouver qu'il n'y a pas de per- | permanente et stable en plaçant 

{ P q . P P des livres aussi hement édités 


sur rayons des bibliothèques 
publiques 
L'exécutif 


les 


du Conseil catholi- 


que de la Presse canadienne voit 
aussi dans cette propagande un 
démenti odieux fl de façon 
sournoise au Gouve nent ca- 
nadien et autres » sur la 
persécution religieuse en Polo- 
gne a en effet été reconnue par 
l'hon. L. B. Pearson, par les Com- 
Mmunes de Grande-Br gne, par 
le Président Eisenhower 
d'innombrables personn 
toute religion, lors de l'arrest 
| tation de S. E. le cardinal Wys 
zynski 

“Ce dumping te enfin l'exé- 
| cutif, nuit considérablement, non 
seulement à la vérité et à l'hon- 
nêteté, mais même à la simple 
concurrence commerc! 1le a la- 


quelle la vérité a droit pour com 
battre le mensonge." 


ivem nt libre 


Hong-kong affirme que le Père 
Faucher n'est pas détenu à do- 
micile, mais libre de ses mouve- 
ments; il peut sortir en ville, etc. 
mais restreint lui-même son ac- 
tivité pour ne donner prise à au- 
cun soupçon ou prétexte, Il est 
à Shanghai, professeur dans un 
séminaire; il ne semble pas in- 
quiété par les autorités civiles ou 
la police. 

Quant au Père Proulx, il est 
en prison, mais il est sur la liste 
des sujets américains, bien qu'il 
fasse partie de la province cana- 
dienne-française des Jésuites en 
Chine; il est emprisonné à Shan- 
ghaï depuis deux ans déjà. 

Le R. P. Garneau est originaire 
de Québec; le R. P, LaFlèche, 
de Winnipeg: le R. P, Beauregard, 
de Marieville; le R. P. Faucher, 
de Montréal; le R. P. Proulx, de 
Ste-Agathe de Lotbinière; Mgr 
Prévost, de St-Eustache, et 
Lo Venadam, de Poniquet, 

+E, 


Vs 


Le chemin de fer de 


| lent dans le diocèse de Cochin. 
Selon une nouvelle parue à 
| Nouvelle-Delhi, le gouverne- 


| tres en cause qu’on ne renou- 


mulée le gouvernement serait la | cusé de sympathies communistes 
première initiative du genre im-| par une commission parlementai- 
pliquant des missionnaires ca-|re d'enquête sur les agissements 
tholiques dans l'laide; elle 2 se-|antiaméricains. Fa Ry 
| mé la consternation et la détres-| M. Claude Williams n'est “pa 


les parlementaires fédéraux | ms de À à en ça $1,000 d'’allo- 
après le 1er avril 1954. Entre | p}e 2 (oo yn0eie non imposa- 


ble, 2,000 d'allocation imposable 
parenthèses, les mortants!et allocation domicilaire de $3,- 


000. (516.000, soit $4,000 d’indem- 


Viau; M. l'abbé Arthur Venadam, 
de la Société des Missions Etran- 
gères de Scarboro: les RR. PP. 
Georges Beauregard, Maurice 
Garneau et Edouard LaFlèche, jé: 


l'Ungava est t .rminé 


QUEBEC — L'hon. M. Dupless , 
sis a annoncé en Chambre que 
le chemin de fer de 360 milles re 


pays. 
On apprend toutefois que les 


établis avec les organismes offi-| vellerait pas leurs visas pour | missionnaires ont interjete appel 


ciels par la Conférence des Or- 
ganisations internationales catho- 
liques, approuvée par le Saint- 


Résultats troublants 
d'une enquête dans les 
écoles aux Etats-Unis 


NEW-YORK Une vaste en- 
quéte menée par l'Université Co- 
lumbia a démontré que 10 p. 100 
des écoliers aux Etats-Unis ont 
une émotivité anormale et au- 
raient besoin d'une orientation 
psvehique, 

De plus, une étude poursuivie 
pendant trois ans par le service 
de psychiatrie de l'université a 
ndiqué q'ie rares sont les écoles 
où dispose du personnel et 


ion 


des moyens pour remédier à cet-| 


te situation, 
Le Dr David Abrahamsen, psy- 
chiatre d'origine norvégienne, a 


dirigé une équipe de quatre hom- 
mes qui se sont occupés de cette 
enquête, Par le truchement de 
questionnaires et d'entrevues, 

enquête a porté sur 2,540,888 | 


enfants de 350 institutions scolai- 

res représentant les 48 Etats. 
Le Dr 

server qu'à moins que les parents, 
enfants et les instituteurs n’ap- 


prennent à se mieux comprendre, | 
e problème du déséquilibre men- | 
tal et de la criminalité juvénile | 


va s'aggraver, 


La beaute féerique des chutes Niagara s'est transformée, au cours d’une vague de froid in- 
tense, en un spectacle hivernal peu usuel — du côté américain, les rochers furent recouverts d'une 
couche de glace miroitante et cristalline. De nombreux touristes furent témoins de ce Denne. 

{ } 


Abrahamsen a fait ob-| 


| une autre période. 


(Suite à la deuxième page) 


ro- | ment a prévenu les deux pré-|se parmi les catholiques. de ce | exclu de la secte. Il /a déclaré 


qu'il ferait appel de la décision 
qui le frappe auprès des plus hau: 
tes autorités religieuses de la 
secte presbytérienne. 


Une première dépense américaine 
de 136 millions prévue en Espagne 


| WASHINGTON 


|sous-commission des crédits | tion de dépenser $136 millions | 


| de la Chambre des représen- 


|tants a révélé que l'armée de 
| Mt Épiremensnsn 
161,000 Allemands ont 
émigré au cours de 1953 
BONN Les services fédé- 
raux des statistiques annoncent 
qu'au cours de l’année 1953, 61,- 
000 Allemands ont émigré de la 
république fédérale dont 47,000 
| personnes adultes et 14,000 en- 
fants. Trente-quatre p. 100 étaient 
des réfugiés des territoires occu- 
pés depuis 1945 par la Pologne 
et quatre p. 100 des réfugiés po- 
litiques venant de ia zone d'’oc- 
cupation soviétique, Le principal 
pays d'immigration a été le Ca- 
nada, 53 p. 100, suivi des Etats- 


100, de l'Union Sud-Africaine, 
p. 100 et du Brésil, 2 p. 100, 


Unis, 25 p. 100, de l'Australie, 13 | 


| pour la réalisation de la pre- 
|mière phase du programme 
| de construction d'un réseau 
de bases aériennes en Espa- 


gne. 

| Selon cette sous-commission, 
| des plans ont été élaborés pour 
| 

la seconde phase de ce program- 
| me. La sous-commission n'a don- 
né toutefois aucune indication 
| quant à l'importance des dépen- 
ses qui seront nécessaires pour la 
| construction de l'ensemble du ré- 
|seau de défense. prévu par l'ac- 
| cord militaire conclu l'an dernier 
lentre les gouvernements de Wash- 
ington et a Madrid. 


| gramme prévoit la construction 
‘ de bases aériennes à Torrejon, 


La première phase de ce pro-| 


Une! l'air des Etats-Unis a l’inten-! El Copero, Moron et Zaragoza, 


ainsi que la mise en place d'un 
système de communication et 
| d'un pipe-line. 
Première dépense 

La sous-commission des cons- 
tructions militaires de la Cham- 
bre des représentants a recom- 
|mandé à la sous-commission des 
crédits d'autoriser une première 
| dépense de $40.2 millions pour 
permettre le edémarrage de la 
première phase du programme: 
|ces dépenses seront financées, 
grâce aux crédits — dont le mon- 
tant est secret — que le congrès 
a déjà approuvés au titre des dé- 
penses militaires en Espagne. 

Toujours selon la sous-commis- 
sion des crédits, la deuxième pha- 
|se du programme comporterait 
la construction d’autres bases aé- 
| riennes et navales en Espagne. 
La sous-commission a donné à 
| entendre que le congrès surveil- 
lera de très près l'emploi des 
crédits demandés pour la cons- 
truction des bases américaines en 


qu'ils retoivent présentement. | 

P er ministre: total de 
$37,000, soit $8,000 d’indem- 
nité, $25,000 de traitement, 
$2,000 d'allocation imposable 
et $2,000 d'allocation non impo- 
sable. ($23,000, soit $4,000 d'in- 
demnité, $15,000 de traitement, 
$2,000 d'allocation imposabie et 
Lo d'allocation non imposa- 

Ministres du cabinet et chef de 
l'opposition: Total de $27,000, soit 
$8,000 d’indemnité, $15,000 de 
traitement, $2,000 d'allocation im- 
posable et $2,000 d'allocation non 
imposable. ($18,000, soit $4,000 
d'indemnité, $10,000 de traitement 
et mêmes allocations.) 

Députés: $10,000, soit $8,000 
d'indemnité et $2,000 d'allocation 
non imposable. ($6,000, soit $4,000 
d'indemnité et $2,000 d'allocation 
non imposable.) 

Sénateurs: $10,000, soit $8,000 


d'indemnité et $2,000 d'allocation 
imposable, ($6,000, soit $4,000 


Le R. P. G. Bellemare, 0.M.L., cél 


son 60ème anniversaire d’ordination 


LEBRET — Le KR. P, G. 
Bellemare, O.M.I,, a célébré 
ici, le mercredi 17 février, le 
60ème anniversaire de son or- 


| 
| 


mes allocations.) 


soit $4,000 d'indemnité, $4,000 de 


| de traitement et mêmes alloca- 


nité, $6,000 de traitement et mé- 
. 
Vice-président des Communes: | 
$17,500, soit $8,000 d'indemnité, 
$6,000 de traitement, $1,500 d’'al- 
location de logement et 5$2,000 
d'allocation imposable, ($11,500, 


suites. 

Le correspondant de la CCC. 
à Hong-kong confirme que Mgr 
Prévost est en prison à’ Shanghaï, 
M. l'abbé Venadam, en prison 
on ne sait où, et le Père Beaure- 
gard, en prison à Shanghaï, Ce- 
pendant, il ajoute que les RR, 
PP, M. Garneau et E., LaFlèche 
ne sont pas en prison et ne l'ont 
jamais été; les deux sont encore 
à Suchow et relativement libres 
de leurs mouvements. Ils peu- 
vent, par exemple, sortir en ville, 
aller dire la messe chez les reli- 
gieuses; ils sont restreints dans 
leurs mouvements en ce sens 
qu'ils ne considèrent pas pru- 
dent de visiter les familles, etc. 
à qui cela causerait des embête- 
ments, La mission Suchow est 
confiée aux Jésuites canadiens- 
français. 


traitement et mêmes allocations.) 

Président du sénat: $23,000, soit 
$8,000 d’indemnité, $9,000 de trai- 
ternent, $1,000 d'allocation d'auto- 
mobile non imposable, $2,000 
d'allocation imposable et $3,000 
d'allocation domiciliaire, ($16,000, 
soit $4,000 d'indemnité, $6,000 


tions.) 

Leader ministériel au sénat: 
$20,000, soit $8,000 d'indemnité, 
$10,000 de traitement, $2,000 d'’al- 
location imposable, ($13,000, soit 
$4,000 d'indemnité, $7,000 de trai- 
tement et même allocation.) 

Leader de l'opposition au sé- 
nat: $16,000, soit $8,000 d’indem- 
nité, $6,000 de traitement et $2,- 
000 d'allocation imposable. ($10,- 
000 de traitement et mêmes al- 
locations.) 


La nouvelle 
La nouvelle publiée au Canada 
ajoutait, d'après une source non 
officielle, que les RR. PP, Ar- 
mand Proulx et Fernand Fau- 
cher étaient détenus à domicile 
à Shanghaï, Le correspondant de 


èbre 


décembre 1893, mais la célé-! Pères de la communauté ct d'u- 


À d 10) À ne vingtaine de confrères du ju- 
bration du jubilé de diamant | bilaire, venus à Lebret pour cet- 
a été retardée pour coïncider 


; ‘ | te occasion. 
avec le 128e anniversaire de l’ap- | Messe d'actions de grâces 


liant Sept-lles, sur la côte nord 
du St-Laurent, à Knob Lake, est 
maintenant terminé. Knob Lake 
est au coeur des grandes entre- 
prises d'exploitation de minerai 
de fer de l'Ungava. 

La construction de ce chemin 
de fer avait commencé il y a 
deux ans. Il s'agit d’une entre- 
prise de $125,000,000. 


Nouveau président de la 
Chambre de Commerce 
de St-Boniface 


M. Albert Ford, le nouveau 


Espagne. 


PSS 


ibres du clergé tant régulier | 
| que séculier, S. E. le cardinal | offenses. 


| 


| Notre-Dame de Grâce. | 


|mé par le défunt dans son testa- 
| ment, aucune oraison funèbre n'a 
| êté prononcée. S. E. l'archevêque 
| de Montréal 


| Albert, 


On sait à ce propos que le con-| dination sacerdotale. De fait, | 


grès avait vivement critiqué la 


| prat, 


il fut élevé à la prétrise à Ot-| 
tawa par feu S. Exc. Mgr Jo-| 


manière dont avaient été em- 
ployés certains des fonds votés 
pour la construction de bases au 


| seph-Thomas Duhamel, le 23 


Maroc. 


1 


tions et Règles des Oblats de Ma- 
rie Immaculée, le 17 février. S. 
Exc. Mgr M. O'Neill, archevêque 
de Régina, vint prendre part à la 


| probation papale des Constitu-| 


fête qui eut lieu au Scolasticat | 


du Sacré-Coeur, au milieu des 


L'ancien évêque de Prince-Albert 
ne voulait aucune oraison funèbre 


MONTREAL — En présen- | ee tps ne soit prononcée, dé- 

2 2 {clarait vouloir mourir dans l'E- 

ce de plusieurs évêques et|,jise catholique romaine et ren- | 
d'un grand nombre de mem-|dait grâces au Seigneur de tous | 
|les bienfaits qu'il lui avait accor- 

dés et demandait pardon de ses | 


: 2 a “Nous ne pouvons pas garder le | 
Paul-Emile Léger, archevé- silence et oublier tout ce qu'il a| 


que de Montréal, a chanté le | fait, a dit le cardinal en parlant | 
service de S. Exe. Mgr Régi- du défunt. S'il nous défend de! 


5 ture parler de lui, il ne nous défend | 
nald Duprat, O.P., à l'église | pas de parler de nous. Profitons | 
| donc de cette occasion pour inter- | 
roger la mort et lui demander ses | 
secrets, considérons que nous vi- | 
vons pour mourir et que nous| 
mourrons comme nous avons | 
vécu. | 

“Mgr Duprat a suivi la voca- | 
tion que Dieu lui avait tracée, 
celle d'un religieux. Dieu alla 


Conformément au désir expri- 


a toutefuis lu une 
partie du testament de Mgr Du- 
ancien évêque de Prince- 


Vierge, l'Eglise et l'ordre domi- 
nicain soient présents devant le 
tribunal de Dieu pour que son 
serviteur soit admis à la cour 
céleste pour chanter les louanges 
de Dieu.” 

S. E. le cardinal P.-E. Léger 
était assisté par Mgr Paul-Emile 

(Suite à la deuxième page) 


Le Canada émettra 4 
nouveaux timbres en avril 


| la cérémonie liturgique. 


OTTAWA — Le ministère des 
Postes a annoncé qu'un nouveau | 


timbre de cinq cents, à l'effigie 
de la reine, sera émis le ler avril. 
Trois autres nouveaux timbres, 
montrant un castor, un morse et 
un fou de Bassan, seront émis à 


la même date, Le nouveau tim- 


Î 
| 
| 


| 
| 


| 


{ A 2 
carrière et les vertus éminentes, | 


| qu'il prononça pour la première | 
| fois en 1888. Le R. P, Bellemare | 


président de la Chambre de Com- 


PT A Psy | merce de St-Boniface, gradué en 
| P. Paul Blché provingiale + L. | génie civil de l'Université du Ma- 
| nérable jubilaire se présenta a | nitoba (1930), est aussi président 
vec les autres prêtres pour re- FA la DOPROTE RAP EN ane 

> religion | Stamping Co. Ltd”, de la “For 
nouveler les voeux de religion Teas and Cotfée CD T4" st de 
la “Canadian Amateur Swimming 


chanta ensuite une grand-messe | Association”. Il a détenu les 
d'actions de grâces, assisté des | hampionnats et records manito- 
RR. PP. H. Gagné et À. Gervais, | bains pour les épreuves de nata- 
comme diacre et sous-diacre, res- | tion de 50 verges à 3 milles et 
pectivement, S. Exec. Mgr l'ar.| Plusieurs championnats canadiens 
chevêque prit place au trône, as- | POUT les courses de 200 à 500 ver- 
sisté des RR, PP, E. Maurice et | 85 
O. Robidoux, comme chapelains,| Il annonçait à la première as- 
et du R. P. G. Nogue, supérieur | semblée de l'exécutif qu'ii fallait 
du Scolasticat, comme prétre-as- | coûte que coûte donner plus de 
sistant. publieité à St-Boniface pour que 
La chorale du Scolasticat ren-| le Canada tout entier sache qu'il 
dit une messe en parties par Piel. | existe une ville du nom de St- 
Le sermon de circonstance fut| Boniface, au Manitoba. A cette 
donné par le R. P. M. Lavigne, | fin, y aura une brochure de 
ancien provincial et supérieur du | Publiée d'ici quelques semaines, 
R. P. Bellemare, dont il traça la | des cartes de la ville seront dis- 
| tribuées aux touristes et la Chame 


In vibra ” ina | bre de Commerce dépensera beau- 
Un vibrant “Te Deum” termina | © Pompe vittrh FRONT, PEER 
| coup de ses énergies pour intéres- 


| À la messe de communauté | 


On remarquait, parmi l'assis-| 5€r les industriels de tout le pays, 
tance, des représentantes des|°t même de l'étranger, à venir 
Soeurs Grises, des Missionnaires | #’installer chez nous. © 
Oblates et des religieuses de No-| À cette première réunion, les 

comités étaient choi et ils sont 


tre-Dame des Missions, ainsi que 
les Associées de Marie-lmmacu- 
lée 


comme suit: M, Clément Benja- 
min et Eddie Lowe auront char- 
ge du comité de l'industrie et 
du logement; MM. R. Peterson et 
G. Otterholm, du comité de re- 
crutement et M. Lorne Thomson, 


Diner 
A midi, plus de 80 convives | 
prirent part au diner de fête! 


décédé le, samedi 12 fé- 


| vrier au couvent des RR. PP. Do- 

| minicains, à Notre-Dame de Grà- 
ce, où il s'était retiré après avoir 

| démissionné comme évêque, au 

| mois d'août 1952. 

| Mgr Duprat, dans son testa- 

i ment, demañdzit qu'aucune orai- 


le chercher pour en faire un évé- | bre de la reine a été gravé en se 
que, mais le laissa revenir quei- 
ques mois à sa famille religieuse | Dorothy Wilding, de Londres. E- 
avant de mourir. Il attend main-| ventuellement, on changera éga- 
tenant son jugement qui sera plus | lement la photo de la souveraine 
conforme à la benté et à la misé-| sur les timbres de deux, 


trois! et la légende, ‘’Sacerdos Alter |;ou 


| dans le réfectoire spécialement | du comité de finances, Le comité 


{servant d'une photo fournie par | décoré pour l'occasion. En face | des affaires civiques et municipa- 


de la table principale se dressait | es à été confié à MM. Harry 
une grande croix dorée sur la-| DeLeeuw et Jean Gautron, celui 
quelle on avait dessiné un calice | de la cireulation et des grand- 
tes à M. Léc Hervo et celui 


ricorde du Seigneur si nous in-! et quatre cents, faite d'après une | Christus . Deux gâteaux, confec- | de la publicité à M. Roland Cou- 


tervenons par la prière. Que la! photo de Yousuf Karsh, d'Ottawa. 


(Suite à la deuxième page) Îture, 


PAGE DEUX 


Le R. P. G. Bellemare, O.M.I., célèbre 


son 60ème anniversaire de prétrise 


ns mon diocèse nais dans tout 
” ‘18 te D ie première page) Lord canadien”, 
tlonnés les M onnaires O- Le BR, P. Bellemare 
blates, « quement décorés En réponse à ces voeux, le 
: £os vertus religieu-! RM. P. Bellermare exprima sa re- 
: | connaissance envers sa famille 
religieuse et insista sur la gran- 


deur du sacerdoce du Christ qui 
prolonge sur la terre par l'é-| 
piscopat, et, en dépendance de! 
épiscopat par la prétrise. Il se | 
ti pret at ler encore quin-} 

t | demanda à sea supé- 


se 


mar nd r des servi ces, au moins | 

jusqu'à son centenaire , . 

Au cours de l'aprés-midi, le 
jubila présida le salut du S 
Sacrement, à la romaine”, 

Seance 
soir, il fut 
partageant à 

honneurs avec M. 


re 


l'objet d'une! 
cette occa-| 
et! 


Mme N ir, qui marquaient | 
eur 50e anniversaire au service | 
de l'Ecole Indienne du village, | 
8. Enc. à À ppp En réponse aux hommages réi-| 


P français, au nom | térés du R. P Provincial, le R. P. 
1 dioce S. EXC. | Bellemare rappela les humbles 
cor e R. P.| origines de sa vie pour faire res- | 
m« de psortir les grâces dont la Provi- 
aiment Gédéon,? 4ence l'a comblé. Le ‘’Magnifi- 
L V- “ À cat conclut la fête 
; tégine ait Diverses obédiences | 
nnantes: “Jel, Durant ses 60 ans de prêtrise, | 
A Oblats | 1e R. P, Bellemare a exercé son 
+ sue dei zèle dans une grande variété | 
+ d'oeuvres, dans les provinces de | 
o | Québec, d'Ontario, du Manitoba 
let de la Saskatchewan, soit de| 
NOTICE TO CREDITORS | 1893 à 1898 à Mattawa; de 1898 | 
N THE MATT à 1903 à Hull; de 1903 à 1912 à | 
w YSLAW Maniwaki; de 1912 à 1918 com-| 
at me aumônier des Soeurs Grises | 
n à Ottawa; de 1918 à 1920, à Té-| 


|miscamingue Nord; de 1920 à 
| 1922 comme économe vicarial et | 
curé de la cathédrale au Pas; | 
| de 1922 à 1925, comme curé à | 
| Lebret; de 1925 à 1927, comme | 
curé à St-Laurent; de 1927 à 
1933, comme aumônier des! 
DENISET | Soeurs Oblates à St-Boniface; de 
11933 à 1946, comme supérieur | 
et maître des novices à St-Lau- 
rent. 11 exerça son ministère, par 
la suite, soit au noviciat de St- 
Norbert, soit dans des écoles in-| 
diennes. 

Il est actuellement chapelain 
de la Ferme St-Louis, en dépen- 
:| dance du Scolasticat du Sacré- 
, | Coeur, Malgré ses 86 ans, il jouit 
d'une excellente santé, ce qui 
lui permit de prendre une part 
très active et très appréciée au| 
| programme du jubile, et qui lui! 
fait envisager encore “un autre 
petit bout de vie’ utile à sa fa- 
mille religieuse et à son évêque, 


1954 
DATED 


at the city of Winnipeg, in 
fanitoba, t} 2nd 


1 day of February 


A, D. 1954 
MONNIN, GRAFTOR 

& DO YWHLA À Y 

Solicitors y the Administratrix. 


TO CREDITORS 


IN THE MATTER of the Estate 
FREDERIC INVILLE, late 
Village of tot er, in Manitoba 
tired Farmer, deceased 

ALL CLAI 7 
estate must be r 

MONNIN 
DOWHA 
Man 
Apr 
t 1 


NOTICE 


of | 
of the 
Re- 


toba 


1954 


of Mani 
ruary, À. D 
GRAFTON, DENISET 
&DOWHAN, 
Solicitors for Norbert 
and Je sept Jubir 


YNIN 


Jubinville 
executors 


\ville, 


Western Savings 
and Loan Association 


* 


Bureau-chef 
WINNIPEG 


— L'inde songereit RE 


| tions faites au Parlement de l'In- 


| ment de l'Inde à l'égard des ter- 
| ritoires portugais du pays. 


expulser des . .. 


SR nn 


7 (Suite de la première page) | 


auprès du premier ministre Ja- 
waharlal Nehru, contre le dé- 
cret édicté au nom du ministre 
de l'Intérieur, 


Les missionnaires, qui sont des 
Bénedictins sylvestrins, ont éte 
mentionnés dans des interpréta- 


de, en septembre dernier, quand 
les législateurs communistes les 
ont accusés ‘‘d'agissements défa- | 
vorables à l'Inde”; on alléguait | 
en particulier que les prêtres en | 
cause avaient publié des articies 
| dans la presse étrangère, pour 
attaquer l'attitude du gouverne- 


Par la suite, on apprit que la! ” res 
“presse etrangère' dont par-| Tommy Burlington, centre des 
laient les légisiateurs communis-| Owen Sound Mercurys, qui n’é- 
tes était tout simplement une pe-| tait plus qu'à 4 points du record 
tite publication polycopiée, des-| de 112 points réalisé dans la ligue 
tinée à des particu'iers du mo-|OHA senior A par Mickey Roth 
nastère de St-Sylvestre, Detroit, | (en 1951-52), se voit immobilisé 
Mich. Le R. P. Boda Barcatta, | bar une fracture à la jambe souf- 
l'un des deux prêtres, avait pu-|ferte au cours d’une joute contre 
blié deux articles dans ce pério-| Niagara Falls, (CPC) 
dique pour décrire son voyage 
d'Italie à Cochin et exposer 
l'oeuvre accomplie dans le dio- 
cèse la première année, Dans ces 
deux articles, l’auteur ne soui- 
flait mot de la région portugai- 
se de l'Inde ou de la politique de 
ce pays. 


| que, le ministre de l'Intérieur a 
répondu: “Ils le savent très 
bien”. 

Le ministre de l'Intérieur avait 
déclaré, en avril 1953, que le 
gouvernement indien désapprou- 
vait le proselytisme des mission- 
naires étrangers, qui devraient 
confiner leur activité aux do- 
maines éducatif et social. L'in- 

] ternonce papal a affirmé par la 

cemment que l'Inde refusait des | suite qu'il recommanderait le 

visas d'entrée à des missionnai-| rapatriement des prêtres qui 
res hollandais. Ainsi, au cours | s'étaient mêlés de politique. 

de 1953, les missionnaires de dédie énmepénters 

Mil-Hill n'ont pu +nvoyer aucun | emmm#> |’ : 1 À 

prêtre hollandais dans les dio- | à L'ancien eveque de 

|cèses qu'ils dirigent dans l'In-| Prince-Albert ne . . . 

de. De même les Franciscains et | = 

les Prémontrés de Hollande se (Suite de la première page) 


à ni. LUTTE _ permission | Coursol, P.D. curé de la paroisse 
entrer dans l'Inde. , » P.D, 
Dans les cercles catholiques Mior, PAS mpériur du Orand 
de Hollande, on craint que le Séminaire, agissait comme diacre 
gouvernement de la Nouvelle- d'honneur, & À D. Sylvain 
Delhi ne cherche à laisser dépé- vicaire général dominicain à Fa- 
ni oÂoue pt 8 2 mer ds br tima, Portugal, agissait comme 
emen e la déclaration de , 
l'ambassade indienne à La Haye, |“ UE Gioffice éiait M. l'ab- 
porsens que le pays possède suf-|; Lucien Svlvestre, et le sous- 
fisamment de prêtres indigènes diacre, M. l'abbé Syivio Morin 
et que les nouveaux missionnai- is de S. E Mer Ai 4 
A t pas dé- représentant de xc. Mgr Ai- 
res eirAngers De peuvenr p {mé Decosse, évêque de Gravel- 
montrer suffisamment que leur rh 
présence dans l'Inde est néces- | POUTE: 
saire à l'intérêt du pays. 
D'après une communication 
d'un évêque de l'Inde, ce pays 
compte 4,000 prêtres indigenes 


Visas d'entrée refuses 


Par ailleurs, une dépêche de 
La Haye, Hollande, signalait ré- 


Evéques présents 
On remarquait dans le choeur: 
L1, EE. NN. SS. Conrad Chau- 
mont, évéque auxiliaire de Mont- 


réal, Georges Cabana, archevé- 
pour 4 millions et demi de ca-| que’ de Sherbrooke; Lawrence 
tholiques, de même que 1,000 |{Yhcjan, évêque auxiliaire de 
missionnaires étrangers, 1,600 Montréal: Léo Blais, évêque de 


séminaristes; par ailleurs, la ma- 


jorité est indigène. Prince-Albert; M.-J. Lemieux. 


O.P. archevêque d'Ottawa; E- 
douard Jetté, évêque auxiliaire 
de Joliette; Martin Lajeunesse, 
O.MI, vicaire apostolique du 
Keew atin, et Maxime Tessier, é- 
vêque de Timmins, 


Déclaration du 
gouvernement de l'Inde 


En regard des informations 
précitées, il importe de rappeler 
qu'en décembre dernier, le mi- 


nistre de l'Intérieur de l’Inde a | Une statue de Marie 
donné l'assurance des organisa- | 


à rh ) 
tions missionnaires étrangères | QUI Q déjà pleuré 


qui se trouvent déjà en Inde, 


aussi longtemps qu'elles agi- 
raient de façon paisible et trré- 
prochable, 


Comme un membre de la 
Chambre demandait si les mis- 
sionnaires étrangers recevaient 
du gouvernement des instruc- 
tions selon lesquelles il: ne de- 


| Yaent pas s'occuper de politi- 


saigne maintenant 


ROME -— La Vierge de Porto 
Empedocle, en Sicile, qui pleu- 
rait comme celle de yracuse, 
dont elle est une reproduction, ne 
pleure plus. Elle s’est mise à sai- 
gner. On a remarqué, en effet, 
que deux doigts de la Vierge qui 
sont posés sur son coeur sont ta- 
chés de sang frais. 


est plus facile à obten 


Lavable 


sionnelle. 


meubles. 


minutes, 


et pour ceux qui préfèrent un 
Fini mat — Fini satiné — Fini 


Iles* 
avantageux 


d'employer la STEPHENS’ 


LA TEINTE QUE VOUS DÉSIREZ 


Nettoyable 
Durable 


Si vous employez l’une des jolies couleurs illustrées 
dans le dépliant-échantillon dit ‘Ballet 540 Cou- 
leurs”, votre travail aura vraiment une touche profes- 


N'importe quel temps est le temps de peinturer 
avec les Ballet ‘540’, Visitez votre marchand bien- 
tôt et voyez son dépliant-échantillon Ballet ‘540’, 
Faites le choix d'une teinte, puis, apportez chez 
vous un échantillon de cette teinte, pour voir si 
elle s‘harmonise bien avec vos tentures et vos 


Aucune odeur de peinture. Sèche dans quelques 


PEINTURE D'INTÉRIEUR 
SILSUONE 


Voyez votre marchand local de peinture STEPHENS' aujourd'hui 


Ir 


glacé 


Facile à MÉLANGER 


n'importe quelle teinte désirée 


Facile à APPLIQUER 


sèche rapidement 


Facile à NETTOYER 
Facile à ENTRETENIR 


| taines formes, a évité une com- 


LA LIBERTE ET LE PATRIOTE 


Exclusit à ‘’Lo Liberté et le Potriote"* 


per Jacques 


Nous ignorons quels joueurs 
les Cardinaux de St-Louis ont 
l'intention de donner aux Gold- 
eyes de Winnipeg, membres de 
la ligue Northern, mais s'il faut 
en juger par la nomination de| 
l'instructeur Mickey O'Neill, il! 
ne fait aucun doute que le ciub | 
de Winnipeg fera parler de lui. | 

I1 fut un temps où les Cardi-| 
naux de St-Louis avaient le meil.| 
leur système de clubs-école de] 
tout le baseball majeur. A cette | 
époque, Branch Rickey dirigeait | 
les destinées des Cardinaux et | 
ces derniers remportèrent le 
championnat de la ligue Natio-| 
nale et la série mondiale, grâce 
aux joueurs obtenus des cluts-| 
école. Puis, Branch Rickey quit- 
ta St-Louis pour passer des rives | 
du Mississipi à celles de la Go- 
wamus et la situation | 
rapidement. Les Dodgers organi 
sèrent à leur tour une série de 
clubs-école qui leur ont apporté | 
les résultats que l'on connaît. 
Le secret de Rickey a toujours 
été de nommer d'excellents ins-| 
tructeurs à la tête de ses clubs] 
des ligues mineures. La nomina- 
tion de Mickey O'Neill est dans 
la tradition 1.ickey. 

O'Neill a connu une longue et | 
fructueuse carrière dans les li-| 
gues majeures, jouant dans la li- | 
gue Nationale et dans la ligue| 
Américaine, Il a été le contem-| 
porain de figures légendaires | 
dans le monde du baseball et il 
n’a cessé de s'intéresser à ce 
sport, même après sa retraite 
comme joueur actif. O'Neill vient 
à Winnipeg avec des connaissan- 
ces acquises au cours de 32 sai- 
sons dans le baseball organisé. 
I1 connaît tous les trucs du mé- 
tier et saura les enseigner à ses 
protégés qui seront probable- 
ment, pour la grande majorité, 
de jeunes joueurs anxieux de fai- 
re leur marque dans le baseball 
organise. Qui sait si l'on ne dé- 
couvrira pas, au sein de cette 
équipe, une future étoile des li- 
gues majeures? La chose se pro- 
duit ailleurs, chaque saison, 
po serait-elle impossible à 

innipeg? 

Surveillez les Russes! 

Parce que les démocraties 
croient en la libre entreprise et 
qu'en dépit de toutes leurs fau- 
tes, le sport amateur, sous cer- 


mercialisation rencontrée par- 
tout ailleurs, les athlètes des 
ays démocratiques font face au- 
ourd'hui à un fort contingent 
d'athlètes professionnels venus 
de la Russie. Pour la Russie, une 
victoire dans les concours inter- 
nationaux équivaut à un grant 
triomphe dans le monde diplo- 
matique et c'est pour cela que 
les athlètes du Kremlin ont mis 


LEMOYNE 


de bonnes chances de compter 
au moins 40 buts cet hiver, un 
exploit assez remarqi Te pour 
un joueur qui ne devait pas du 
rer une saison ‘après que la li 
gue aura reformé ses rangs, 
lendemain de la guerre”. 
On a préféré Gordie Howe à 
Maurice Richard à deux repri- 
ses, dans le passé, pour le poste 


d'aile droite, mais il semble bien | 
rédacteurs 


que cette saison les 
sportifs n'auront pas trop à hé 
siter et qu'ils donneront au 
Rocket le poste qui lui revient, 
la première place. 
Lumières vs télévision 
M. Philip K. Wrigley, le roi 
> la gomme à mâcher, a annon- 
= que cette année encore Les 


Cubs de Chicago ne disputeraient 


pas de joutes de baseball sous la 
lumière artificielle. Et M. Wrig- 
| ley, qui est un homme d'affaires 
très averti, a expliqué au repré- 
sentant du Sporting News qu'il 
prenait cette décision à cause de 
la télévision. L'argument de M. 
Wrigley nous semble plein de 
bon sens et il mérite qu'on s'y 
arrête. Le jeune propriétaire des 
Cubs de Chicago affirme que les 


clubs des ligues mineures ont 
besoin du baseball du soir pour 
survivre car il n'y a pas assez 


de touristes qui visitent ces vil- 
les pour permettre le baseball 
de l'aprèsmidi, Mais, dans les 
grands centres comme Chicago, 
par exemple, il y a assez de per- 
sonnes qui sont libres l'après-mi- 
di, même sur semaine, pour que 
le baseball sous le soleil soit pro- 
fitable, Et M. Wrigley cite des 
chiffres pour prouver qu'à l'ex- 
ception de l'an dernier, alors 
qu'ils avaient un club pitoyable, 
les Cubs ont toujours attiré plus 
d'un million de spectateurs avec 
du baseball de jour seulement. 
M. Wrigley affirme que la té- 
lévision, dont nous connaîtrons 
les bienfaits et les méfaits à Win- 
nipeg à l'automne, nuit au base- 
ball du soir car les programmes 
pour toute la famille sont trop 
nombreux et plaisent à trop de 
gens. Quant à l’idée de certaines 
gens qui voudraient faire payer 
les détenteurs d'appareils un'cer- 
tain montant pour qu'ils puissent 
voir des attractions sportives de 
premier ordre sur la télévision, 
M. Wrigley croit que le baseball 
s'en tirerait encore très mal, car 
à part du père de famille, toute 
la maisonnée serait plus intéres- 


sée à payer pour voir un film de 
première qualité. Si les Cubs ont 


une bonne équipe, cette année, 
nous verrons si M. Wrigley avait 
raison quand il a fait sa décla- 
ration. 


au 


ns | dE 


tant de temps à accepter les rom- 
breuses invitations qui leur ont 
geo de participer à des con- 

ours internationaux. Mais main- 
tenant qu'ils ont accepté, on peut 
demeurer assuré qu'ils sont 
prêts et que leurs chances de ga- 
gner seront excellentes. Partout 
où ils n’auront pas de chance de 
gagner, les Russes verront à ne 
pas inscrire d'équipes. Dans ce| 
pays-là, on ne connaît que ce 
qu'on appelle en langage de cour- 
ses ‘‘a sure thing’, comme le tré- 
pas ou le camp de concentration 
si on dévie de la ligne du parti. 

Les athlètes russes ne sont pas 
plus des amateurs que les jou- 
eurs de la ligue Nationale de 
hockey le sont. Cependant, à 
cause de leur interprétation des 
règlements, ces athlètes subven-| 
tionnés continuellement par l'E- 
tat sont considérés comme des 
amateurs par une fédération in- 
ternationale incapable de se te- 
nir Arena devant les Russes 
et de leur dire leur fait. C'est 
ainsi que l’équipe de hockey en- 
voyée par la Russie pour parti- 
ciper aux joutes pour le cham- 
pionnat du monde est composée 
uniquement de professionnels, 
car nous ne voyons pas très bien 
la différence entre un profes- 
sionnel payé par l’entreprise pri. 
vée et un professionnel payé par 
l'Etat. A moins que les fonction- 
naires soient considérés comme 
des amateurs, ce qui ne fera pas 
plaisir à tout le monde, Nous a- 
vons toujours cru que dans le 
monde du hockey les Canadiens 
de Montréal étaient les cham- 
pions professionnels de 1952-53 
et non une équipe russe traves- 
tie en ‘amateurs’ pour fins de 
propagande. | 

Encore Richard! 

Les lecteurs de cette chroni-| 
que nous excuseront de revenir 
de nouveau à la charge aujour- 
d’hui pour leur parler de Mauri- 
ce Richard. Mais en parcourant 
un grand journal de Toronto, 
nous avons relevé un petit item 
qui nous a fait plaisir et qui nous 
a aussi rappelé bien des souve- 
nirs. Le rédacteur sportif de cet- 
te feuille demandait à ses lec- 
teurs s'ils se souvenaient de tel 
ou tel événement et, tout à coup, 
il écrit à peu près ceci: ‘Où se 
cachent les personnes qui, du- 
rant la guerre, dénigraient Mau- 
rice Richard et prédisaient qu'il 
n'était qu’un joueur de temps de 
guerre, un produit synthétique?” 

Ceci nous a ramené à la, mé- 
moire certains articles très vi- 
trioliques dédiés à Richard par 
une certaine presse du pays qui 
refusait de reconnaître en lui le 
meilleur joueur de hockey des 
temps modernes. 

Pourtant, après la guerre, Ri- 
chard a marqué des buts avec 
une régularité déconcertante, dé- 
passant deux fois les 40 buts au 
cours d'une même saison. Il est 
vrai que le Rocket n'est jamais 
parvenu à terminer en tête de 
la liste des compteurs de la ligue 
Nationale, mais il a toujours 
trouvé le tour de compter plus 
de buts que la majorité des au- 
tres joueurs de la ligue et, mé- 
me au cours de ses plus mauvai- 
ses saisons, il dépassait régulié- | 
rement les 25 buts! Cette année, | 
le Rocket semble inspiré par un | 
élixir secret et tandis que Gor- 
die Howe accumule des passes, | 
Richard vise encore les 40 buts| 
et plus et nous croyons qu'il a| 


Dr Jacob 


DENTISTE 


et Associés 


2e étage, édifice Time 
Angle Portage et Hargrave 
Téléphone 928 319 —— Winnipeg 


th 


Avec les compliments de 


VOLCANO 
LIMITÉE 


Wilfrid Giroucrd, 


vice-président et gérant général 


Manufacturiers d'appareils de 
chauffage automatique 


743, rue de la Montagne 
. Montréal, P.Q. 


EUROPE 


Profitez des taux ré- 
duits hors saison pour 
visiter vos parents et 
amis en Europe, soit 
par avion ou par pa- 
quebot. 


Pour tous renseignements 
concernant des voyages 
ou de l'assurance, adres- 
sez-vous à 


Henri 
d'Eschambault 
Limitée 
136, ave Provencher 
St-Boniface, Man, 


Tél.: 20-1137 - 38 


F. BOISSELLE 

Représentant pour 
St-Boniface et Norwood 
Téléphone: 201 793 


CHICAGO — Mgr Richard R,. 


succombé à une maladie de coeur 
à sa résidence. Il était âgé de| 
58 ans 


AVOCAT et NOTAIRE 


Edifice Banque Canadienne Nationale 
431, rue Main Winnipeg, Man. 
TELEPHONE 92-7348 


Monnin, Grafton, 
Deniset & Dowhan 
AVOCATS et NOTAIRES 


Chambre 4 

Edifice Banque Canadienne Nationale 
431, rue Main Winnipeg, Man. 
TELEPHONE 922-7348 


Régnier & Magera 


AVOCATS et NOTAIRES 
Pratique générale du droit 


216, EDIFICE McINTYRE 
Téléphone 92-3924 


Clifford W. Brock 
CR., M.A., LL.B. 


AVYOCAT - PROCUREUR 


Avocat de la ville de St-Boniface 
Aviseur légal pour le ‘Trade and 
Labor Council” de Winnipeg 


648-650 édifice Somerset, Winnipeg 
Téléphone 92-8820 
138, avenue Provencher St-Boniface 


Chapman & Trudel 


AVOCATS ET NOTAIRES 


Dary] R. Chapman, B.A. LL.B. 
Robert-E. Trudel, LL.B. 


412, EDIFICE PARIS 
Portage et Garry Winnipeg, Man. 


Téléphone 92-4666 


Joseph-N. Landry, B.A. 
Avocat, Avoué et Notaire 
302, édifice Mcintyre 
416, rue Main Winnipeg 


Téléphones: 
Bur,: 92-7125 — Rés.: 42-0303 


Greenberg & Arpin 
AVOCATS et NOTAIRES 
Solomon GREENBERG, LL.B. 
Maurice-J. ARPIN, B.A, LL.B. 
203-4, édifice Confederation Life 
457, rue Main, Winnipeg 
Téléphones: 92-6516 - 7 


À. Dureault 


BA. LL.B. 
AVOCAT ET NOTAIRE 
Ste 1, 147 avenue Provencher 
St-Boniface, Man. 
TELEFHONE 20-2663 


Lawrence, Lawrence 


& Marcoux 
AVOCATS, NOTAIRES, ETC, 
W. D. Lawrence, CR, 
£- G. Lawrence, LL.B, 

.-G. Marcoux, B.A. LL.B. 
209, édifice Time 
333, ave Portage, Winnipeg 

93-6127 


TELEPHONE 


R. J. Stanners 
OPTOMETRISTE 


Téléphone 20-2850 


141, 
St-BONIFACE, 


ave Provencher 


MAN. 


Examen de la vue 


JAMES SHAEN LTD, 
M. N. LECKER 


Optométriste et Opticien 
Tél, 927 850 — 926 749 


2ème étage, édifice Hurtig 
264, avenue Portage 


Ouvert toute la journée le samedi 
Fermé le mercredi à 1 h. p.m. 


ee 


Charbon et ‘Coke 
Pour les clients avisés 
Chorbon pour foyer automatique, 
$11.05 la tonne et plus 


BANQUE CANADIENNE NATIONALE 


est à vos ordres pour toutes 
vos opérations de banque 
et de placement 


Actif, plus de $500,000,000 


561 bureaux au Canada 


Sueccursale de St-Bonifac 
G. GAUTHIER, gérant 


| 


| 


St. John, À € nr et secré-| 
taire génér de Ja “Catholic 
Church E nisnsion Society”, a| 


| 


| 
| 
| 
| 


1! 


Winn peg le 


26 février 1954 


Dr A.-G. Dandenault 


M.D., F.A.C.S. 
Chirurgie - Maladies des temmes 
Téléphone: rés — 20-1265 


Dr Jean Stolar 


Maladies internes 
Téléphone: rés — 93-5922 


Léon-H. Bénard, C.R., | 415, édifice Medical Arts, Winnipeg 


TELEPHONE 


Dr E.-T. Etsell 


MEDECIN-CHIRURGIEN 
MEDECINE GENERALE 
Soins spéciaux — Maiadies des reins 


Heures de bureeu: 3 h 4 6 h pm. 
ou sur rendez-vous 


502, édifice Medical Arts 
rél.: Bureau: 92-4843 Rès.: 4-4583 
Si l'on ne répond pas, appelez le 

“Doctor's Registry": 3-7109 


Dr E.-J. Jarjour 
CHIRURGIEN-DENTISTE 


7027, éditice Great Western 
356, rue Main Tél.: 92-4955 
Dr R.-G. d'Agincourt 
MD. FRCS. (Angleterre) 


Chirurgie générale 
Heures de bureau 


92-8648 


2 h. à 6 h. p.m., tous les jours, 
lies jeudis exceptés 
Th. 4 9 h. pm. lundis et vendredis 
243, rue Marion, St-Bonifare 
Tél: 20-3560 — Rés: 42-3337 
. 
Dr A.-C. Laurin 
DENTISTE 
141, avenue Provencher 


St-Bonitace —— Téléphone 20-2850 


Dr G.-M. LaFlèche 


MEDECIN-CHIRURGIEN 
720, rue Sherbrook 
Téléphone 74-2170 


Dr P.-E. LaFlèche 
DENTISTE 


Téléphone 92-5064 
906, édifice Boyd Winnipeg 


Dr G. Létienne 


MALADIE DES YEUX 
EXAMEN DE LA VUE 


Tél.: Rés. 20-1039 - Bur, 93-4369 
601, édifice Medical Arts, Winnipeg 


Téléphon 
Bureau: 20-1927 Rés. 20-1784 


Dr G. Normandeau 
MEDECIN-CHIRURGIEN 


Dr Roy G. Spink 
DENTISTE 
155, ave Provencher 


CLINIQUE ST-BONIFACE 
Dr R.-A. Jacques 


(Tél: résidence — 20-1364) 


Dr J.-M. Huot 


(Tél.: résidence — 20-1701) 


Dr C. Lavoie 


(Tél: résidence — 20-1408) 


Dr W. N. P. Albi 


(Tél: résidence — 3-5717) 


Dr A.-E. Bourgeois 
DENTISTE 
Centre Médical 343, rue Taché 
Médecine générale chirurgie 


gynécologie - obstétrique et 
maladie des poumons 


Heures de consultation: 1 h, 30 à 
6h. p.m.; le samedi: 11 h. à midi 


Téléphone 20-4828 
Dr Henri Guyot 


Obstétrique et Gynécologie 
Maternités et maladies des femmes 
Heures de bureau: 2 h. à 5 h, p.m. 
580, rue Aulneau, St-Boniface, Man. 


TELEPHONE 25-1696 


St-Boniface 


Dr J.-J.-A. Bourgouin 


Maladies Rectales er des Voies 
Génito-Urinaires 
Tél.: Résidence 4-4370 — Bureau 92-894) 
301, édifice Medical Arts, Winnipeg 


Heures de bureau: 2 h. à 5 h. pm 
sur entente 


you CAN BE SURE...IFITS 


Northland Fuel 


NORTHLAND COAL & ICE CO. LTD. 


“Depuis 25 ans ou service des maisons privées et des industries” 


Bureau et dépôt de charbont 
Pembina et Worsaw, 
Winnipeg 


Téléphone: 425 921 


le 26 févr 954 


er 


Winnipeg, 


LA LIBERTE E 


T LE PATRIOTE 


A 


8C La Liberté et Le Patriote ABC 


| Memtre de ls “Conodion Weekly Neespoper As 

Il Association des Fabéomodores de lorçque © 

Il Orgone des ? co-Conodiens du Morstobo et de 

{| NOTRE FOI NOTRE LANGUE DIEU ET MON DROIT! 
| ol hebdomodaire publie le por Conodian Publishers Ltd 

{| Directeu LAFRENIERNE OM 

{| Redection et odministration : 

|| 619, ovenue McDermot, Winnipeg. Manitobe, Caneds. 

| ABONNEMENT, LCanede: © mm on, 53/09; 2 ons, 5500 

| Etranger: & mo 52 on, 53.50: 2 ons, 5600 

| Toute € pondonce corcernont la Ou journal doit nous porvenir Qu plus tord 
| le mercredi motir 30, et étre adressée au 

| Redecteur, Le Liberté et 1e Potriote, 619, avenue baril: Winnipeg, Man. 
{1 Autorisé comme envoi postal de Ze classe, Ministère des Postes, Ottawa. 

Il 


L'affaire des prêtres-ouvriers agite l'Eglise de France 


respor dont 


sa machine-outil qui broie feroce- 
igues barres d'acier offerte 
l'ouvrier du département des.4 CV. 
Renault marqué un temps 
semble quelqu'un a touche 
lui a dit a l'oreille 


Ta 


Devant 
ment es 
ite 
isines 
. I lui 
et qu 

place n est p 


101 
vorat 
ä 
que 
une VOIX 


aux 
1 arret 
on epauie 


as 1C1 m1ss10n 


( pas cette usine ou tu partages les 
es et les peines de tes compagnons de 
ravail, mais où tu ri ue aussi de perdre 
le ue ! object if essentiel de ta vie celui que 
j as choisi naguëre, lor sque tu as répondu 
a l'appel de Dieu qui t'a fait pretre 
Car cet homme en vetements mäcules 
d'hu + de graisse, cet ouvrier qui réfléchit 
jouioureusement SUTI sa machine est un 
prètre de Jésus-Christ, un de ceux qui, re- 
pondant à l'appel du cardinal Suhard, sont 
allés dans les usines et sur les chantiers 
vivre la vie âpre et dure de la multitude labo- 


rieuse, afin, pensaient-ils, de lui mieux porter 
le Message évangélique 
En créant, voici dix ans, la Mission de 
Paris, le cardinal Suhard avait voulu tenter 
une expérience absolument nouvelle en ma- 
tière d'apostolat ouvrier. Profondément emu 
par l'immense detresse religieuse du monde 
prolétarien, angoissé par les souffrances im- 
méritées de tant d'hommes, de femmes et 
d'enfants victimes d'une intolerable injustice 
ciale, l'archevêque de Paris avait decide 
d'envoyer à ce peuple des prétres qui, vivant 
avec lui et comme lui, seraient mieux placés 
que quiconque pour en pénétrer la psycholo- 
gie et y adapter des méthodes nouvelles 
d'apostolat 
L'expérience s'est poursuivie, avec 
réussites et ses échecs. En faisant lever une 
immense espérance dans la classe ouvrière, 
dont ils partageaient désormais la dure con- 
dition, les prétres-ouvriers ont témoigné 
d'une générosité a laquelle maints homma- 
ges ont été rendus, Malheureusement, à l'ob- 
jectif initial fixé par le fondateur de la Mis- 
sion de Paris, c'est-à-dire la rédemption du 
ouvrier, s'en est peu à peu substi- 


ses 


monde 


tue un autre, la libération de la classe ou- 
vriere, Emprisonnés dans leur nouveau mi- 
lieu de vie, certains prétres-ouvriers én | 


étaient arrivés à la conclusion que le retour | 

Dieu de la classe ouvrière ne pourrait se 
faire sans un renversement de l'ordre social 
établi, Ainsi, peu à peu, l'action de:ces 
prêtres a-t-elle glissé sur le plan temporel, 
dans les comites, les conseils et les syndicats 
domines par les communistes, 

Aussi bien, la forme de cette action po- 
sait-elle des problèmes nouveaux à l'Eglise, 
engagée sur des chemins qui ne sont pas les 
Et l'on s'émut, en France comme 
Rome, à la nouvelle de l'arrestation de deux 
prétres-ouvriers au milieu d'une violente 
manifestation communiste dirigee contre la 
politique étrangère du gouvernement fran- 


Cais 


siens a 


Au 


avoir 


mois de novembre dernier, après 
examine la situation avec leurs colle- 
gues de l'Episcopat, les cardinaux Lienart, 
Gerlier et Feltin se rendaient auprès du 
Saint-Père pour lui soumettre des proposi- 
tions de réforme de l’apostolat ouvrier. Quel- | 
ques semaines plus tard, le 20 janvier E Epis- 
copat français publiait une declara ion rap- 
pelant l'incompatibilité entre la condition 
de prêtre et celle d'ouvrier, et invitant les 
pretres-ouvriers à observer certaines regles 
temps de travail limite (trois heures par jour 
au plus), interdiction de tout engagement 
temporel, rattachement à une communauté 
sacerdotale ou à une paroisse. 
furent diversement inter- 
pretees en France, D'aucuns voulurent leur 

rouver des mobiles purement politiques. 
D'autres, plus préoccupes du sens de l'Eglise 
et du bien des âmes, déplorèrent la fin d'une 
experience qui risquait d'apparaitre comme 
renoncement de l'Eglise à évangeliser les 
masses proletariennes. Elles posaient en tout 
aux prétres-ouvriers eux-mêmes des cas 


Ces décisions 


u1 


cas 
de conscience redoutables et angoissants. 
Pendant que les controverses allaient 
on train, on apprenait soudain que le 
l, R, P. Suarez, Maître Général des Frères 


Prècheurs, venait de prendre des mesures 


jugees fort sévères a l’egard de Pères domi- 
ins francais défenseurs des thèses favo- 
rables aux prèétres-ouvriers. Les trois pro- 
iaux de France, les RR. PP. Avril (Paris\, 

las (Toulouse) et Belleau Lyon) étaient 
remplaces, tandis que les RR. PP. Chenu, 
Congar, Boisselot et Féret, animateurs d'un 


certain nombre de publications (Vie Intel- 
lectuelle, Actualité catholique, Quinzaine), 
voyaient invites à quitter Paris 
Jusqu'à ce moment, les discussions rela- 
ves aux nouvelles méthodes de l’apostolat 
ouvrier, auxquelles les prêtres-ouvriers doi- 
soumettre avant le ler mars, 
e de sanctions graves, se situaient à peu 
exclusivement sur le terrain religieux, 
tant aux prises theologiens et moralistes, 
discutaient avec plus ou moins de viva- 
ur les problèmes du sacerdoce, de 
apostolat populaire et de l'obéissance à 
Eglise. . 
Les décisions du T.R. 
1dir le débat jusque sur la place publi- 
+, Le même jour, on enregi: t en effet 
faits caractere différent, mais 


symptomatiques de li de la com- 


se 


vent se sous 
pet 
pres 
met 
qu 


cite sur 


À P. Suarez ont fait 
reboi! 


"al 


)is de 


itensite € 


plexite du drame qui agite en ce moment 
l'Eglise en France 
Tout d'abord, M. François Mauriac pu- | 


er 105 mesures 


Maurice HERR 


bliait dans Le Figaro un article où, de sa 
plume frémissante et généreuse, il analysait 
les 


de Paris, 


couragés par les directives venues de Rome. 
Emporte par son élan, M. Mauriac en arrivait 
a reclamer la conclusion d’un nouveau con- 
cordat entre la Répub:ique française et le 
Saint-Siège, afin que l'Etat puisse prendre 
sous sa protection, dans certaines circons- 
tances, les catholiques, les prêtres et les re- 
ligieux soumis sans restriction à l'autorite 
des Curies romaines. 

Second fait caractéristique, l'initiative 
prise par M. Edmond Michelei, sénateur de 
’aris, ancien ministre du général de Gaulle. 
Ce parlementaire, connu pour ses sentiments 
profondément catholiques, a demandé au 
ministre des Affaires Etrangères, par la voie 
d'une question écrite, ‘d'attirer l'attention du 
Sant-Sieye sur les conséquences regrettables qui 

squent d'atteindre, à travers l'Eglise de France 
le prestige et le rayonnement de notre pays dans 
le monde, à la suite des circonstances qui ont 
ré les décisions frappant des prêtres et 
eux français” 

Enfin, troisieme fait, la demarche de M. 
Deixonne, député socialiste, qui s'est eleve 
auprès du gouvernement contre le rôle joue 
dans l'affaire des prétres-ouvriers par le 
Nonce apostolique en France, S. Exc. Mgr 
Marella. M. Deixonne, qui s'est fait au Parle- 
ment le champion d'un anticléricalisme fre- 
nétique, reproche au représentant du Saint- 
Siege d'avoir effectué des démarches auprès 
des membres de l'Episcopat pour que soit 


aes 


mis fin a l'expérience des prétres-ouvriers., 
Il affirme que le Nonce, qui remplit en; 


France les fonctions d'ambassadeur, ne peut 
entretenir de communications officielles 
qu'avec le gouvernement. Par ailleurs, M. 
Deixonne réclame également la conclusion 
d'un concordat, qui définirait les droits de 
Rome et préserverait ceux de l'Etat français 
dans tous les domaines où ces droits s'exer- 
cent conjointement. 

A la suite de ces initiatives, l'affaire des 
prétres-ouvriers va-t-elle glisser sur le plan 
politique et faire l'objet de débats devant le 
Parlement? C'est bien peu probable. En 
effet, depuis la loi de Séparation de l'Eglise 
et de l'Etat, votée en 1904, les affaires reli- 


gieuses de la France relèvent uniquement de! 


l'Eglise, donc de la Hiérarchie et du Saint- 
Siège. Les questions posées au gouverne- 
ment par des parlementaires sont sans objet, 
meme en ce qui concerne l’activité du Nonce 
apostolique, 

Le droit canon prévoit en effet que le 
Nonce entretient les relations diplomatiques 
avec les pays où il est accrédite et que, dans 
le territoire aui lui est assigné, il veille à 
l'état des Eglises et informe le Pontife ro- 
main à ce sujet. S'il lui faut voyager pour 
s'informer de la situation ou informer la hié- 
rarchie des directives pontificales, il fait 
son metier de Nonce 

Cependant, ainsi engagée sur le terrain 
politique, la discussion risque de devenir 
fâcheusement bruyante, et de se développer 
en pleine confusion. Outre qu'elle tend à 
réveiller certaines tendances gallicanes de 
l'Eglise de France, en dressant les catholi- 
ques français contre les directives venues 
de Rome, elle risque de troubler gravement 
les âmes, et de conduire certains hommes 
dans des impasses. Précisément, le 27 février 
prochain mârque le centenaire de la mort 
de Lamennais, ce prêtre qui, pour défendre 
a propos de la démocratie des idées assez 
voisines de celles qui sont au centre du débat 
actuel, a été conduit à se révolter contre 
l'Eglise et a se séparer d'elle. La crise d’au- 
jourd'hui n'est donc pas nouvelle, et d'au- 
cuns devraient en connaitre les redoutables 
conséquences. 

Au surplus, il est curieux de noter que 
des hommes comme M. Mauriac ou M. Dei- 
xonne en arrivent pratiquement à réclamer 
une intrusion de l'Etat dans les affaires de 
l'Eglise, alors que l’un et l’autre réprouvent, 
pour des motifs différents sans doute, mais 
de la même façon, le concordat conclu en 
1953 entre le Saint-Siège et l'Eglise. 

Ces diverses initiatives ont d'ailleurs fait 
l'objet d'une pertinente mise au point de 
La Croix. Dans son commentaire, le KR. P. 
Gabel, redacteur en chef du quotidien catho- 
lique, dénonce le confusionisme des uns et 
des autres, fixe un certain nombre de points 
de repère pour juger objectivement de ces 
choses d’Eglise. Et il conclut: 

C'est au moment où des tendances diverses 
tent que la mission de l'autorité devient 
plus délica lus nécessaire, et l'obéissance des 
fidèles plus libre et plus surnaturelle 

‘Le chre 


peut 


1" 


tee 


n peut dire qu'il souffre et ob 
qu'une porte se ferme et cher: 
à en ouvrir d'autres: 1l peut demeurer convaincu 
ue dans le domaine pratique, ses solutions sont 

lus efficaces que celles préconisées par l'autorité 
llaborer activement à mettre en oeuvre les 
néthodes: :l peut même dire qu'il 
Î pas grand'chose et vouloir demeurer 
nbre vivant de la communauté catholique 
Sa communauté, mas de La 


2er 


ne 


com 


et spécialement les catho 
ditront toujours ten- 
les écartèle dans la liberté et l'obeissance 
(æ tradition, l'initiative personnelle 
d'autorité. Les choses ne sont pas 
simples, et l'attitude des chrétiens non plus. , &* 


Les catholiques 
franças 
Jui 


reation el 


conn cette 


troubles et les angoisses des catholiques | 
français, surpris, désorientés, et parfois dé-| 


L'hon. Louis St-Laurent dévo 


du soldat inconnu, à Ron 


arrêt de la tournée 


tombe 
trièem 


Billet du vendredi 


mondis 


se de fleurs sur la 


e couronne 


La capitale itslienne fut le qua- 
aie du premier ministre canadien. 
(CW) 


Un demi-siècle après: l'abbé 
Henri-Raymond Casgrain 


Spécial à ‘’La Liberté et le Patriote 

Les urnaux rappellent le ; tout, où il mit le meilleur de lui- 
prix Raymond-Casgrain, décerné | même. Un livre où il y a du bril- 
chaque printemps. Il honore l'ab-lant et d2 l'allant, consacré à 
ri mond Casgrain, his- périod> héroïque. Récit de 
torien, qui rut il y a déjà d'armes, qui est aussi une 
un demi-siècl cinquant étude d: moeurs et une reconsti- 

re de sa disparition donnera tution d'époque 
à diverses manifestations qui se Voulant continuer l'oeuvre de 
!t dérouleront à Québec, où l'abbé | Garneau :t de Ferland, deux pré- 


grande 


n 


! Casgrain la plus 

partie d I] fut, 
temps où la méthode historique 
laissait souvent désirer, l'un 
de nos meilleurs écrivains d'his- 
Aussi, malgre le recul, 
lisent-elles encore et 
pas d'autori- 
, compensés par 


passa 


sa vie un 


à 
toire. ses 
ouvres $s 
ne manquent-elles 
te.Il a ses défauts 
d'incontestables 
Enthousiaste 


qualites 
imaginatif, ar- 
il se cm- 
l'occasion par son goût 
ou ses sympatisies 
accorde Deéau- 
aux dernières 


tiste et sensible, laisse 
porter 
du draimatiqu: 
personnelles. S'il 
coup d'attention 
années du régime français au 
Canada, il penche pouf Mont- 
calm, plutôt que Lévis, dans son 
| appréciation des hommes et des 
{faits Un peu trop même, au 
point qu'on l'accuse de 
le stcond au premier. Il ne 
appartic trancher 1: 
bat 

L'abbe 


a 


nous 


nt pas de de- 
sujet. 
Casgrain travailla sans 


des let- 


a ce 


renalissanc 


à la 


se lasse] 


ranç 
temps qu u- 
iine d'autres, parmi 
in-Lajoie, Joseph- 
, Hubert LaRue. Il 


bons ouvriers, 


tres can 
pres 1860. En m 
ne demi-douz 
lesquels Ger 
Charles Tache 
de 

époque où ils se comptaient 
s doi la main. 

, TR CO | 
l'une dx 


a 1 


xm > 


reste 1 un nos 
a un 


gts d 


sur 1€ 


s plus 
anciennes familles du pays, im- 
plantée chez nous depuis 1748. 
Elle et originaire des Deux- 
Sèvres, en Vendée, Ancien 
1-François Casgrain pas- 


dat, Jear 
sa en Nouvelle-France, y épousa 
15 juin 


Il appartenait 


sol- 


Geneviève Duchesne 1e 
1750, à Québec. Cette première 
femme décédée sans lui donner 
d'enfants, il convola de nouveau, 
lcette fois Marguerit: Ca 
sault, qui est l'aïeule de la lignée 
L'abbé Casgrain na- 
la Rivière-Ou:lle 
> l'honorable Char- 
les-Euseb Casgrain ur 
Devenu prêtre, après des 
à Ste-Anne-de-la-Pocatière, il fut 
d'abord prof:sseur à Alma 
Mater, p ministère parois- 
fut aumônier du couvent du 
> Quebec, d2 1861 
se re alors du mi- 
pour se consacrer 
d’historien, Il n° 
ins de garder son ap- 


avec 


canadienne. 
quit lui-n 
n 1831, fils de 


1eme a 


ses etu 


son 
1SSa au 


Slai, 


Bon-Pasteur d 


1870, irant 


stere 


a 
a sa 


conti- 


n 


tâche 
nua pas mo 


partement du Bon-Pasteur jus- 
qu'a sa mort, survenue le 10 fe- 
vrier 1904. I1 sa vie durant, 
afflige d rible épr:uve: 
des yeux ilades, qu'il usait 
chaque jour peu plus à l’etu- 
de des textes. Dès 1869 se 
ve force de suspendr2 son 
activite, intellectuelle et sacer- 
dotale, pour nfermer dans une 
chambre © ire au manoir fa 
milial d'Airvault, Quand il ecri- 
vit son Histoire de l'Hôtel-Dieu, 
il souffrait d presque 
complète et devait irir à ur 
secrétaire pour connais- 
sance des docun interpre- 
ter. 1 ] jusqu'à la 


fin, devenu t it aveugle. 


Les « rages de l'abbe Cas- 
gra buérent besucoup à 
faire connaître tre pays er 
France, en un t:mps où la mère- 


patrie lui accordait peu d'atten- 
| ‘ion, Son Monicalm et Levis sur 


sacrifier | 


-, dépassera pas les 


decesseurs qu'il admirait avec 
raison, il commença par ecrire | 
des légendes et autr:s récits lit-| 
téraires, Comme pour se faire la 


main. il n'aborda l'histoire qu'en 
1864, avec une biographie de Mè- 
re Marie de l'Incarnation. 
Histoire de l'Hôtel-Dieu de Que- 
bec date de 1878, son Montcalm 
et Lévis, de 1891, 

On remarque, dans la 
clature de s 
graphie de 
l'historien 
sait que,ce 
coup à l’histoire 
se confond avec celle 


s oeuvres, 
Francis 
américain 


Parkman, 
(1872), On 
lui-ci s'interessa b:au- 
du Canada, qui 
des Etats- 


a 


Unis. Car, au t:mps de Montcalm; 
et de Lévis, les Anglais contre 
l:squels on guerroyait venaient 
du sud, ce qui est logique, bien 
| plus que de l'Angleterre. Si on 
le disait un peu plus dans les 
collèges, les élèves compren- 
draient mieux une histoire qui! 
souvent leur parait obscure. 
L'abbé Casgrain connaissait bien | 
Parkman, avec lequel il garda 
de longu:s relations. On possède 


à Québec une abondante corres- | 
pondance entre les deux hommes, 
qui mériterait d'être publiée, 


L'ILLETTRE. 


Conseil internetionel | 
de ‘‘’Pax Christi‘’ 


Dernièrement s'est tenu à Cla- 
mart le Conseil International du 
Mouvem:nt ‘‘Pax Christi”, sous 
la présidence du cardinal Feltin, 


présidsnt international, et en 
presence de plusieurs evêques 
étrangers: S. Exc. Mgr Rusch, 


evéque d'Innsbruck, S. Exc. Mgr 
de 


| Suenecns, évêque auxiliaire 
Malines, S, Exc. Mgr Rossi, 
que de Biella, 

rière, évêque de Fribourg, et de 
délégués ecclésiastiques et laï- 
ques d'Allemagne, Autriche, Bel- 


ev 


gique, France, Holland:, Italie, 
Lux:mbourg, Sarre et Suisse. 
Le Conseil a prévu, pour l'an- 
ne un pélerinage à Einsie- 
del sse, ainsi que d:s ‘“‘Rou- | 


s de la paix”, à St-Jacques de 
Composte Notre-Dame du 
Puy, et Cantorbéery, M. cha- 
1oine Lalande, s:crétaire de S. 
E. le cardinal Feltin, éte con- 
firme dans fonctions de 
e general du mouvement. 
est fait à tous les pays 
adhere au 
s'y joi- 


le 


a 


s2- 


ler 
Un 
qui n'ont 
mouvem 
gnent 


appel 
pas encore 
pour 


tarder 


nt qu'ils 
sans 


La vraie coopération 


ecole agricole moyenne 
po Europeens et Arabes vient 
de s'ouvrir à Tamara prés de 
Rab Cett catholi-} 
que est né car les 
3lancs sont generalement catho- 
iques et les Marocains sont mu- 
sulmans. L'école est un internat 
dirige par des Jésuites français. 
L: système scolaire est complé- 
tement neuf et débarrasse de 
toutes les normes existantes. Les | 


udients sont 
< de 
choisiss:nt pers 
chef. C'est ainsi que seul Ma- 
n est à la tête d'un de ces 
groupes. Le nombre d'élèves ne 
150, 


ét E s8 Se en grou- 
1diants, qui 


innelle ment leur | 


pes m1 


: 
LL <e 


rocai 


Son | 


nomen- | 
une bio-| 


S. Exc. Mgr Char-| 


La Chronique 
.…. internationale 


Liberté et le Patriote 


de ‘Lo 


Corr 


espondant speco 


por Andre LAFLECHE 


La présence de la Chine communiste à Genève constitue 
une reconnaissance de fait de ce pays. 


Le monde est entre dans la mand, car Dieu sait que la Fran- 
période des conférences int:rna- ce a des raisons de nous en vou- 
| tionales. C'est un malaise cycli- loir, C'est toujours elle qui a 
que. Fatiguees de s> rencontrer trinqué au cours des dernières 


et d'étaler à la vue de tous qu':l- guerres et ce n'est assurement 
les ne peuvent s'entendre sur au-! pas d'elle que nous attendions les 
cune question importante, il paroles conciliantes entendues 
rive souvent aux Grand:s Puis- hier .,."” — ‘Je crois, disait un 
sances de se bouder les unes les autre, que ce serait une bonne 
autres, de refuser toute rencon- chose si les Français, de leur co- 
tre «<t tout entretien (les débats te, acceptaient sans arrière-pen- 


ar- 


à l'O.N.U. indiquent assez que sée la Communauté de defense 
|les désaccords sont permanents). européenne (l'armée d'Europe 
Puis, elles changent d'attitude. Herr Gottl le vieux ‘Fritz (Fré 


Elles consentent à $e rencontr.r déric de Prusse), qui n'est plus 
à échanger des shake-hands, com- dans sa tombe de l'eglise de la 
me on dit à Paris, à exposer des garnison à Potsdam, n'avait pas 
vues dejà connues et d'ailleurs tort d'admirer la France: il au- 
irréconciliabl:s, à donner des re-  rait dû le faire davantage, car 
ceptions somptueusts, avec cock- ce qu'elle entreprend aujourd'hui 
tails, volka, etc., receptions ou il a tout de même de la classe." 

y a toujours des photographes De tels éloges, qui xpri 


qui ne sont pas invites et qui re-! ment pes nécessairement les vu:s 


ussissent à prendre des photos officielles, sont à retenir. Il faut 
inédites des grands d>: ce mond£!| dire toutefois que l:s propos de 
La conférence des Quatre s'est! M. Georges Bidault ne représen 
{ouverte à Berlin le 25 janvier.!taient pas les vues de tous les 
Elle s'est terminée le 18 fevrier.! Français. La France a des rai- 
Elle a fini par un accord total: sons (que les Etats-Unis ne com- 
celui de tenir une autre confé- prennent pas assez) de craindr 
rence! Cette fois, elle aura li:u!le réarmemeént et la puissance 


à Genève et elle commencera le militaire de l'Allemagne 
l:s pro- 


26 avril. Elle portera sur 1: 
blèmes asiatiques, et tout parti- 
culiérement sur ceux de la Corée 


Le’ problème de l'Indochine 
I1 parait que les deux partici- 


Ù ; x pants qui aient quelque raison | 
et de l’'Indochine. Seize nations! , a Bet Po Fe | 

ci is de se montrer satisfaits de la con-| 
y participeront, dont 1: Canada | _ 


et la Chine communiste. On! 
prend la peine de préciser cepen- 
dant que la présence de la Chine 
communiste à la conférence ne 
signifie pas qu'on la reconnait 
officiellement , C'est jouer 
sur les mots. La presence de la 
Chine communiste à Genève im- 
pliquera néc:ssairement une re- 
connaissance de fait. 
Les deux Allemagnes 

La conférence de Berlin n'au-| 
ra donc pas fait avancer le règle- 
ment des d:ux problèmes euro- 
péens les plus épineux: ceux de 
l'Autfiche et de l'Allemagne, La 
malheureuse petit: Autriche, pri- 
vée de sa liberté depuis Hitler, 
| demeure encore occupée par les 
quatre puissances. Pourquoi tant | 
lésiner sur une affaire de ce gen- 
re? L'Autriche occupe-t<lle en 
Europe une position si strategi- 
que que p+rsonne ne veut en par- 
tir? Il est difficile de l'admettre, 
Quant à l'Allemagne, on n'est ar-| 
rivé à aucune solution d'unifica-| Même des députés conserva- 
tion. Durant les derniers jours | teurs admettent que la plupart 
de la conférence de Berlin, on a! des membres du gouvernement 
organisé des démonstrations po-| actuel pourraient gagner davan- 
pulaires dans les deux Allema-|tage s'ils occupaient quelques 
gnes. Dans l'Allemagne de|Postis analogues dans l'adminis 
| l'Ouest, elles étaient destinées à | tration de leurs propres affaires 
| protester contre lé refus de Molo-| ou celles de sociétés privées. 
| tov de permettre la tenue d'élec-| Toutefois, l'opposition  offi 
tions libres; dans l'Allemagne de | Cielle aurait voulu que ce rajus- 
|l'Est, les manifestants ont pro- | tement nécessaire: dans le traite- 
testé contre les propositions de | ment des ministres ait éte précé- 
la France, d2 l'Angleterre et des | d'une enquête faite soit par 
| Etats-Unis. Il y a eu des bagarres, | Un Comité parlementaire ou soit 
| Le tout finira par entrer dans|Päar ue commission royale 
l'ordre, Mais il se peut que les | tituée spécialiment à cette fin, 
| positions du chancelier Konrad Le salaire actuel des ministres 
| Adenauer soi:nt plus solides que | a ête fixe en 1920. C'est là pré- 
celles du gouvernement de l'Est, | Cisémcnt l'argument le plus fort 


Correspondant spécial de 


OTTAWA — L'augmentation 
des traitements aux ministres du 
| gouvernement n'a en somme pro- 
| voqué que très peu d'opposition 
aux Communes. Tous ou à peu 
pres tous les députés/ont reconnu 
| que 1: salaire de ceux qui sont 
| 


appeles à diriger le pays doit au 
moins étre semblable aux rétri 
reçoivent les admi- 
de sociétes impor- 


butions qu 
| nistrateurs 
tantes, 


| et correspondent mieux aux aspi- | favorisant une augmentation. 1] 
| rations profondes dy peuple al-|Y a peu de Canadiens qui s2 con- 
| lemand. Il «st tout probable que | tentent aujour'hui d'un salaire 


! dont le maximum a été fixé il y 
à 34 ans. 


Salaires comparables 
Comparé aux salaires d'admi- 


l'Allemagne de l'Est, qui com- 
| prend la Prusse mijitariste, au- 
toritaire et traditionnaliste, fini- 
[ra par faire de sérieux <fforts 


pour secouer l2 joug soviétique. nistrateurs de compagnie, le trai- 
| Je crains le jour où l'Allemagne |tem:nt des ministres demeure 
{se retournera contre les Russes. encore inférieur à ceux de la 


| Ce sera terrible, 
| Georges Bidault et 
l'Allemagne 

D'après un reportage d'un cor- 

| respondant du Figaro de Paris 
(3 février), M. Georges Bidault, 
ministre des Affaires étrangères 
de France, serait, à l'h:ure ac- 
tuclle, l'homme le plus populai- 
re en Allemagne. Voici quelques, 
| propos recueillis par le journa-| 
| jist > français, propos tenus par; 
l'homme de la rue: coiffeur, pa-| 
tron, etc.: ‘Cet homme:-là est un! inféricur à celui de M. Gordon, 
bon politicien, disait un Alle-| président du Canadien National, 
d— | qui reçoit un traitement de 850, 
000 par année, 

L'augmentation des  traite- 
ments des ministres est de $5,000 
par année, Ce rajustement por- 
tera à 837,000 par année le sa 

| Jaire du premizr ministre du Ca- 
Quant à ses collègues du 


plupart d'entre ceux. Le rajuste- 
ment qu'on y apporte corrige 
[une anomalie sans la fair: dis- 
paraitre totalement. Le salaire 
du premier ministre du Canada, 
par exemple, restera encor: en 
viron cinq fois moins élevée que 
celui que reçoit le president des 
Etats-Unis, 

Malgré le présent rajust:ment 
dans les salaires des membres 
du gouvernement, celui du pre- 
mier ministre demeurcsra encore 


l 
| 


Un beau geste 
d'un Persan mazdéiste 


Un beau geste de générosité 
vient d'être accompli par un 
riche Persan de religion mazdeis- 
te, en faveur des Missions catho-| 


nada. 


A la Chambre 


des Communes 


‘La Liberté et le Patriote’ 


par Denys PARE 


PAGE TROIS 
ference so IM. Molotc t Bt 
dault. M. Molotov a { vussi 
à faire admettre, en fait sinon 
d'une faço fficiel a Chine 
communiste à conference in- 
ternationale, t Genéve 

st a € por- 
Au pe a ; eq 
ec $ Cni 
» po ll ar sa 
IX I ss ce, 
jans s ff s lu & 
Quand on sait l'e lie d fus 
que les Etats-Unis « ir 
adoptée à l'égard de pre 
entation d 1iC ram s 
te aux coniere s a puissan 
ces, of peut te a 
cor ss t nsen 
Q M. Bi- 
1} li de se 
»J C f de Ber- 
lin, parce q à Conférence de 
Gene convoquée p 26 
avril, étudiera probien de 
la paix en Asie, et tout partier 
liérement celui d à paix en Co 
rée et en Indox Î 
voilà la plaie béante par 
coule 1: meilleur sang 
Déjà, d'ailleurs, Paris 
ré un el 
s à £ 
S K 
m t à l 1 vo 
ter S1.( { à l'Ind afir 
d'appuye plus l 
armes françaises, et d voyetr 
là-bas ur | de puis 
Ê diet du vpt 
B-26, et quelque 250 technicien 
de l'aviation, D'a s appareils 


suivront 


tard, 1:8 Etats-Unis 


entraines à 


Tôt ou 


vaient etre partici- 


per à la guerre indochir 
puisque la Chine 
la Russie y partic 


soutenant les force 


101sC, 
communiste et 
ipent dejà, en 
s du Viet 


na 


La hausse des salaires des membres du Parlement 
semble justifiable, 


comité ou une commission roya- 
le, 

Pour plusieurs ministres, le 
fait d'avoir acctpté de diriger 
un ministère signifie des 
crifices d'argent, On songe en- 
tre autr:s à M. C, D. Howe, 
dont les revenus avant de deve- 
nir ministre étaient de beaucoup 
supéri:urs salaire actuel, 
Le cas s'applique aussi pour le 
ministre dés Finances. C'est vrai 
que M. Abbott dirige le ministé- 
re le plus important du goyver- 


sa- 


à son 


nement, mais il ne fait aucun 
| doute que M, Abbott aurait dou- 
blé son s:laire en acceptant Ja 


| présidenc 


ins- 


de quelque compa 
gnie de finance, On sait qu'il a 
déjà refusé pareille offre. 

Quant au premi:r ministre lui. 
même, tout le monde sait qu'il 
a accepté d'entrer dans le gou- 
vernement de M. King pour fai- 
re ‘‘son effort de guerre’, com- 
me il a souvent dit luiméême, 


Ble et traitements 
Avant que loi relative 
l'augmentation des traitem:nts 
des ministres ne soit adop dé- 
finitivement aux Communes, 1< 


ia à 


tee 


premier ministre intérimaire a 
rappelé l:s paroles de l'ancien 
chef conservateur, M. R. B. Ben- 


nett, Il s'agissait d'une citation 
d'un discours prononcé en 1931, 
alors que le blé se vendait 20 
cents le boisseau. M. Howe a te. 
nu à signaler ce fait car plusieurs 
députés voulaient faire la com- 
paraison avec le salaire du Ca 
nadien moyen avec celui de ceux 
qui administrent le pays. 

M. Bennett a alors declare 
dans son discours: “Mais il est 
injuste de demander à dts hom- 
mes de quittir foyers et 
leurs professions, bien des 
cas d'abandonner spéran- 
ces d'avenir, pour venir £ 


leurs 
dans 
leurs 


‘établir 


à Ottawa, y garder le rang que 
leurs post:s leur imposent, puis 
se trouver ruinés irrémédiable- 
ment à l'expiration de leur ter: 
me d'office, C'est déjà arrive 
| dans cette ville, Au cours des 
d'rnières années, l'un des prin 
cipaux ministres de 14 couronne 


s'est trouvé dans cette situation 
et sa succession ne l'a que trop 
| prouvé aprés sa mort, 

Quelle ffanchise! 

Les paroles de l'anci n chef 
conservateur datent de plus de 30 
ans. Déjà, à cette époque, on réa- 
lisait que l'écart entre le salal- 


liques: M. Abdullah Manavi a|Cabinet, ils recevront dorena- 
fait don à l'Internonciature de! vant (après l'assentiment royal! 
| Perse de 10,000 mètres carrés de | du bill) $27,000 par année. 


Honneur et sacrifices 
La plupart des ministres 


terrain dans un faubourg Nord 
de Téhéran, pour y construir 


ac- | 


un hôpital catholique de 150 lits tuels gagn-raient probablement 
qu'il entend également subven-; davantage s'ils étaient dans la 
|tionner. Le même bienfaiteur a | vie privée, s'occupant de leurs 
donné aux Soeurs armenjennes | propres bureaux ou de leurs in- 
| d> l'Immaculée Conception 5,000 | dustries. Même ceux qui s'oppo- | 


à Te- 


a 


sent à l'augmentation des traite- 
ments sont les premiers à recon- 
naître cela. 
pose à la majoration des traite- 
ments d:s ministres, parce que 
dans ce cas comme dans celui de 
la hausse des indemnites parlc- 
mentaires, l'opposition aurait 
préféré que l'augmentation soit 


metres carrés, également 
héran, et y a fait construire, 
ses frais, une grande école mo- 
| derne, auprès de laquelle on] 
| construirs également une église. 
M. Abdullah Manavi a voulu 
| ainsi exprimer son admiration | 
pour les oeuvres de charité et 
d'enseignement des Missions ca- 
| tholiques en P:rse, 


Seulement on s'op-| 


précédée d'une enquéte par un) 


re.des ministres était trop grand 


par comparaison avec le traite- 
ment payé aux administrateurs 
de compagnies, bien que la res- 


ponsabilite 
core plus 
plusieurs trouvent 
faille aujourd'hui, ss 
l'opposition officielle, ins 
une enquête sur cette question, 

Tous ceux qui envisagent la 
question sans parti pris recon- 
naissent qu'il est temps qu'on ra- 
juste le traitement des ministres. 
M. Gillis, député cécefist re- 
connaît ce fait. 11 a été le seul 
député de son parti à voter pour 
la mesure. 


des premiers 


considerab]} 


étonnant 


1 
10n : 


ituer 


PAGE QUATR E_ 


Une cérémonie touchante et réconfortante 
à la Maison Chapelle, le 18 février dernier 


ST-BONIFACE Palpi- 
tante circonstance que celle 
que voyaient se dérouler dans | 
l'humble chapelle des Soeurs 
Missionnaires Oblates, le 18 
février au matin, ceux qui eu- 
rent le bonheur d'étre pre- 
sents à un moment bien s0- 
lennel de la vie de quelques 
jeunes filles généreuses. Tout | 


portait à la joie, maigre sacri- 
fire volontaire qui allait s'ope- 
rer L'autel débordait de roses 
et de tuli pes rouges symboles 
de l'immolatio 

Voir des jeun-+ filles de ngt 
ans, ayant de vant elles, dans Île 
monde. si elles y étaient demeu- 
rées, un avenir prospere et mé- 
me prometteur :bandonner 
soudainement et totalement pour 
devenir religieusts-missionnai- 
res, à de quoi faire réfléchir 
Pour ces attirantes jeunes filles 
passer d'abord deux ans dans un 
noviciat à l'apprentissage de leur 
formation religieuse et à r a- 
daptation aux 1 ail 
de la vie cor c 
début, a de th 
siasmer, nous ‘. qi 
nous étions consacrés à Dieu 
beaucoup d'années avant la nais 
sance de ces admirables jeunes 
filles 


Mgr l'archevéque coadjuteur 
La présence si sympathique de 
notre bien-aimé archevêque co- 


. . 
Lafrenière et Fils 
FERBLANTIERS 
Brûleurs et fournaises à l'huile 
97, rue Knudson, Nurwood 
Tél.: 20-2356; 20-1568 


françaises 
à lo 


vos pôtisseries 
aliez toujours 


Pâtisserie Pelland 
D PELLAND prop 
161, eve Provencher, St-Boniface 


TELEPHONE 20-3319 


Pour 


LA BIJOUTERIE 
Bourbonnais 


Horlogers et Bijoutiers 
Expédiez-nous vos montres 
pour réparations 
159, ave Provencher, 5t-Bonitace 
Téléphone 20-1820 


ASSELIN Motor SERVICE 


Réparations de tous genres 
Essence et huiles 
Service de rechange de pneus 
Se spécialisent dans les moteurs 
Diesel de tous genres 
Soudage à l'électricité 
de toutes sortes 


F. ASSELIN, prop. 


rue Youville. St-Roniface 
ant Rés.: 20-6613 


406 
Tél: 


BARNET LEWIS 


OPTOMETRISTE — OPTICIEN 


EXAMEN DE LA VUE 


402, EDIFICE MeINTYRE 
(au coin de la Portage et Main) 


Téléphone 93-1897 - Heur 9ab 


On parle français 


Fernand Viau 


Deputé à la Chambre des 
Communes pour la circonseripuon 
de St-Boniface 


Adressez vos communications à 
Ottawa. durant la session du 
Parlement 


* CFA 
LEO'S 
ELECTRIC SERVICE 
L BOISSONNEAULT, prop. 
206. rue Goulet, Norwood 
Entreprise — Posage de tils 


Répcration 
Téléphone 20-1694 


Bureau d'assurances 


Rose ill Ltd 


ASSURANCE PERSONNELLE ET 
ASSURANCE COMMERCIALE 
Téléphone 20-3093 

édifice Banque du Commerce 

Norwood, Man 
Bureoeu à Winnipeg: 


100, EDIFICE PARIS 
Télephones: 92-5031 92-3615 


204, 


Monuments 
BRUNET 
405, rue Bertrand 
St-Bonilace, Manitoba 
Telephone 20-1864 
PIERRE BRUNET, prop 
151, rue La Verendrye 


Téléphone 92-5623 


Autornobiles 
Accidents 


| qui 


PAUL PAQUIN 


Agent général 


adj uteur avai 
les coeurs une réalite de fête, et 
toutes les religieuses comme tous 
les parents ont ressenti agréable. 
ment cette délicatesse de celui 
qui se fait, depuis son arrivee 
parmi nous tout à tous 

Mar l'archevêque coadjuteur, 
présidait avec tant de digni- 
té cette cérémonie et je pourrais 
ajouter avec trés grande convic- 
tion dans l'examen des postulan- 
tes comme aux 1.ouvelles profes- 
ses, fit preuve également d'une 
touchante pate rnité dans les mo- 
itions qu'il adressa aux heureu- 


es élues. La voix grave de Son 
Excellence, unie aux reponses 
des chères immolées, se répan- 


dant sur toute l'assemblée, avait 
de quoi mettre l'auditoire au dia- 
pason de l'auguste céremonie. 

S. Exc. Mgr M. Baudoux, dans 
une instructi on appropriée et 
caphivante à la portee de tous les 
assistants, nous dit que Dieu est 
Amour, Dieu s'aime Lui4mème 
et par la grâce, nous devons ar- 
river à ux posséder l'amour 
de Dieu. Cet amour de Dieu, nous 
le possédons par la grâce sanc- 
tifiante et celui qui a perdu cet- 
te grâce sanctifiante par le pe- 
ché n'est pas l'ami de Dieu et 
aussi longtemps qu'il reste dans 
cet état, il est ennemi de l'Amour 
par essence qui est Dieu 


La sainteté pour tous 


Tous nous sommes appelés À 
la sainteté . et on peut dire 
qu'il y a trois modes de sancti- 
fication. Dans le Sermon sur la 
Montagne, Nctre-Seigneur l'a dit 
et répété: ‘’Soyez parfaits com- 
me votre Père céleste est par- 
fait”, et ceux qui marchent dans 
cette première voie peuvent être 
parfaits à condition de bien vi- 
vre leur vie chrétienne. Notre- 
Seigneur désire aussi une union 
plus intime avec d'autres âmes 
L'exemple donne, c'est l'appel du 


mi 


jeune riche que les sacrifices de- 
mandés n'ont pas intéressé et} 
qui a refusé l'appel du Maître. | 


C'est la voie des Conseils évangé- 
liques. Pour appartenir parfaite- 
ment à Dieu dans ce saint état, 
il faut se détacher de ces mille 
riens qui nous attachent à cette 
terre de péché. D'abord, c'est la 


t de quoi jeter dans | chasteté, doit abandoner les joies 


légitimes du mariage pour s'at- 
tacher à Dieu, son divin Epoux, 
et, en troisième lieu. ce qui est 
le voeu le plus pénible à faire, 
c'est bien le voeu d'obéissance 
qui consiste à abandonner sa pro- 
pre volonté aux mains ou aux dé- 
cisions de ses supérieurs. Enfin, 
un autre moyen de sanctifica- 
tion, pas à la portée de tous, c'est 
bien A p 


les heureux élus participants au 
ministère du Christ En termi- 
nant, Son Excellence a encoura- 
ge les nouvelles professes et les 
nouvelles novices à se preparer 
à recevoir de nombreuses grâces 
durant leur vie religieuse. 

De nombreux parents assis- 
taient émus à cette touchante ce- 


rémonie, les larmes dans les 
yeux, c'est vrai, mais la joie 
plein le coeur, heureux qu'ils 


etaient tous ces admirables pa- 
rents de pouvoir donner au bon 
Dieu de telles enfants si riche- 
ment généreuses. La T. R. Mère 
Générale reçut les voeux des jeu- 
nes professes et veilla modeste- 
à l'exécution parfaite des 
différentes cerémonies en dehors 
du sanctuaire 
Nouvelles novices 

Ont revétu le saint habit: Miles 
Rachel Trudeau, de Montréal, di- 
te Soeur M.-Georges-Etienne; 
Marguerite Hamel, de Lorette, 
dite Soeur Marie-de-Fatims; A- 
gnés Teevens, de St-Vital, dite 
Soeur Ros:-Marie: Madeleine Ro- 
bidoux, de St-Pierre, dite Soeur 
M.-Ste-Madeleine; Laurenza La- 
frenière, de St-Boniface, dite 
Soeur M.-Ste-Suzanne; Alice Tru- 
deau, de St-Pierre, dite Soeur 
M.-Joseph-Sarto; Yvonne Fré- 
chette, de St-Pierre, dite Soeur 
M.Ste-Françoise, 

Professes 

Ont prononcé leurs voeux pour 
3 ans: Soeur M.-Henri-Bernard 
(Claudia Lampron, de Montreal); 
Soeur M.Ste-lrène (Irène Palud, 
de St-Boniface). 

Son Excellence 


ment 


AV e: comme 


assistants le G.-E. Tru- 
| deau, O.M.I., de Le Pas, Man, on- 
cle d'une nouvelle nov ice, et M. 


richesse qui nous tenaille et c'est | 


pourquoi la religieuse se fait 
pauvre par amour et fait le voeu 
de pauvreté pour vivre pauvre 
comme son Maitre 

La religieuse, par son voeu de 


J.-0. BRODEUR 


représentant de lo 


Sovereign Life Assurance Co. 


288, bivda Doillard St-Bonitace 
Téléphone 93-5306 


TACHÉ 


Auto and Body Works 


317, ave Taché, Norwood, Man. 
Téléphone 20-7145 
Dan GOSSELIN. gérant 
“Service qui ploit” 


COUTURE RADIO 


Tous accessoires électriques 
Tél. 20-2365 196, ave Taché 
ST-BONIFACE 


On vend à termes faciles 


F.-X. Paillé 
AGENT GENERAL 


vie, autos, accidents 
polio. incendies 


Assurances: 
maladies 


257 rue Hamel, St-Bonitace 
Téléphone 20-6633 


POUR VOS FOURRURES 
voyez toujours 


MECKLING FURS 


146. avenue Provencher 
st-Boniface 


Telephone 20-8182 


HAROLD M. BLACK 
Optométriste et Opticien 
Examen de la vue chez 
Mitchell Copp Ltd. 

Tél. 92-5108 


Portage et Hargrave 


Hub Service Station 
Taché et Provencher : 
ESSENCE - HUILE - ACCESSOIRES 
PNEUS - REPARATIONS 
REMORQUAGE 
Service de 24 heures 
W._ RYALL Ce dsl 
Téléphone 20-2961 


St. Boniface 
Messenger Service 


Nous transportons les bagages 
tels que: malles, valises meubles 
SERVICE RAPIDE 
Appelez toujours le no 29-1285 
325. avenue Tache Narwood 


J.-J. ROBITAILLE, prop. 


incendies 
Eftets personnels 


ASSURANCES — FINANCES — POLIO 


Suite 9, Bloc Cusson, 221, 


rue Mosson, ST-BONIFACE, 


MAN 


Tél.: 20-9494 .— Adresse postale: C.P. 68. St-Bonitoce, Man. 


P 


St-Bonifoce, Man. 


THE CUSSON LUMBER CO., LTD. 


RAIMBAULT, 


Toutes sortes de materiaux de construction, charbon et bois 
de chouttage, etc., ets. 
Ameublement d'église et boiserie fine, etc 


president 


Téléphone 20-4835 


l'abbé Roland Rélanger, 
taire de l'archevêcheé. 
Membres du clergé présents 
Etaient aussi présents au 
choeur: Mgr J.-C. St-Amant, 
P.D.; Mgr J.-A. Beaudry, 
le R. P, Ovide Guy, O.M.I. au- 
mônier de la Communaute; le 
R. P. 


secre- 


rétrise, parce qu ‘il rend | 


Î 


tre et a 


| se, 


es. € 


Michel Behr, S.M., prédi- | 


| cateur de la retraite: le R. P, A. 


Île R. P. Charles Ruest, 


| comité, 
| des paroissiens, 


| core plus 


Joyal, O.M.I., 
niorat de la Ste-Famille; 
bé Lucien Senez, curé de Loret- 
te, M. l'abbé J.-M. Gagné, curé 
de St-Claude; M. l'abbe Charles 
Vachon, curé de Ste-Amélie; M 
l'abbé P.-E., Champagne, curé 
d'Elk Point, Alta: M. 


l'abbé J.-| 


supérieur du Ju-| 
M. l’ab- | 


J. Desjardins, curé de McCreary:; | 


O.M., 
prop de l'Ecole indienne de 


| 
| 


Fort Alexandre; le R. P. Adrien 


Hamel, P.B., de St Boniface; M. 
l'abbé Pierre Gagné, curé de 
Craig Siding; M. 
Fréchette, seminariste, frère d'u- | 
ne nouvelle novice. 


(Communiqué) 


L 
St-Emile 
samedi 27 
thé avec vente d'ob- 
couture, etc.) à la 
559, Chemin Ste- 
5 h. de J'après- 


Le thé est organisé par les da- 
mes de Ste-Anne au profit de 
leurs oeuvres, Le pubiic est lar- 
gement invite a venir encourager 
cette association si méritante. 


Demain, février, il 

aura un 
jets (biscuits, 
salle St-Emile, 
Anne, de 2 h. à 
midi 


Précieux-Sang 


Partie ue cartes 
C'est plaisant de voir les gens 
s'empresser de venir à nos par- 


| 


l'abbé Albert | 


| de | Afrique et nous avons vu l'in- 


| conditions si étranges à notre mo- | 


{ sauront 


[re 


ties de cartes. Mais ce qui est en- | 


édifiant, c'est le dé- 
vouement finlassable du vaillant 


pour 


| succes de plus en plus remarqua- 


} 

le 

La partie de cartes du 
vrier dernier témoignait 


16 fé- 
ce mé- 


ainsi que l'empressement | 
en faire un| 


me enthousiasme, C'est Mme Eu- | 


gène Drouin qui en était l'orga- 
nisatrice, assistée de Mmes A. 
Bilodeau, G. Arpin, A. Gendreau, 
L. Mousseau, C,. Préfontaine, L. 
Gauthier, C. Johnson, E. George, 
D. MeNair, E. Poirier, G. Ivory, 
L. Ferland, J.-M. Gagnon, J. Pel- 
letier et A. Laurier. Toutes ces 
dames firent des dons de prix, 
ainsi que Winnipeg Supply & 
Fue!, Herba's Paint & Specialty 
et le théâtre Plaza. 

Les gagnants des prix de 5 
mains furent Mmes E. Picard, 
L, George et C. Blanchette, MM 
J. de Montigny et O. Pelletier. 
Les prix des cartes de ia soirée 
allèrent à MM. J. de Montigny 
et T. Fox, alors que le prix d'en- 
trée alla à M. H. Prud’homme 
Voici les gagnants des prix de 
rafle: Mmes A. Léger, E. Ayot- 
E. George, A. Collette, R. Bru- 
ni J Bourdon, À Sylvestre, T. 
O'Brien, G. Boux et G. Ivory, 
Mlles E. Morier, J. Paradis, 
Marchessault et O. Desautels, MM. 
R. Bilodeau, KR, Saunders, W. 
Brenzen et À. Carrière. Le tirage 
spécial fut gagné par 
Montigny et L. Laurin et 
s À O'Brien, 


le: 


M. Heinz Fronk 
au Club Richelieu 


“Environ 35,000 personnes d'o- 
rigine juive ont émigre au Cana- 
da depuis la fin de la guerre. 
Voilà ce qu'a déclaré le directeur 
du Conseil juif canadien dans 
une causerie prononcée le jeudi 
18 février, au souper hebdoma- 
daire du Club Richelieu 

La plupart de ces émigrants”, 
ajouta M. Frank, venaient re- 
joindre des parents ou des amis 
déjà établis au Canada. Par ail- 
leurs, un certaïn nombre d'entre 
eux n'ont pu érligrer qu'avec 
l'aide de la Societe d'Assistance 
aux Immigrants Juifs (JIAS)." 

Les membres du Club Riche- 
lieu ont beaucoup apprécie le 
conférencier qui sexprimait en 


| un excellent français 


M. | 


MM. J. de! 
Mme ! 
|chand et eut le plaisir d'applau- | 


_LA LIBERTE ET 


Ce portrait du Christ le repre-| 
sentant tel qu'il dut apparaître au 
moment de sa mort sur la croix, | 
est l'une des trois oeuvres du! 
sculpteur Giuseppe Enrie exécu- | 
tées d'aprés les photos qu'il a! 
prises du saint suaire CL Turin. | 

CWC! |! 
| 
l 
| 


Retraites fermées 


26-28 
ville. 


février: Hommes de la | 

2-5 mars: Hommes de St-Clau- 
de, Fannystelle, Haywood, Tre- 
herne et St-Laurent. Prédicateur: 
R. P. 1. Desautels, O.M.I 


5-7: Chevaliers de Colomb (con- 


seil de Norwood) anglais. 

9-12: Hommes de St-Jean-Bap- 
tiste, Letellier, St-Joseph, Ste- 
Elisabeth et Morris. 

12-15: Institutrices. Prédicateur: 
R. P. P. Piché, O.M.I., 

16-19: Hommes de Ste-Anne, 
Lorette, La Broquerie, Thibault- 
ville et Ste-Geneviève 

“Er 


Le carême, qui est à nos por- 
tes, appelle lés chrétiens à la pé- | 
nitence et à la sanctification. Pas 
de meilleur temps pour faire une 
retraite fermée: moyen de sanc- 
tification très efficace. 

Nous espérons qu'un 
nombre sauront l'utiliser 
te saison si propice. 


grand 
en cet- 


La réforme intérieure, toujours 
utile, sinon nécessaire, demande | 
du recueillement, une atmosphè- 
re de solitude favorable à la priè- 
la réflexion, 


Ce besoin ou ce souci de sanc- | 
tification est le meilleur indica- 
teur de la ferveur d'une parois- | 
son thermomètre spirituel, 


Chevaliers 
de Colomb 


Conseil Goulet 


Nous devons remercier le R.| 
P. R. Audette, 
ressante causerie, accompagnée | 


d'illustrations cinématographi- 
ques, donnée lors de notre der-| 
nièere réunion. Nous avions pro-| 
mis aux membres une surprise | 
| et nous avons été fidèles à notre 
promesse. | 

Nous avons visité avec le R. P. 
Conférencier les diverses missions 


digène à sa façon primitive, Il 
nous a fait plaisir de reconnaître 
sur une des photographies le R. 
P. Jean Tétrault, natif de La Bro- 
querie, Ceci nous rapprochait da- | 
vantage de ces vaillants Semeurs 
de la parole de l'Evangile dans 
un pays lointain et dans des 


s1 


de de vie. Nous espérons qu'ils 
encore nous faire jouir! 
de si-précieux moments, car il 
se pourrait que cette semence 
prenne aussi racine chez certains 
des nôtres. 

Li 


On nous rapporte que le frèe-| 
Mathias fit l'acquisitio®æ d'une 
fille et le frère Omer, d'un gar- 
çon, À ces deux heureux papas, 
nos plus sincères félicitations. En 
attendant, on veut avertir les 
membres que le ‘stock’ de tas- 
ses est illimité. 
\ * 
Ça prend plus qu'un morceau 
de plâtre pour assommer le frè-| 
re Dupas. Il se laisse égratigner 
la figure mais pas plus. Cepen- 
dant, à tous ceux qui doutent que 
ce soit du plâtre, prière de s'en-|°© 
quérir plus amplement ... 
LA L 


oublié la retraite] 
vendredi 26 fé- 


Avons-nous 
fermée ce soir, 


vrier? Allons, frères Chevaliers, 
que personne ne manque à l'ap- 
pel! 

RIGOLETTO 


Petites Notes 


Mme Sauveur Ferland, de Dry- 
den, Ont. était en visite chez sa 
mère, Mme B. Poirier, de la rue 
Langevin, ainsi que gp sa soeur, 
Mme A. Dunlop, de la rue Berry. 

Li L2 LA 
Naissance 


M. et Mme Gérard Boulet sont 
heureux de faire part à leurs pa- 


rents et amis de la naissance 
d'un fils, Albert-Gérard-Joseph, à 
l'hôpital St-Boniface, le 19 fé- 
vrier. 
L2 L2 L2 
Mme Louis Fortin, de St-Da- 
vid, Lévis, P.Q. qui s'est rendue | 


jusqu'a Jasper, fut l'invitée de M. 
et Mme Jean Valmont, de Mme| 
G. Marchand et de Mlie KR. Mar- 


dir le Cercle Molière dans la pié- 
ce “La ligne de chance”. Elle 
était aussi l'invitée de Milles Léo- 
nie et Monique Guyot. En route 
pour Québec, elle passera par St- 
Paul, Minn, Chicago, Sarnia, 
Ont. Niagara Falls, “Toronto et 
Montréal 


. 


Remerciements 


La famille Savoie désire re- 
mercier tous ceux qui lui ont 
temoigne de la sympathie soit 
par visites, prières, fleurs ou as- 
sistance aux funérailles de Mme 
F. Savoie. 

L 

Mme Victor Dease et sa fa- 
mille tiennent à remercier tous 
ceux qui leur ont témoigné de la 
sympathie, soit par offrandes de 
bouquets, messes, visites, soit par 
assistance aux funérailles de leur 


epoux et pere, 


| collège, 


| que 


LE PATRIOTE 


Avis aux contribuables 
* de St-Boniface 


Le departement de l'évalua- 
tion sera ouvert au public 
mardi et mercredi soir, 2 et 3 
mars, de 7 h:à 9 h. Toutes les 
personnes qui désirent se ren- 
seigner sur l'évaluation . 
leurs propriétés n'auront 
se présenter à lHôtel de ville 
l'un ou l'autre de ces deux 
soirs. 


_ Chevaliers 
de Colomb 


Conseil St-Boniface 


La chronique subséquente nous 
retrouvera tous profondément en- 
räcinés dans nos bonnes et inti- 


mes résolutions de Carême. Tenez | 


bon! la récompense bien méritée 
du repentant sera un jour votre 
| partage. 
Déjeuner-communion 
Le dimanche 14 de ce mois, 
groupe imposant de nos membres, 


ainsi que plusieurs des conseils | 


avoisinants, se groupaient pour 
assister à la sainte messe et rece- 


| voir la sainte Eucharistie, Le tout ! 
fut clôturé par un succulent dé- | 
jeuner suivi d'une conférence des ! 
plus goütée de tous. L'heure pour ! 
| nous n'offrait aucun inconvénient 
| mais ceux qui désiraient goûter 
davantage aux délices d'un som- | 


meil bien mérité seraient sages 
de nous en avertir, Du choc des 
idées émanera peut-être une solu- 
tion convenable à tous. 
Conférence 
Si, au dire du R. P. F. Beau- 
lieu, O.M.I, la conférence dont 
il nous gratifiait lors de notre 
dernière assemblée n'est qu'un 
très bref aperçu de celle qu'il 


|se propose de nous donner dans| 
un avenir rapproché, il nous se-| 
rait certes profitable de ne la 


pas manguer., 

Partie de cartes 
Les démarches pour notre par- 
tie de cartes annuelle du 17 mars 
prochain, laquelle aura lieu au 
vont bon train, Appor- 
tons-y tous notre quote-part d'ef- 
forts, 


Mardi Gras à l'Union 


Nationale Française 


C'est mardi prochain, le 2 mars, 
l'Union Nationale Françai- 
se donnera sa dernière soiré 
récréative de la saison hivertie. 

En effet, la reunion du mois de | 
mars a été remplacée par une 
soirée récréative pour marquer 
| le jour du Mardi Gras. 

Le comité des fêtes de l'Union | 


| que cette soirée obtienne un suc- 
cès sans précédent. Cette soirée 
se tiendra dans la grande salle | 
du Club des Canadiens de Nais-| 
sance, sur l'avenue Provencher. 
Des prix seront distribués pour 
les meilleurs déguisements, et | 
nous sommes persuadés que tout 
le monde s’en donnera à coeur 


carnaval, 
On nous a garanti une musi-| 
que qui saura plaire à tous les 


| goûts par sa variété, 


Il est inutile de rappeler que 


| tout le monde est bienvenu et | 


que l'on compte sur une assis- 
tance très nombreuse, Un appel 
tout spécial s'adresse aux mem- 
bres pour qu'ils amènent nom- 
bre de leurs amis. 

N'oubliez pas mardi soir pro- 
chain, le 2 mars; et v 
Club des Canadiens de Naissan- 
ce où dans le beau décor de cet-| 


{te grande salle vous serez sûrs] 


d2: passer une soirée des plus a- 
gréable, toute remplie de la bon- 
ne humeur française qui se don- 
nera libre cours en ce jour de 


| Mardi Gras. 


On pourra se procurer des ra- 
fraichissements au bar. 


un | 


nez au 


Winm peg, 


UN TRAITEMENT 


|| RESTOR 


PACK 


reçu avant votre permanente opérera des 


merveilles pour votre chevelure 


l’Restor-A-Wave’ 


Votre chevelure est-elle normale? Endommagée? Difficile à 
donnera un indéfrisable parfait à toutes sortes de 


1954 


le 26 févri er 


Nouveau, Exclusif 
‘Restor- A. Wave” 


manier? 


cheveux. Vous pouvez être sûre d'obtenir une jolie ondulation durable 


.et de plus, le neutra 


avec le “RESTOR-A-WAVE”, parce qu'il est composé entièrement d'agents 
stimulants qui redonnent la souplesse aux cheveux et contre-balancent 
la tendance à devenir secs .. 
phylle laissera vos cheveux brillants et soyeux. 


lisant à base de chloro- 


Coupe de cheveux, à la mode, $1 et $1.50. 


Signalez 3-2-2 pour rendez-vous. 


Heures de magosin: 
9 h. 30 am. 


é 5 h. 30 pm. 


br — 


Salon de Beaute, 


Pudsons Dog Company. 


INCORPORATED 2°° MAY 1670 


“Monsieur Leguignon, lampiste” 


| Le jeudi 4 mars, on présentera 
au théâtre Paris une très jolie 
| comédie sentimentale intitulée: 
|‘Monsieur Leguignon, lampiste”, 
Le film est d'après des sketches 
radiophoniques de Pierre Ferrari 
elet Robeït Pick. C’est un film gai, 
spirituel, dans la tradition de la 
comédie française, et rendu avec 
| brio par une troupe d'excellents 
acteurs, 

|  Expulsés par 
plan d'urbanisme, 


Leguignon, 


P.B., pour l'inté-|a fait tout en son pouvoir pour | lampiste à la S.N.C.F., et sa fem- 


me viennent habiter la masure 
| où on les a relogés. Leur arrivée 
est mal accueillie par les gosses 
du quartier qui avaient fait de 
| la bicoque leur repaire, Ils y a- 
| vaient caché un trésor que Legui- 
| gnon découvre. Tout le quartier 
| revendique le magot, Leguignon 
parvient à persuader ses voisins, 


{joie dans cette atmosphère de | aussi mal logés que lui, à inves- 


|tir le trésor dans la construction 
| d'un bel immeuble. Mais il s'a- 
| dresse à des fripouilles qui subti- 
| lisent ses fonds le plus légale- 
[ment du monde, Leguignon est 
trainé en justice pour escroquerie. 
| Un brave garçon qu'il a aidé fait 
| éclater son innocence. Et de par- 
tout les dons affluent en faveur 
de la cité Leguignon. 


Le ‘‘lampiste' 


L'expression ‘“Lampiste”, quil 
désigne le ‘pauvre type” honné:- | 
te, sans fortune, victime éternelle 
de la fatalité, de l'acharnement | 
du mauvais sort, de l'hypocrisie, 
| de l’égoïisme, voire de la cupidité 
| des classes aisées, devait bien un 
{jour apparaitre au cinéma avec 
celui qu'elle désigne, C'est au- 
jourd'hui chose faite. ‘Monsieur | 
| Leguignon, lampiste” fait désor- 


La semaine guide 


La semaine guide. qu'est-ce | 
comme une autre? Ch! non. 
elle est bien plus importante que 
toute autre puisque les Guides, 
les Jeannettes, les Scouts et les 


| Louveteaux, qui sont au nombre| 


d'environ 2 millions dans le mon- 


| de entier, vénèrent Baden Powell, 
|le fondateur du guidisme et du 


scoutisme. 


Durant cette semaine de com- | 
mani- | 
une fran- | 
| chise, une obéissance sans pareils. | 
et | 

| 


mémoration, tous doivent 
fester un dévouement, 
Le ferons-nous? Espérons-le, 
essayons 

Guide C. LEVASSEUR 


Le Guidisme 


Dés que je connus les Guides, | 


je remarquai leur gaieté, leur 
franchise, leur entrain à l’'ouvra- 
ge et leur empressement à rendre 
service. 

Maintenant que je suis 
d'elles, c'est toujours avec un plai- 


sir 


prenons notre repas du soir, Pour | 
commencer nous faisons la prié-| 
re, l'inspection et les annonces. 
Ensuite vient 
lequel on s'amuse franchement. | 
On se taquine, on se fâche même 
un peu (car les Guides ne sont 
pas parfaites) mais tout est vite | 
oublié. 


Vous me demanderez peut-être | 
Eh 


uoi le Guidisme?" 
e Guidisme a pour but de 


“Pour 
bien, 


l'une | 


nouveau que je me rends à! 


|mes réunions du jeudi, où nous| 


le souper durant| 


former des jeunes filles coura- 
en même temps gaies, polies, 
: | franches, pures, loyales et géné- 
| reuses. 
j ‘Mais les Guides ne sont pas 
meilleures que les autres”, m'ob- 
jecterez-vous. Sans doute et per- 
|sonne ne vous contredit; mais 
| les Guides essayent de tendre à 
la perfection, c'est leur idéal! 
Toutes celles qui veulent entrer 
dans cette organisation sont les! 
bienvenues. 


Mme D, E. S. Wishart 


Savez-vous qui est la cinquié- | 
me commissaire en chef des Gui- 
des du Canada? C'est Mme D. E. 
|S. Wishart. 

Elle a déja été commissaire de | 
district, 


| tario 
Outre des décorations guides 
canadiennes, elle a reçu le “Pois- 
son d'argent” qui est la plus hau- 
te décoration guide dans le Com- 
monwealth. Sa mêre, Mme Hod- 
|gins, avait été commissaire ré- 


gionale de Toronto. Sa fille a la | 


“Cordilière d'or”, 

Mme Wishart est chef de 97,- 
{000 Guides canadiennes, En plus 
| de tout ce qu'elle a fait pour les 
| Guides, elle les a péprésentées aux 
conférences mondiales de Co- 
loperstown, aux Etats-Unis, et 
d'Oxford, en Angleterre, 


Guide J. PARISEAU 


MADE BY ADULTS 


Est-ce que 
reci pourrait 
vous arriver? 


Quel a été 

leur passé? 
{Venez entendre 
leurs eveux) 


ABOUT ADULTS 


FOR ADULTS! 


ANOIWER 
CONTIMEMTI 


DSBORNE 
CAL 


FASE PARKING Ya BLOCA SOUTH 


ANT T IE 7h.05-9h.15 


la réalisation d'un| 


commissaire régionale et 
commissaire provinciale de l'On- | 


___APresrour ay théâtre Paris le 4 mars 


mais partie de cette galerie de | 
personnages célèbres dont s'ho-| 


nore le Cinéma français. 


Réussite totale 


Avec ‘Monsieur 
lamipiste”, les producteurs n'ont 
pas eu la prétention de boulever- 
ser la conception du film comi- 
que français, Mais ils ont plus 
simplement fait cas des goûts 
particuliers du public, et ils ont 
ainsi conçu une production saine, 
pétillante, d'un esprit typiquement 
français, sans oublier que le rire 
ne naît pas seulement de la répar- 
tie ou du jeu des interprètes, mais 
aussi du gag visuel, ce qui impli- 
quait donc une grande mise en 
scène, Voilà pourquoi ce film 
constitue, à tous points de vue, 
une réussite totale. 

Le sympathique Yves Deniaud, 
qui interprète le rôle de “Mon- 
sieur Leguignon” et qui, à sa 
verve comique étincelante et son 
jeu facétieux, joint une sensibi- 
lité qui touchera les plus endur- 
cis des spectateurs, Le populaire 
artiste matérialise, en quelque 
sorte, le personnage légendaire 
du ‘“lampiste”. Tous les autres 
interprètes sont étennants de vé- 
rité. 


Candidats au poste de 
commissaires d'école 


Une assemblée importante a- 
vait lieu le mardi soir 23 février 
à St-Boniface. A cette occasion, 
les électeurs du district scolaire | 
ont appuyé les candidatures de | 

MM. Brunelle Léveillé et Alfred | 
Monnin comme commissaires d'é- | 
| coles, MM. Monnin et Léveillé se 
| présentent en remplacement de| 

J.-A. Marion, décédé, et de M. 
| Omer Pelletier, démissionnaire, 


| Pas même un début 


|que cela signifie? Une semaine | geuses, persévérantes, qui soient | de règlement, déclare 
‘1 M. Georges Bidault 


| PARIS 
Berlin n'a pas de permis d'obtenir | 
le début d'un reglement des pro- 
blèmes issus de ja guerre en Eu- | 
rope”, a déclaré M. Georges Bi- 


| dault, ministre des Affaires étran- | 


gères, en arrivant à la gare du 
Nord, à Paris, samedi dernier. 
“Nous avons cherché sur quel 


terrain il serait possivle de fai-| 
[re des progrès, a-t-il poursuivi. | 


ui concerne l’Allema- | 
gne, ni ‘égard de la sécurité, 
nos propositions n'ont été rete- 
nues, Celles qu'on nous a faites 
| étaient toujours aussi inaccepta- 
bles. 


{Ni en et 


Leguignon, | 


“La conférence de! 


étage des modes, À la Baie, 


Bureau de teléphone 
ouvert pour com- 

mandes de 9 h. a.m. 
à 5 h. 30 p.m. 


Invitation aux 
maîtresses de maison 


Les dames auxiliaires du 
collège de St-Boniface donne- 
ront une démonstration d'art 
culinaire en l'auditorium du 
{| collège, le lundi ler mars, à 
2 h. de l'après-midi, Toutes 
les dames intéressées sont cor- 
dialement invitées à y assis- 
ter. 


3ème partie de cartes 
des parents des Scouts 
de St-Boniface 


Lors. de la 3ème partie de car- 
tes de la série organisée par des 
parents des Scouts de St-Bonifa- 
ce, les prix échouèrent comme 
suit: prix des cartes, Mmes B. 
Cartier, J.-A. Grégoire et G, A- 
vanthay, M. T, O, Brophey, Mme 
J. DeCruyenaere, MM. H. Le 
{clair, Lucien Maynard, H. Dubé 
et Raymond Pelletier: prix d'’en- 
trée, M. Robert Pelletier: prix du 
“pool”, M. Robert Pelletier. 

La rafie spéciale favorisa Mme 
J.-J, Tétreault et M. T. O. Bro- 
phey et d'autres prix furent ga- 


gnés par Mile C, Huot, Mme R 
Long (2), Mile Lorraine Fontaine, 
[Mme H, Lévêque, Mlle J. Pell 
tier, M. J. Dondo (2), Mmes D 
| Beaudet, A. Dubé, F, Si-Germain, 
E. Gendron, J.-A. Grégoire, E 
Proulx, M. Pujo et H. Fontaine, 
M. L. Dion, Mme A. Bibeau, M, 


| H. Dubé et Mme M.-A, Rousseau. 

C'est je ler mars qu'aura lieu 
la prochaine partie de cartes des 
parents scouts, Bienvenue à tous, 


| 
Î 


Nous sommes marchands 


| de combustibles 
et de matériaux 
de construction 


de tous genres 
on À: 


GRATUITEMENT 
RENSEIGNEMENTS FOURNIS 


TOUPIN vuwaes uEL ç' 


Manitobe 


St-Boniface 


Représentation cinématographique pour marquer la 


Semaine Scoute et Guide 


BOYS" 


TOWN 


Un film de renommée mondiale 


La prenante histoire du Père Flanagan 
et de ‘ses gars” 


Spencer Tracy 


Mickey 


Rooney 


Le dimanche 28 février 
Salle du Cercle Ouvrier 


2h.p.m.et 7h. p.m. 


Saynètes — 


S'adresser aux élèves des écoles. 


Billets: 25c 


Expositions 


Winnipeg, le 26 février 1954 


HADIO SAINT-BONIFACE | 


Mon oncle et mon curé” présentée par‘: “<2" 


LA  DERFATÉE ET LEMPATRIOQITE PAGE CINQ 


1250 Kiocycies 
VENDREDI ” 1 100-Nos nations eu e Catholiques 
ro (Juil 
| : . Varvon ic Jutts) | 
2 bi ve pis Du lundi où vendredi 115—Nos nations eu | fl Le 23 f | l'a 
eu 0 1 inclusrement micro (Polonais | 4 ego « 

Le tourb #5—Luverture &—Opérs . h ù des RR. SS. ( | Hospice 
LR." 4 - 600 LS musique parms | Ur euvre de Jean de la Fri eme acte ’ « elui de Blanche de Pa: | es +9" qe 
.:5-#'u4 us jte, : fée par n Der Da le 2ème acte, R e, q vol? Se t-ce qu'on Apt danse ; Dir D'OEUN 
42%-L'te de rase «D-—Nos ns Let ta | lac : e ; 3 { 

c- 3 mriero , est C à ut q a a i n£ ps € | [e i ire 
A Nouveiles | e ; n i tant ph 4 
+ = h+. (A v en =, 3eme acte SS à st-B 
» . . - cure »mDie tv pie £ L niremis e 

CES voiles 9 B pr | ce es l'esp co abi dé 

l'heure exquise | &< 1 Social | | t “balle”. C est | 5 & 
112? elles ME DS | une sorte de feu d': rtifice ES B | 

SAMEDI Nos fut étoiles | traits spirituels mais : Mmpie- on € 
t une suc n de sit atior | 
06-18 parade des netée | DAS NOR. PAREN plots nc 1 
chansnnetits | naturellement imiques ë ef \ dirig 
y + mt —“ D 915-—Chron. de France ler acte Agrui 
ht - 030 Variétés francaises | - acte iéroule : € 1 ( : { 
) wo Nonsveiles 0 00 ve | 1 : \ 
1028 Potins familiers UD 7 eue | | Mine e La » 
1045-Rendez-vous cher 1930-Potins tamilers 10 05—L ure exquise " tainé t w-!q [ ni 
Eaton LUNDI | de : a 
11.15--Fémina M * 
} 120.4 711e des luntes 
i nds uiims 1 1ë 10 Y X f 
. ” 84 Pe Blancs | I « Nou-} qu Pa ie ( d K D 
Kent N rdeon ‘ t t! Bla 1 ! 
2300 " ’ : t d I 
D154 | > N #1 y 
» L jee à façor ag le : COL 
1 4 elle pous- | projet s parents, quoil|  fjéhouement at x D 
l ë € NA t l: ] M 1 Reine et a tante Lenouement que voi des R 
1 crtisi #4 bndnd ' ” - onnaître en assistant tri n ( L 
; : vo stant ent ,i le Paul de { Qu'ad er rare ed ER à aide n )r 0 en t 
Î » f* ë theatr Piayh 
+ l j vante (Cécile Le! ira 1e ela? Ce « he SUIS U t t 
1 " : Le cence mévreni ul { nt . lo mars, à ü NN ) 
s15-L'heure @ per ! pa t 
Imma ce : - a aturi e | ‘ a € 1 a ” 1 tre and a à ' 
545--Les sports au + put" do 4 r + P 
4 1.30 ran- n 1 jui t t la à o et el | ) 1 
baines l ] it ] \ caille da méên ment entat ù 
vue des arts tio « p N GS t } } Eux \ 
es lettres q 1 + so 
de l'Etat € 1 I n n' ur o 
5 30—Menu à tra- Au i ’ t ) I nna * ense à une heureu ! q 
. Loos 545-Un homr t L À nir ) ! \ N . , " 
vuve D” x sor péché . 10/0—Concert  s;mpho- : mn : N pr EF i e à ve ù ” " ; 
148.Lernet Social ces. nique de Montréa Le 4 mars, Mlle Louise Roy, qu: l'on voit ici, sera l'a'tiste N'e te ni g { liplom le | tard oit à l'Enseignement Po tives de { 
1230—Le magazine des actualité MERCREDI invitée du Choeur Philharmonique de Winnipeg, lorsqu'il p''esen-! °° S4 e va co ter | Paul de Conprat F scolaire, 138, avenue Provench 
PE à MeD * +1 RTL ado 1i tera la “Pastorale” de Bliss, à l'Auditorium. Elle y exécttera aussi J _fermie Fra Sa nat le P St-Boniface, tél.: 20-27 Û \ 
+ 7 “pts ur À “osspnane quelques solos en frança esse "M 1 est Nc 
520-Musique de du s " : " 
l'Ukraine 630— Variétés 1954 cient \ mois, notre distinguee compatriote a Mand € ] Yormand 
( " r tt _ re yrique pi h de Fr Y La y Et hr 1 ) 
2-2 'Æ. me 645 CAM be | eu z chargé à remplir. En etfe 15 décembre gas q f ‘ 
1005-L'heure exquise 105—Carnet Social de , Mlle Roy donnait son dixième concert au | 4EUX langue 0 bouche a 
11 00—Nouvelles 7.15-Studic dE Ph “ pi ke. Mgr Léo Blais, évéque de! Vant que & parie crainte ] 
7.30-—Studio Age Pr » tour rt ] t AI M 
DIMANCHE | 900—Nouvelles JEUDI Quét t de Jol : 
855—Ouverture | 1905—L'heure exquise j Parade | x E Lao 06 
900—Messe du Collège 1100—Nouvelles à Je les pr 
9 55-Nouvelles ee em }— À ntre de j- p leurs concerts entre autres 
1000—Concert du 1 39 vu Dr Wales'' de Charlottetown, I.P.-E., à l'Univer 
dimanche | 1200—14 titutions }— 1 éma to N - 6 cor artiste invitée de 1 
1030-Pour nos malades | poli 16 ar e >. 30—E tiste et # B., et comi os IDVIES Qe:3 nt 
1130-—Jardins | anne de Ha fax, dans € », où elle se fit € 
plantureux 12.15—Nouve j { 1 poste C BH rar 
1145—Nos missions sur | 1220—Nouvell luca e de Prései:tement. elle ‘ to ei 
nos ondes 1 1230—L'art dans la v hor ‘ . . L } 
PR. rt SE En on dite Mrs te …——… | canadie cours € lle figura er ine e au 
Hat, Ca , Dr Moose J Alber U 


Entre-temps, elle tenait le rôle-titre de ndot'” de is , comme lit. : 
|| cini, au CBC de Toronto; celui de soprano dramatique dans Par contre, Mme de Lavalle, 


|| sée” de M:ndelssohn, sous la direction de Sir Ernest McMillan à | tante de Reine, ne partage guère : 
|| “CBC Wednesday Night’; le rôle de Marie dans les ‘Mystères | Cet avis. Au contraire, elle trou- Ouvert le vendredi Angle Braemar 
| Joyeux’ donné à Radio-Canada la veille de Noël dernier. Ellz don-| ve sa nièce effrontée, mal élevés H ‘à 9h 

. a et k jusqu à . p.m. et Marion 


q 1e1q ies concerts à Toronto et 1cs environs, et joua L 1rtout ne perd pa OCCasio 


Chronique de CKSHB 


1250 Kilocycles 


= i AUSS 


Conseil” de M:notte à la télevision. À deux reprises, elle apparut de la bous Soudair in vio 
che ai 2£ ? 4 rie par tiln - ‘ : 2 PI $ le appaï 2 É uaain, un Vi 
Dimanche one 28 à fe- | Ste-Ma le, parlera 1 111 tu | ement comme artiste invitée au Théâtre Lyrique Moison de |ient orag éclate, sauve qui 
vrier, à l'émission art et la! qu'on present inéma du | Montre . Et +, Paul de Conprat = 


)}, surpris pal 


, vient cnercher I uge Lé 
on. Oh! oh! la présence de | lb 
Das TiqUMRU tait battre am on ume, me P dl de C 


fait battre 


sous la rubrique ‘La musique | médecine psychosomatique An: si pe fréau 
parmi nous’, Jean Vallerand a Le vendredi 5 mars, “Ur r'e » + le petit coe 1l de Reine et | 
intitulé sa causerie: “La musique | tjen devant t Pau 3h : es | es ê@ n | Foix 6e et pan bo pers he + 
À: - à m3 tien devant , à everse également celui de la tan- 
“ts tion 4 t te, cette veuve qui veut à tout 
| es de Chavag s, 51.00 


r L Le 
vie”, à 12 h. 30 pmm,., Fernande | coin. À 8 h. 30, “Baptiste et Ma- ,- inimitable RER | "à 


et Jean Simard parleront du cé-|rianne”. À 9 h. 30, “Connaissan Ë 
lèbre peintre de l'école Floren-| ce de l’homme”, Le Dr Nos communautes religieuses 


e: Léonard de Vinci. À 4 h.,! Cloutier nous entretiendre 


et l'éducation”. Le soir, à 7 h.,| A 9 h. 30, 
| prix se ren 


à “L'univers des personnages ,|tre”, N'oubliez pas auss , UNS © é F 

Guy Boulizon parlera de Sala-|i l'écoute tous les lundis soir à te les Ages alla, dar HN ADISINE Le S ml sen- fumées (wieners), 

vin, de l'oeuvre du mème nom\8 h. 30 pour un épisode de Don! Cette pp dr ; DHEA ET Er paquet de cello 

de Georges Duhamel, À nos fu-| Camillo ; 8 ess es Ursu es, ma 4 F d'une Ib 

tures étoiles: Phyllis Mailling,| A l'opérs, dimanche prochain, | sabeth: elle se 1 on lu que son Filles d Isabelle du 

contralto, et André ONE |‘“Manon’’. de Jules Massenet. Ce | auit Fm? ibbé Fc oeuvre het propri ñ 

basse. “Sur toutes les scènes du | brogramme est commandité par | prit ces aspiratior AU SPvan r et se_dé- C | S -B f 

monde", à 8 h., RadioCollège | Fe Floctrie. 71 POP ANSE veloppet : de Dieu erce t onitace @ 

présente: ‘Le maître de Santia- de 2 p jo D y Da et le pi âmes. LME aùs Hlidiéurs stat sl 

go’, de Montherlant, | Samedi soir dernier, les émis-|Srêtre admira 1 l‘se sont écoulées sans qu’un comp- : @ la Ib 
Le lundi 1er mars, à 11 h. 15 sions de CKSB ont été suspen-| y; lans cette illa donc |te rendu soit publié concernant f ’ 


am.: “Fémina”. Sous le titre gé-| dues de 8 h. 50 p.m. jusqu'à 9 h. | fille et résolut « 
néral ‘Une femme avertie en!30 pm. C'est bien regrettable, | bon volonté a 
vaut deux”, il sera question du mais l'annonceur en d'voir ny tir ( est inact À 
Pets Départ 


danger de signer sans réfléchir.|était pour rien, l'operateu tion au proietait na AU TT emiet o rononcèrent 

A 3h. 30 p.m., sous la rubrique | plus et le rédacteur des n el- | aussit ue la tempête serait cal. [125 Voeux de religion € nt Le Po | 

“La cité des plantes”, causerie | l:s, encore moins. Res dé-|, M ui à: Fr nom de Fil ÉOPE: LADITE SRE ROL notre si- | Ib 

de James Kucyniak intitulée: !luge d'appel téléphoniques. | y t C “à F °8"*|bé Fournet avait I , dar <|lence est ap A Mes ré- $ 
3 % : I nt €, Mine xertrude Dumas, 


lement dire que l'orga- 


Pa dactric 


“Les plantes canadiennes péneé-| Quelques-uns très courtois, d'au | nt élle entourait sa ve exemples de son sa )n ARTE RAR : j d 
trent dans les jardins anglais”.|tres, brusques et autoritaires, les |; ; a sh 23 4e et dans & nédit en ocIo0re JeLner, doit nous e Floride, à chai épi 
A 9h. 30 p.m., ‘Choc des idées”. | troisièmes, d'une voix tonitru es ‘map ad à + 1} au du pour IEst, Nous profitons , # Cho blanche, sans pepins, 
Il sera question des revenus d'ap-|te, ponctuée d'expressions p ‘ : x FAT 1 et de déve onique pour la TemMETr- 
point. ou moins pittoresques, nous ont |} Ë roment,|tiument de notre salut, Il pensait eusement Ge son de: 

iu 1 ornemen lor e' pot lonné K voue tenvers 1e ce eet nm 


l'adolescent et la santé mentale.| se. Nous aurions _qUne nouvelle rédactrice 
A 3h. 45, Claude Francis nous |trer ces poèmes d: basse-cour et} Ou le ance, la 1 er v airement étre élue lors de 
put fl rert IE ‘rnière sser lée et le sort 
fera connaître une autre femme | les présenter un soir ... it 1 1 ouvet = | la dernière assemblée et le sort 
céièbre: Mme Colette. - - — 1 travä 


free TES le relèvemer Grotiof 11 ï mi it 4 a ro- | tomba sut Mme Irène Pariseau, 
Le mercredi 3 mars, à 11 h. 15 . , Le . vase: COPMARFAUIC Bea coup detection de la cr e- Soirée sociale 
a.m,, “Fémina”. Causerie de Election de l'exécutif PNR CE 0 A à es ee C'a CenIS de We, ” uis heureuse de vous an- de tomate “YORK”, 
Mme Odette Oligny, ‘Le point LL . be à sd le Ep PAU REMISE NES sénérosités Où | noncer le grand succès qu'a rem boîtes de 20 oz. 
de vue de Fido”, et une inter- des Amis de la Line: FEUN TI 6 re | bi ë . } 1 1 a cl arité dé- rté notre veillée sociale du-29 6 pour 73c gi pour e 


view de Simone Hudon-Beaulac NET à “ Fe Al rée qui avait o1 shooter idesrges 
sur ‘Le Peintre Graveur”. A 3 Bibliothèque Eds 


ce ani la présidente « 
h. 30, aventure scientifique: | Ê po Ar ï LE : : vitées 
ibierre et Marie Curie”. À 8 h. M. Norbert Préfontaine, rédac. | de sa paroisse € lut Nouvelles fondations | Lilliane Hébert 
“Le Trio Lyrique”. À 8 h. 30, un|teur en chef den notvelies à |. :S0RVRR RS ONDES GRR 4 Le méme que la congrégation “ahdre ln /soïrée encore 1 à beurre ‘LYNN 
sujet d'actualité sera discuté aux| CKSB, a été élu président des| he de deg ge LA Pa bep dei Ke ., Sans prémédila-| vivante les services de M. Mau- VALLEY", 15 
“Idées en marche”. À 9 h. 30,| Amis de la Bibliothèque: publi-|  "..: a at st pa À 7 Le Fm cnere po c Fr ns Se|rjce Miron, bien connu à St-Bo- ñ oZ., pour 
I [e oeuvre à & ‘ )111 Lire] sa a moin > idée a ex 
- ete à | 6 pour 59c @e 


sociale du cercle, Mme 
“Nature du sol”, causerie de Jean |que de St Boniface, lors d'un . tot he F à niface, furent sollicités. Inutile AYTT 
| réunion tenue le mercredi 17 fé-| ** de Fe RE + pansion., es Soeur de vous dire qu'il s'acquiesça de 


Le mardi 2 mars, à 3 h. 30, | dit ce qu'ils pensaient de CKSB, |, é l € ic 1 )u voit I Ï 1 ny dapé 
“De l'adolescence à la maturité”.|en gardant, bien attendu, l'ano- M 4 Poue bel idéal aux âm hoi que | ré a 82 uccès dans “ . 1! ” 
» pa ue ui or le « a Ù stiti D 1 in :4 Re es nouvelles entreprises, 
e Dr JE. Marcotte parlera de | nymat si cher à une certaine clas-| Dieu lu fiait qu Coeu : 6 : D | d Fl d lb 
Le Dr JE gg à | aime enregis- L jue pa fut enfir 1- , rucifié: \ ] n Une nouvelle rédactrice a dù elencia e or! e, s, 


vers toutes 165 necessiles 


es ac- 


la direction off de l'ame ou du corps. 


Sarrazin. > r \ ; y B 
rri ne » né mer le r 1 a Vi Lie e t ui! quitter (1 s D x 4 
Le jeudi 4 mars, à 3 h. 3, vrier en + A nommer le pre-| "7 D HATIR _— fille Ÿ Ma é ds #. L pe bonne grâce cette charge de mai- 
ME Fe +" if perman ñ quelques eune fil à Maillé, près de A dre 4 sde 
“Chefsd'osuvre de la musique Dix Rey bdie permé der; Te nt ed ps he ù tre de cérémonies. De magnifi-| 
A 3 h. 30, “Le cinéma”. Gilles| "Drentl PA NP PME le SERRES ; & n-|ques prix furent tirés pendant e 
rganisé l'an rnier en vue : 3 aurauon -|]. irée, tous, dons de nos dé: 
mm | 1e > nar ‘da à Fra 1 SOIre 15, ns € nos de 1 
— | d per dre k 9 «T « , 100 t Use A voués bienfaiteurs. L'on couron- de choix, 15 0Z., our 
et autrement aux bibli 1 tan ré|na cette veillée par une succu- 
publiques de St-Boniface e |} : eny Dras de 1 | PC qu < » | lente Fûtte “aus 78 Le bol 4 pour Os Pr » P & 
La Librairie Catholique || 2:22? syst june ae ii vormais tout à|ce qui ne put | re de cette entreprise sociale était | 
|sous la direction d'un exécutif se à % PRO l'ENA SERRE SENIOR t de venir en aide, quoique modes- 
temporaire, L : ‘ LA n aint 1 nie! opere pal )UY ( ÿ 0 
TELEPHONE 20-1735 poraire. ts sont: Irecteur, Le curé de Maillé que |ligieuses voulurent aussi bér ix 
Les autres officiers élus sont: ‘ 8 t aussi bé 
Mme Henry Lene, lère vice-pr2-|10n Ge it déjà so e nom|cier d eur dévouement et 
e n thédral Tu A ! tou ls P . , R : à À P 
180, avenue Ce dis sidente; Mme H. McKinnon,!®** ot Bon rere lat >] 1e t d ; 
: } tait » b c t 1 4 JU un 
St-Boniface, Mon. 2ème vice-présidente, Mme Ar-|°2#1441410 bien q 1i- Poito ocations aus Ar 
mand LaRivière, secretair®, et paI sv a pliaie üé acco p 
fournit Mme G. Reynolds, tresorière & eut|pues pa S ( ] à C T9 
| Tous ont été nommés pour une t la te d ( sen 1 .. “ Î l 
a + m . 
a|taient l'adm et at £ , tom de 1a 


rapidement 


mité formé en vue d'étudier une |: VIe T ise, Mais e1/6 te le nouveaux horizons : ne I nd bave 
es nons constitution pour l'organisation, | ta de son incapacité a diriger une | insfiiu ° are onsidé:ab Autres activités 


période d'un an 


PÊCHES 


les | communaute, 1 


| M Roland Couture preésida 
élections ‘ ! \ 
ms "CASTLE CREST” \ 


M. E. SABOURIN 1507, 3 pour 290 


Assurances de tous genres 


lontaire, car, 
ne se servait pas d'anesthesian 
| mais Soeur Elisabeth avait re | 
sé en disant: “Donn noi C 
crucifix, il me suffira” 
er ainsi votre sé- | SuUpporta, en effet, sans 
maison de paix, | Pir, sans même un tres 
appelle au! une horrible dissecti 
sein duquel il fal 
sieurs os. 


Notre digne re 
fonds ( 


Voyages 
Chemin de fer — Paquebot — Avion 


195, avenue Provencher, St-Bonitacc 


Téléphone 201 351 ps 


vous 


nd conseil, 
“ge 4 “Breakfast Gem, i 
Ro Oeufs gros, grade À 2 douzaises, 9% 


= PT Dh *F- e 
ds eme das. Un pionnier de l'éducation ; j 
| à pi AR Le P des adultes est décédé ucre granulé, du Manitoba ….. sp lbs, € 
ums de photos V [ TORONTO M Rs ete 
À | . DL LT ne À: a 
| © Groupes de familles | K « à son| principal du Frontier college |: 
| © Banquets rique mg été attaché. pendant | FE 
| * à | À alla i so { a eau L4 n nd ytte 
| © Evenements sportifs | a dire de la co au Da 6 aux pois 
GE E G | Ce 1 À dt 1 Assemblée reguliere 
| | 4 À R | LE voyant les sable de l'organisatior ps > . 
PHOTOGRAPHE progrès société et | tation des erte et des objectifs 
. PP le bier it déjà, ils! des instituteurs qui dispensen 
489, rue Giroux T léphone: 20-2652 Bi À » L: ine | leur pt ve 20 aux res! 
congrégation déjà existante. Mlle | de la forêt et des centres éloignés, | 


PAGE S! 


Le 


Jubilé d'argent sacerdotal 
du R. P. Albert Denis, c.s.v. 


: E F 
d ; proprette « e OMI 
t . à ve Soiree 
np P A 
Fe mn. Æ Le p x 
\e » € u “ « | er 
23 fe er, !( , de SL FE : 
el .. L 
1 . S Pr x 
j : Séme |: gnire a ége S 
Q s : B fac ‘ A | er 
d'à qualité d'enf 
£ B * exécuté ets 
, à 
‘ e StB d Drogr 
€, à 
É LA 8 . Programm 
P ’ | ARR { f 
en” et L La TA 
1 + © F7 i € 3 € fig 
bé VW ef 
b ‘ ire 4'Crt } { J 
dia ot 4 () ésent 
EF ‘ de 6 » ‘ « 
‘ develop e € L } 
‘ 
‘ que F o,.e . . 
€ Le fé nl 
r £r pre | € he | 
; ñ à D Viate Est et d 
Joser A eciiemer x 
à € ége StB { I d 
) B A. d'E ù L ] U 
: f « F A P A ld 
+ \. Hébe D 
| R. f ' 8 
R. PP L ] 
ef teur { 
L B A | be ia 
j L ff 1 1 f 
‘ € 4 C £ 
M S'.Josenh | f en e d 1 par 
A p e. Les re se ° la 
( es Petite 
St-Joseph, à L 
M orette 
p e capacit Partie de cartes 
l Ave Maria La soirée € F le Ce 
nte fut chante e des F 3 € 
H J.-M. Lamoureux »() { N 
EN ile Leégar de € 
Bar 4 + Las , à À 
pi I 2 
p n 
ñ 
1 1 lens à f i € £ 
t ji ’ ar Mme il € M 
l { les membres | Danserea 
‘ ge 4 ; es ci-dessus, M M. ÀA Da était ma 
M Hi Dandenault, M érémonies et i 
Mn Am Joubert, M. et | bie: ncère met lé 
I { Carrière M. 0 ne t 
eorges Carroll, grand chevalier in au à a 
€ nsé Provencher des Che- F l'affaire 1e a € 
ier > Colomb Winnipeg ) € ux )1 
À ssue du inquel, grace 4 que nou ivons fre DeGagr 
l'init de M. Jos. Laroche, | Motors. Magasin Huot, Pharn 
mai cérémonies, il y eutlcie Le c, Mme C ad ] 
C re. avalanche de discours, | e Pharmacie Paqauir 
f ais t élogieux, pour le | Zelle Mitche DI nt 
bilaire et ses paroissiens, fai- | Pâtisse Pelland. Graham Cle 
nt ressortir incipalement le | ner f aura Dugua Bre 
esp de famille qui règne | Jaer et Wa 1 laviot 
Otterburne Prirent la parole Mme A. Hét et M. Isidore 
5. Ex Mgr M. Baudoux, le R, P noine, À tou ; »rdia 
P. Fafard, M. l'abbé J.-A. Sa Le comité social tient 
M. H. Dandenaul éfet ris Lt 
palite de Salaberr: Q é é 
! A n - 4 Fr 11 2 L « 3 : 8 | 
[, À. Joubert, maire de la ville , ent à rendre ; s0 1 
+ Pier » l ] 
St-I : R } L. Laplan-!hlus : Mentionn p 
Ss.R., le R. P. J. Richard, | cijglemen , Gélinea 
J., le R. P, Albert Joya!, O.M.I e jeune The € Des dar 
et M. G. Carroll. Le jubilaire, en | folk e et d } € 
‘ expr 1 sa recon- | furent oût M 
envers la divine Provi-|rh. en er , ar it 
à l'egard de s supérieurs Un mer tout spécial au cc 
’ ésia jues « religieux, de | mité d'organisat q s'est bié 
{ frères dans le sacerdoc lé é p p à 1, 
nA jer de ses amis | tt sÿ 
€ er parer N s vo 
D »repa n partie 
1 pâ e Pelland et mis n 
gr 1 devouement de * . 
jues dames de a paroisse line 
rvi avec beaucoup de gen-! 1, de Ont it 
‘ et d courtoisie par N | soeur, Mn Î Ma st 
de demoisell sous la! frire M mg" , 
4 de Mn Saive t « 
: L ju l'autre \ 
Edm 1 


Tableau 


Haywood 


d'honneur 


. à l'école Dandurand 
| JEAN DELAQUIS n Xi: Yestts barré 
Assurances de tons genres ine La 
Vie — Feu — Automobile à 
Hospitalisation Etc 
Telephone no 45 Fr ÿ 
| N.-D. de Lourdes, Man. 


Finkleman 


Optometristes 


et 


Opticiens 


Examen de 


Le 
td 
kens 


tlase 


Nice 


ngtor 


enue 
tage 


du 


WINNIPEG 


157 


N 


le 


y® 


F 


piomt 


rue Hargrave — Te 


vue || 


lephone NtiIDT 
t1R 


IERS 


2436 


118-120 


La Cie Parent Limitée 


édifice Gruin Exchenge 


933-7395 


Pharmacie Paquin 


, 


œ 


À 


ovenue Provencher 


-E PAQUIN, proprietaire 
juits phormaceutioues 
es de édecir: rer e r 
ts tro ses t e De 


St-Bonitace 


Diplôme du Collège 


d'Embaumement de Cincinnati 


ne) 
AGE morlu aire 


DESJARDINS 


138, boulevard Dollord, St-Bonitace 


Tel. 201167 


93-7396 — Winnipeg 


Telephone 203 863 


| Wisives Man Tél. 92-6634 
THE WESTERN PAINT (0. LTD. 


\ ombien avez-! ser de certains gestes: les mains je dis la gêne, puisque par mo- 
de èces en France”, de-| dans les poches. J'aimerais plus! ments, Monique soulignait avec 
Ù r Candide à un con- | d'expression du visage; les yeux | une variété de tons toutes les 
ais * cependant étaient mobiles et vifs. nuances de sa pensee. Visage et 
Cinq à x repond ! Jacques a mene :on rôle de fakir | regard interessants, extréemement 
avec un art indiscutable; les scé- | mobiles et expressifs. Par delà la 
È Combien nes où il interrogeait la boule : fumisterie de la voyante, on sen 
) mystique du Jendjab paraissaient ! tait vibrer chez Mme Marfa un 
Q , rop courtes grand coeur débordant de bonte 
Et M D )p d'a Nicole (Marie Bergeron): Grà Le père de Jacques. Entre 
! { ce, aisance, fraicheur. Harmo parfaite. Georges-Edouard La 
C p euse voix. Il faudrait une arti-!| Flèche joue avec ses mains, ses 
culation et ine prononciation | jgmbes. sa tête, toute 1 par- 
( te t re plus nettes. La scèn. de l'hypno- 1{j:s de s DS était un pro- 
€ ffi- se cataleptique ngranc succès icial | ( 
1 e d ( I August:, ce personnage ms mide, modeste 
a a aune piece. qui tenait presque du fantôn le cabir du 
. d e peut tou-| René Chartier lui a donné une |d ï 
pr a hefs-d'oeu-| consistance et une xubérance | vit m 
Q n se des pie-| bar moments remarquable. Réac. | et de sa démarch 
T € nt tions heureuses: je pense à c£tite q marquait 
» ui v du ubliable geste de toute sa pe ment ittend i 
ar onne quand il apprend que Ni- pose ses avant-bras s s £ 
t cept le était chez Leon. Son tic 1x 
e p ( tic d'une rare espèce — deve Ramirez (Benoit Guyot La 
ré éme er inquiétant tant il paraissait  prestance, démarche, voix, pre- 
f f« d dans le mécanisme buc-|venances millionnaire bre 
£ he de f ne devrait pas regarder | silien. L« peut-être étriqu 
1 scé re sans raison. donne a-! répétée. Quelquefois très heureux 
s d'ima rs l'impression qu'il deser e ge * de Ramirez quand le fa 
el le 3 Ce son personnage ; ] dit Les 50,000 francs 
a U pre 1d Françoise Jeanne oi $ 
pectate ."n} Beaucoup d'aisance et laudrail aussi sou 
g | fois | 4 son jeu appa- teur Raymond 
s e me£ ée à Bin Voix dame blond > (S 
= ] 1 a EUuTS ! harmor et <« pronon- e ci 
talent L a | de | ciation Il faudrait plus de et du ministi 
1 N Sp eur | volume les notes grave Jacquis Ssenez) 
eux ] d'évasion, deux heu-! Gestes aisés, un pe iqués par- | L'on devinait beaucoup d'efforts 
1 ouD le soi, deux heures | fois, Dès son entrée en scène, on | ttllement de travail que les tra- 
a s il n'entend l'fjairait une authentique person- | € mêmes du travail 3 nt 
a p s de son foie ou | nalité. Tout s'explique plus tard: | disparu. On atteignait alors à 
Ja Var dé t de ses! Françoise est étudiante en mé-|lart veritable s 
et p la preu-| decine k Encore une fois, le Cercle Mo- 
tte évasion tonifie, c'est Mme Marfa (Monique Guyot lière a prouve sa jeunesse et sa 
que l'illusion évanouie, le spec-!| 45ix claire et nette. La gén> ra-| vitalité et son renouvellement. 
tateur bien loin de grimacer aux | menait souv ent une intonation: G EORG ES- M ARIE 
igaçantes réalites qui l'environ- 
1er ] ir sourit et les ut ds 
Sam:di d Î à l'issue de M. R. D £: It, d St- front, e ouse 
presentation du Cercle Molie- u au e p 
re, les spectateurs sortaient 
re ne rive et Mile Noëlla Chèvrefils, de St-George 
comme purifiee, le coeur allégé. g 
Quel contraste avec les visages ST-GEORGES Le jeudi 18, Milles Annette Chévref et 
qui sorte des temples du ciné-! février, à 10 h. am. en l'église vine Dufault, soeurs des mariés 
J , 8 Lé eints d'une fu- L;; ssiale, Mlle Noëlla Chèvre- Elles étaient vétues de longues 
! lifférenc visages enco-|f fille de M. et Mme Zéphir robes de taffetas et dentelle vert 
anestnesies par 1nypnose QUI! Chévrefils, unissait sa destinée à | et jaune pectivement, avec 
es à saisis dans l'ombre enchan-| ejje de M todolphe Dufauit,! voile de mêmes nuances. Leurs 
ee, Visages fermés Y Les refusent fils de M. et Mme Jérémie Du-|bouquets se composaient de bou- 
a lumiere et la réal fault, de St-Front, Sask. M. l'ab- | tons de roses blancs et de mu- 
La ] de chance” d'Albert} bé Louis Morin leur donna la !guets 
Huss avant t une de | bénédiction nuptiale. Les témoins I garço d'hor étaient 
s f a héätre moder-!| étaient M. Z. Chi efils pour sa | MM. Daniel D lt € o Ché 
F P ne Boutal nous | fille et M. Jake Driedger pour! vrefils, fr ma 
pr té une fanta Fantai-! son beau r'é Te van eut lieu chez les 
sie déco fantai e jei Durant la cérémonie M parer de la ét vie d'une 
x pie B er chanta le ‘Pa \ jirée au Château de Pine Falis 
6 à Me 1 1 et la chorale de eco M t Mme D t bliront 
ps : Allard, sous la direction des re ] ( St-B 
8 gie 6 ta armi les invités d extérieur 
D nous | q appropriés | 1" et Mme Jake 
1 a decor eton-! Desautels touchait orgue Driede face, Miles 
Bi An. Geeur ; QU nargue !es La mariée était ravissante dans Olivine ifauit, de St 
FORMES ENS convemtions Un sa longue robe blanche avec dou- | Bonifar Mme Gérard 
ds r, pensais-je, di P'INCIPE | Lie jupe de tulle sur satin et cor- | Scott, di M. Daniel 
hope. ene SUMUAREE. sage et manches de dentelle or-| Dufault t, Sask., M 
tar sd rs In pas Un TÉTOUT liée de pierres du Rhin. Son long | Gabriel Du it, de St-Boniface, 
en leux d’cors JUXTAPO= | Voile était retenu par une cou-| MM. et Mmes 3 Adrien 
se Ag profonde IT |ronne ornée de paillettes et de | Lussier, Geo évrefi et 
scene et qu'is SONT SÉPATÉS | Lierres du Rhin. Elle tenait un! Yvette et Edo , tous 
p ; rad er. de SX | bouquet de roses rouges de Lac du Bor Wilfrid 
F db liege à 247: ri 3 pig Les fill es d'honneur étaient | Dupont, de Vancouver 3 
&1 nn proi 1ge jusqu au pros- 
A droit l'antichambre 
X 1 s j e-fatigué, ici et la 
RER mile Kinguet, 
s s. À gauche, le cabi- 7 4 
lu méd=2cin. Sur le mur gris- 
pâl 1 fond, une immense car- 
nie a RE ut nommé proctreut u cewatin 
table d'auscultation, le 
q es chaises L'ac 
se dei tantôt dans l'an- LE PAS — Le R. P. Emile Rin-, l'association de irs de quil- 
ambre. tantôt dans le cabinet | guet, O.M.I. qui fut curé de la|les lui fit don serviette et 
néde. quelque y s simul paroi sse Notre-Dame du Sacré-|M. Ed. Kennedy, au nom des pa- 
tanément da: netl tre en- | Coeur du Pas de 1945 à 1954, vient | roissiens, i offrit une bourse 
( d'ê nommé procureur du Kee-}! substantielle 
L { watin à Montréal, Le Père Rin- M. R. de Trémaudan 1i pré- 
Observations générales guet était au Pas 38 Btiete Dindis prit " parole 
1 de la comedie, les | ayant été pendant ire nom du groupe de paroissiens 
s À avec beaucoup | à la cathédrale Notre Dame du francaise 
lans ces decors plutôt | Sacré-Coeur puis procureur vica- OM.I. donne 
‘ Au geste, aucune ial, de 1941 à 1945. avail ac 
; x s PFONS me vant Un magnifique banquet parois au co 
s naginaire A 
à sa EN "iQ i é # 300 de se sc 
) s personnages-fi-|, pu eur Er 
7 un eur estime et le 
8 GIsiray- | as son départ. Le 
« P, : de Colomb lui présentèrent un|va 
4 Le appareil de radio, la Ligue de + 
r + Femmes Catholiques, un sac amé- | un 
cg, ts ge Enfants de Marie et la |té 
; k ; eunes garçons, un | gar 
L . ® rt +6 rn + + 
{ ges im rl. 44 1 . tatif. En outre, | COUPER RTE 
ce que d COURS DU GRAIN FOURNI PAR 
son, AUEUS 
ntion JAMES RICHARDSON & SONS LIMITED 
Ù ièce fut 1019, Edifice Grain Exchange, Winnipeg — Tel. 92-3452 
n d. ” Prix déchargé à Fort William ou Port Arthur 
| men rs PRIX COMPTANTS À WINNIPEG 
î ] parf bril Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi 
L S e  AVOINE — 
s ges à ae C.W_ no 2 15! 751. L 146 
n C.W. no 3 … 707% 707% 7 71.4 
: Fouirage no 1 69!. M 
] Fourrage no 2 68: A 8 
Fourrage no 3 6 65°: 6€ 68 
ORGE — 
b C.W. no 2 6 rangs - _ 6 4 Ms 871 13 1114 
C.W. no 3 6 rangs L 7 4 T's 057. 09 10 4 
Fourrage no 7 22 2 , 91%: d 90 4 
il Fourrage no ? K 21 203 902: Û 89 4 
EF s ac- Fourrage no 3 89 . 8. Le 86 4 
s dente jeu- | SEIGLE — 
1 entente C.W. no 2 . . 101 *s 1025; 12 1002 
! C.W no 3 : ; #4 à 44 : * 56.4 
C.W no re) É : 27 4 957» x = 14 4 
Les acteurs C.W. no 4 + 4, + 
Ÿ Ergot + 7 8534 86 4 8515 54 
L 1 1acq s Sur voie ret À ) 0 4 
F Il à  AVOINE — 
ée climat d2 la | Mai 7314 721% 727 : 1228 
mai Juilet 69 :« cs 69°. 69 2 69% 
« i é y ‘ Ç Octobre 64 é&æ 2 68 4 . 6, 
Fe s D monieux ORGE — 
: » Mai 6 4 147% 232 
+ Juillet 4 L 907, 
s ve P 1e Octobre 2 227, 17 90 2 
gis 1d es | LIN — 
s ETAv du f3k fa- Mai : ñ 2 308 6 
cile, d'ord xp lL'éte 206 - 2814 238 26. 3% 
Le ] % Uu A LCI 
À di nbhe  SEIGLE — 
Mai * | L M', 
1 1u ns à a Juillet 54 "7 : 
D 2 1aua P 1DU- Octobre 106, 104» 105.4 141 


raska, 


“La ligne de chance” au Playhouse 


ñe 


) D 


Rev. 


£au 


74 


ne 


+ 


Sr St. 


c 


PATRIOTE 


ISERTE BE, LE 


ea dr 
Bertha, 


te 


ra 
on di 
supérieure de l'institution, et Son Excellence. 


S. Exc. Mar Philip F. Pocock, archevêque de Winnipeg, fut invité récemment à donner le pre 
s'élèv 


la nouvelle extention de l'hôpit al Miséricorde, d'une valeur de 
tingue sur la photo: la Rév. Sr St-Maurice, l'echevin Peter Ta- 


(Cliche Free Press 


8354. 61 réalisés lors 
d'une partie de cartes 
à St-Eustache 


ST-EUSTACHE Le diman 
che 14 février eut lieu, dans Île 
soubassement de l'école, 
tie de cartes et de bingo ot 
sée par le club. Le tirage du bil- 
de cent dollars et les recettes 
la soirée remport 


érent un pro- 
de $354.61. Le club remer 
ceux qui ont assiste à 
ree qui ont 


contribue 
un réel succes 


sani- 
ga 


de 
tit net 
cre 
cette 
à en 


tous 


faire 


Retraite 
dames de 
suivirent les exercices d'i 
traite fermée prèchée du 16 au 
19 rier par le R, P. I. Desa 
tels, O.M.I. Toutes revinrent en- 
chantées 


St-Eustache 


gt 


fév 


Baptémes 


Le 13 février: Marie-Monica- 
Jo-Anne, fille de M. et Mme Lu- 
cien Rivard, née à l'hôpital St- 
Boniface le 2 février. Parrain et 
marraine, M. et Mme Glen A 
Harrison, oncle et tante de l'en- 
fant, remplacés par Lionel et Ir- 


ma Rivard 


Le 14 février: Joseph-Antoine- 


26 tévrier 1954 


o Le fameux repas digne de l'excel. 

lente cuisine française 
e La flotte aérienne la plus moderne d le 
e Les pilotes avant à leur actif plus un 


million de milles de val 


Vols directs 


MONTRÉAL-ROME 


en Super-Coustellation de luve 


Service towriste em 


m Conte 749 


lation 


AIR FRANCE 


Le plus vast® néseau avion mondial 


Albert, fils de M. et Mme Pierre 
Laro Parrain et marraine Consultez un agent de voyage ou AIR FRANCE, Immeuble de 
Larocqu rrain l I rrain 
M S Antoine McKay l'Aviation Internationale, rue Dorchester ouest, Montréal. UN. 6-83 44 
Le 14 février: Marie-Johanne 
Annette, fille de M. et Mme L, " ke is GRETA NE 
| Boulet, née le 9 février à l’ 
pital St-Boniface, Parrain et ma 
ne 1e Georges Ga 
tante de l'enfant 
MARS Doug a Le e, Man. ; pelle un chèque. Jé ai qu'à é 
À Ha Var #rù e 10 février 1954, re un montant. Je le donne à la 
Parrain, M. Albert 
ie” Eve « n 1 le Réd maitresse qui, alor le présen 
r'e marraine Mme ! Che 1. le Redacteur, 
L 5 de À Mu shell à L D TS DANS “Hi à la banque et on lui doune de 
_ Permettez-moi encore une fois | {us Epaté de cette idée ing 
—— le : s »rcier d'avoir publié y propo le me lais 
» » j>r J. pr | \ tre : : _—. 
Adolphe Nantel, décédée ‘° ch Le NM à avoir son livre pour que 
À JO il evrier, 16 Lire au n ' h y s 
MONTREAL -- M. Adolphe y» e Zenon Par ui se|PUisse m e un caeque, ca 
. MO! L à M. A F nonsi de Zenon Park qui se je révais d'une petite auto ma 
Nantel, un des journalistes les | dit convaincu je répète, pas av: as de s Grand 
+ , » s s : sous \a 
mieux connus du Canada, est dé-| pour ce que cette lettre conte- |} 1 A7al re ‘+ "f À  n 
cédé à l'hôpital St-Luc, où il a édifiant, mais pour le con- | PTE & nan Vodlarec pe Dvir \ pren a 
vait été transporte d'urgence. Il qu'elle apportait aux lec re pe à q a # ae deb À 
se} 1! . s "* e rve F iait ut 2 1 
était âge de 67 ans. Il était mala- ! s de votre bon journal car | °° "217802 aliait, Tout a anora, 
de depuis quelques mois ag Fe ds ;  |en déposer. Alors, en enfant ne 
pui 1 Ê oraisons telles que ce D pouvant comprendre ce système, 
dar Pr bu tue Late letire | je me souviens bien d'avoir in 
i es marches e sont dignes que d'un journal | Kits. «f] reste encore bien du pa 
comme he. s Demain Le pier dans ton livre grand-père, 
24 FEVRIER ee ACT AE lett répOn- | écris-moi un chèque, s'il vous 
dre e tie “ette le ‘ar , e : 
Bouvilions jusqu'à 1,000 liv 2e HER CR cRge; “#1 | plait”. Comique n'est-ce pas, mon 
De choix 17.20 20 PAPER NE etre egoiste, | Sjeur? Mais tout de même sem 
3 16.0 00 cause d pace trop précieux \ 
14.00 15.00 FA my on . 'P PIECIEUXR | blable au système monétaire que 
es 10.00— 13.00 grade . SORA d vous nous avez exposé dans Vvo- 
Bouvillons au-dessus de 1,600 liv L CRETE A où | 27 APPTIS tre lettre. 
Be choix $17.50—-$18.00 | Que dans la vie 1l y a deux choses Me AI AR OT PET 
Bons 16.00— 17.00! qui vous intéresseraient peut- Croyez-moi, monsieur, il y a au 
Moyens 14.00— 15.00 | être. C'est le travail et l'humour. | MOiNS 5 ans que je n'ai pas lu 
Ordinaires 10.00— 13.00 P A à du “Vers Demain Pourquoi? 
Génisses s00:-2t8 0 |: a en pe entente Uri nue tôt! C'est qu'en autant que je me sou- 
soi 1: ns ]Î: ie i ie » 4 # 
Le IC al ft sm flx bg See ail pr + viens, comme vous le faites dans 
Movennes 1100— 1300 | Sans effort, que le travail ardu | tre Jettre, on y donnait le nom 
Obdinaires FA 9.00— 1000 | €t persévérant est la seule cou-| de ‘voleur’ à toute opposition, 
Veaux engraissés PR rune du rot Cela est bien | On appelait “voleur, menteur, tri- 
De choix $18.00—$18.5 ans le plan de Dieu, car où se-| cheur. idiot”, etc. tous et chacun 
Bons 16.00— 17.50 | rijons-nous s'il fallait qu'un jour |; es Ve ; 
Moyens 14.00— 15.00 | {ut nous t s Ë , duré it dans le tort et à travers. Regardons au- 
vaches SONT Nous ORNE OUR CAT VANS LS GS RSS lecteurs. N'est 
nes $10.00—$11.00 | la bouche, sans effort de notre |. pas vrai qu'il faut se méfier 
de oyennes 850— 9,50 | part, comme vous semblez le vou-| 3, eu; qui est toujoi à dire 
1 : Ê ” € É I 
x loir, vous, monsieur de Zenon ù RAA “ue, Mrs + 
ea $1100—$1200 | Park, Il appartient aux pares- de son prochain: ‘Voleur, men 
Ordinaires 8.00— 10.00 dx Ra. dde P teur, tricheur”, Aux Nations 
., : seux seulement de désirer avoir unies. qüi crie “‘agresseur’” Gi 
Génisses de boucherie Het A n L &: ffort, C'est 1 s, q ag 5 s Q 
Bonnes $ 8.00-—$12,00 | aueique chose sans elloi EST! parle de guerre aux microbes, qui 
Ordinaires 7.00 10.00 | al0 ans étre un expert en eco- accuse les autres de mettre des 
Veaux de boucherie nomie, que je me permets de vous obstacles à le 2 9 »st.ce Das 
‘ , J stacles à la paix? N'est-ce pas 
3ons et de choix $24.00—$28 00 de ve x ai ; . 
er En et moyens 11.00— 22.00 à ÿ- . 18 grec » PATES les communistes? Et qui sont 
Bouvillons de boucherie & a A ee. . x t $25 D 21 pourtant peut-être les plus grands 
Bons $13.50—$15.00 | quel tous recevraient $29.00 par | ériminels de l’histoire? C'est bien 
tot 0 00 is, est ill » et cons . à 
Moyens 8.00 19.00 mois, est illogique et conséquem-| 4, mêmes communistes. 
Ordinaires 3 9! ment, faux, Vous avez chanté jlà F 
Oeufs une vieille chanson que vous au- Monsieur qui vous disiez con- 
vod ! oux 37 À , Op +44 L Le, 
A gros, la dou 33 riez bien pu emboîter pour tou- | Vaincu, j'espère que vous me par 
Dati 12 Aou 29 | jours donnerez pour avoir “vindicative- 
Jetl 18 c u + J ” L 
Grade B 31|" Deuxièmement, it faut que dans | MEnt”, comme vous le dites, frap- 
Grade C 23| 1); 1 il y ait de l'humour, Car | Pé la politique et le système mo 
De FA 50 humour, sous toute forme qu'el- | nétaire, tel qu'ex eo DE Mr et 
cremerie . 2 sie c - 
soit, est-requise pour reposer | ©°t autre monsieur de Vaudevi 
Les obligations esprit et le corps. Vous dites! le: P.Q ] * 
que vous trouvez ma premiere Votre tout dévoué, 
24 FEVRIER lettre étrange: bien, c'est que vous Guy LEPAGE,. 
Dominion du Canada |avez manqué l'humour que j'y 
2ème emprunt de la . | mettais, De plus votre lettre m'a 
Victoire, 2% $100.05—8101.10! begucoup amusé, surtout le pas reg 
3ème emprunt de la | me y =) Di LA 
Victoire, 3 100.35— 100.75 | Sage suivant: tout ce qu'il COUVOIR STE-ROSE 
PAS ARE GR LR 930. 9970 |» 4 faire C'est d'imprimer de l'ar- || si vous avez l'intention d'acheter 
5éme emprunt de ia gent, Car du papier pour faire de || des poussins cette année, n° tardex 
Victoire, 3° 97.75 98.50 | la monnaie, y en a tant quon pas à placer votre commande, Le 
ET empruñt sl or 9850! 7, veut”. Le passage me rappe- || Couvoir $te-Rose aura des pous- 
1ème emprunt de la ait un petit événement bien sim- || sins éclos au cours de la première 
Victoire, 3% 971317— 9812] ple que vous comprendrez, j'en | semaine de mars. Alors, comman- 
en: ar ie ce ocis mir | 22: 7 Je devais avoir 6 | dez de ces poussias qui seront plus 
Victoire, 3% 96.87 1.37 Mots M â Dr ou 4 s 
Jéme emprunt de 14 ou 7 ans alors, au temps de Noël, || forts, plus résistants à la maladie 
Victoire, 9562 - 9537|en promenade chez mon grand-}| ++ qui vous rapporteront un béné- 
Province du Manitoba | père. Je le re gardais da" UN || fice plus satisfaisant à l'automne. 
4% 1962 (C') $100.25—$100.25 | Cneque pour 1e salaire e ia Mal à ñ co obtenir 
+ mr PT: nine 4 00 Le 4 tresse d'école. (Car il était secré- gets eu 3 PE : 
45% 1896 (C) 9450— 94.50! taire.) Curieux comme je l'étais et ae 
3% 1968 (C 88.25— 89.25 , 
« *! que je le suis encore, je lui de- LE COUVOIR STE-ROSE 
race à de parer" 50 504,50 | Mandai ce q l'il faisait, Tout bon- Ste-Rose du Lac, Man. 
3340 {C) 95.00— 96.00 | nement, il expliqua en langage J. Bourbonnière, prop. 
32 (©) 92.00— 92.00 | d'enfant: “Ceci est ce qu'on ap- 


sur la famille 


Quel poste de radio écoutez-vous? 
au moins une fois par semaine? 
— le jour? (avant 6h. p.m.) 


le soir? (apres 6 h. p.m.) he | 


| Vous trouverez aussi une série de détails sur les jours et les 
| heures où les auditeurs sont aux écoutes 


Aux auditeurs de CKSB 


Avez-vous reçu 
| un questionnaire radiophonique? 


Voici un résumé des questions: 


Le QUESTIONNAIRE se termine por une série de questions 


Si vous recevez un questionnaire de ce genre, ne manquez 
pas de le remplir. En donnant crédit à votre poste CKSB, vous 
l'aiderez à obtenir des 


contrats d'annonce. 


M. et Mme Noël Allard célèbrent 
leurs noces d'argent a St-Laurent 


ar pou 


LA LIBERTE ET LE PATRIOT 


WIE JET t 


Mariage Klawsen-Loiselle bénit par Miami, Floride 


M. l'abbé À. -h. Laurin, à Letellier ee Re lun 


Le | ; "EL « p nie pa à 4 ue € | 1evr < | : L | p 
sise, de mario e Léona Allard 4 à- pd CN p 
à - ; Mar i A 1 N « £ < 
iesu | M p i 1 \ 
? d ir rOiSce t " ? és 
re #25 0 L s t & ) x Ed Préf à. 206 
… € e , ce glise s pe ana i F nr: 3 
ksie : que t Bre ‘ X | Aft sn pa 
( l'était ptiale. M. B { M Kliaw nt pa t b 
! né £ , at JO 
+ c = : Browi in \ À< au Mex ] : ' &t.p j DO 
Ld * n LLe Le L : ter e : 
sim . Florid ( q Der s < 
pre sance d 
à étaie , e, le P.( adressa la parc 1e eu ang R t or 
PAT ” es jui remerciérent tous 1 Depart e 
ard f : f i 1 : 4 4 , l M 'avid j t{ 
{ et réit C nercie- « L > CS leme rs to : 
] 4 at S nt q s 1 ait 
pi par ls du journal * 
: 3 x du a jua éta iiadi S À ] t { s le 
- - . M Naissance ne de } Ave dépa emp ax ccès à 
M. et Mme Fernand Allard sont quet d à ; Trop > ingue n 
ureux € part à leurs pa- La d d vi À 1 es an | t lans { ra à «A 
re ‘ gieuse ts et à naissance d'un tue d be d 1ffetas te tres estime i qu'ils 
’ . G ; a, 1e n. à l'hôpital Miséricorde de sia re ve 1e 1eme ] F CIS dE LA u} ext la vie 
de M Mme Allard 1 peg. le 9 février F € E x du t ir en mêm Egl i liocès 14 
: « tendait ESTA t 1 bouu 4 nn 1 IX © ta 1 : q ler . 
te 41 érat L B:.3 chorale part a Le t le tie gard fid gan 
! prises: M. C.-A. Mous a Salle Ro Pgo Letters 
A Soirée-surprise en l'honneur 
ki trand La première d'une série de trois reuse hosp 
bre À 1 ( es 7 pa le carte organisées par | x” 
ve d ff g& de la paroisse d M. H £ Renuart, o de 
si [aura heu die le Parole 1 e enri isson, e Dunrea. ‘5 2.5" 
e | dim r 28 février, à 8 h LU St-Paul, Alta: M. et 
1 E ] La ée est préparée par la cor . 1 € P Mme J { tur fil! 
t d tion dé Dame le St \r è C e samed = s, À ; Cla { Ravmond 
le ge à direct de Mme Lé Chaque année, le 17 février, a iieu au Juniorat la remise de la ‘croix de Juniorist aux 3 e de } nt À Johar et Be de St.B M' de . 
! A la élèves qui etudisnt depuis 3 ans dans cette institution. Cette photo, prise à l'occasion de cette ce et d'amis 5€ ent à 1 Ù e nea ? | Mme Ovide rd de St:Gabriel 
à n beau oix de f era | monie récente, représente le R. P. Albert Joyal. O.M.I. supérieur, remettant la croix aux eles e de M. W 1F evrier, F visit " de Brand PQ: M. et Mme W 
” Ms | é, car en p 1 arte De gauche à droite, ce sont, lère rangée: Fernand Gobeil, d'Otterburne, Louis Ritchot, de S!-Vital e veillée d'ad er ( e, qui est encore s0 Shiteh, de StPaul Ad: M 
- à À Le Arthur Dufault, de Somerset, Leon Turenne, de St-Pierre, Louis Jolicoeur, de La Broquerie, Edmond | de M. Her Biss ava a ù 11 St-50 Mn C-Emile C4 : du 
2 Re à 4” À Se 0 | pe Paradis, de Dunrea; 2ème rangée: James Craig, de Fort Franc:s, Fernand Letain, de Laurier, Ri-|entiée dar a é des! qu € e, M Lorna “PA M] Mohigue 
By d à t Le til |r parmi les! chard Roy, d'Otterburne, Laurent Gélinas, de St-Pierre, et Isaïe Blanchette, de Ste-Anne RR. PP. Oblats à 2 ri, 4 sé Lecanard) Grant et M. Ern st 
| M Mme Roland |d s de la UT D dou de! se ne ot cree cetr Emard, tous deux de St-Bonifa- 
"a Lis | un Le 17 février, fête des PP. Oblats Codridge  |2% hutraionms Hem" d'Byde que | 0 
: nedié À À» YA r Î e evrier, e e | 4 A C time ine b € ç q 1 ours dan a pa à 
é é 1 i févr a nart d , nt V Un homme qu quatre lan- 
tat Montréal, n'a 1 U sero Jour Tor ; : l mpi gues vaut quatre hommes 
isieur jame { eut aut qué 10mn 
On rec tters « s tr : À 4 N + ‘ 
KT ANNEES lOn,ne régretiera < me avec solennité au Juniorat s trait PEINE Ro Roy W Forder. dB ÉHARLES QUINT. 
e ndresse pa € pa poche da u 1 bra ent goù- | son, L. Légaré, Jos. et Léon Bo 
! filles de uré Lorraine | qu pros des La journée du 17 févrie qui | Sylvestre, François Pujo, Mauri- narèrent * inslilet, s nt rendues à la retraite 
Mme l irtrand), et un |ressante. Invitation approbet ion des Ré gles!ce Emond, Gérard Glenn, Ray- Yvor t par avoir souhaité à H courage | ée, à St-Boniface 
iquet de $25.00 mposé de!bons amis des par e itions des Oblats par|mond Bérard, Robert Audet, An- , Ont., pour y pas- | + Dersévérance dans sa sublime | K à 
ses de 25 et de billets d'un | nante F 1826 ïjut célébrée au!dré Gélinas, Camille Piché, Aj- |: € Ê ines chez sa 50€ - x F + Pet T1. ; : Télévision 
. ù ' VoCcatio LV n n rom 
iv tout éclat quil bert Aimé, Guy Grégoire, E-| Mme Jos, Kervach. Son f R | votre viliage a Son premier ap 
enédiction des enfants . + png , pe abc de Papas PRE R 
à B à “e e y “a , 2} douard Gagnon, Normand Bois-| ne, l'accompagne pa ele on. M. R. Du 
n., à , la bé se fut à 7 h.|! vert, Constant Painchaud, Adrien Mlle Isabelle Degagne, de Wi Le Ù op en a installé un à s AL 
t 1] éei n. par le R. i Joyal, | Jubi Pierre Marcon, Mau- |nipeg, a rendu visite à sa s Jo c et se dit très satisfa 
% ch € ibse 1T R' rice Hamonic, Robert McDonald, | Mme Albert Lebleu f ons ve des Eta 
: , è j pit vage à Tebret | Alfred Gladu et Gérard Van Mile Cécile Charpentier a ren h ( le St 
hapele iivie d'une courte oyage à Lebret. DANS AE UD À UD Havane à dia] N: px me #4 Assemblée 
allocution par le R. P. A Après la messe, les Pères et Fre- Fr de Winrine Ft Bo Fes ers: ( 1 ar! I r 13 février, un 
| à à . nüuvelèrent leuré voeux de : . it de innipeg et St-Bonifa re convers I ute s arre Soir CVIIRS nat 
[O.M.I., de ee g" "+ de af mee, À P n Ÿ" a ‘hs Je re Croix de Junioristes R Mme Hudiave Querel a passe |terent a L ; M. « A. DOM: 20. MERS de Gr 
qui remplace M. le curé durant ligion à 1 hapell La croix: de junioristes n'est quelques jours en promenade chez | Mme Jos t, les grands-pa- | présents à l'assemblée Fer 
| + pn Poe. Le R Ê- predica- Pèlerinage à la grotte accordée qu'aux élèves qui étu-|£es parents, M. et Mme Michel | rents miers U PI idée par M. Shuitz, 
eur demanda ensuite aux en- ie - is ns svp L'Age « + à an viait hez 1 ( her ‘1 tenue dans no- 
Hate de s’ap ébliér de be Hs Après le diner, une trentaine dient au Juniorat depuis 3 ans | Champagne, de Sioux Lookout, Etaient en visite che M t| de TI r'e her! et tenue dans no 
I table avec pré Fra 218 + t si à junioristes se rendaient en|€t qui ont rempli les conditions | Ont. Son fils, Philippe, l'accom- | Mme Jos. Bisson, l dimanche 14|tre e paroissiale 
est . es Lie pee 2 APTE, 741- | pèlerinage à la grotte des Pères | demandées, 11 élèves reçurent | Lagnait février: M. et Mm U. Lebeau, de| Ce fut une très intéressante et 
ser ne ne u en : Jésu SE 4! Capucins. Il y eut récitation du | Cette croix cette année Fernand Nous souhaitons un prompt ré- | Greenwa:; Mil érèse. de l'h6- | instructive séance et tous 1éé 8: 
crèche aque enfant reçut une | Ps F ’ ” | Gobeïl, Loi Jolicoeur, Louis QT pau - UE Aie vP ste-F M Doul:Pmile ants vprofitère srandement 
vs er pu Rosaire devant la grotte J0DeI!, LOUIS JOnCoeur, LOUIS | tablissement à M. Alfred Carriè- | pital de Ste tos e, M. Paul-Emile ms rofitèt à Ftge rai 
POUR RESOUDRE VOS PROBLEMES image en souvenir. Suivit ensu : : : | Ritchot, Richard Roy, Arthur Du-|,e malade à l'hôpital St-Boni-|Bisson et M Ernest Bouchard, de conse ils du ‘conférencier et 
DE ROULEMENT D'HIVER! te la bénédiction du T. S. Sacre- Réception des croix fault, Edmond Paradis, Isaïie|fare | Laurier. auront les mettre en pratique 
| ment. .s offices pi AE se Fr A 4 h. 30 pm. avait lieu la!}Blanchette, Laurent Gélinas, Ja- |. - — —-- $ NUE 
minérent par la bénédiction des | cérémonie de réception des croix | mes Craig, Léon Turenne et Fer- i î ù 
| gorges à l'occasion de la solennité | de junioristes M” l'abbé Pierre | nand Letain. je 4 ri a La population de Gibraltar / d 
de la fête de St-Blaise Raymond, curé de la paroisse de | Banquet remiere une serie e rOIS est en majorite catholique 
Va-et-vient la Ste-Famille à St-Boniface, a- q à : $ TAN + M ia Lo 
M. et Mme Gabriel Bernuy|vait accepté de parler aux élè-|, Le: banquet eut lieu au réfec- GIBRALTAR Gibraltar, qui 
nous quittaient le vendredi 12! ves Si vous acceptez d'aimer | toire des élèves, magnifiquement arties ê Car es à -ueorges est devenue un sujet d'actualité TISISTRT TTaRT 
| février pour un voyage de six| Jésus, dit-il aux élèves, vous de- décoré pour Ja circonstance Les depuis les protestations espagno- 
{semaines en Californie où ils|vez accepter d'aimer ce que Jé- Obiats furent très honorés de la nn A à ns: M 6 contre la prochaine visite du 
comptent de nombreux parents et|sus a aimé; or Jésus a aimé les | Présence de deux archevêques à ST-GEORGES HR: PROHUALET COX FAR 6F ne ETS x couple royal britannique, forme 
am âmes: Il s'est sacrifié et Il est | Ce souper de famille, S. Exc. Mgr | partie de cartes de l'année à)" |Mme Gérard Bouchard, beau- |; c{iellement avec les villes avoi 
M. et Mme Rosario Rochon, ac- | mort pour faire du bien aux âmes. M. Baudoux, archevêque coadju- | eut neue 2 révri “Lee | 1e . ve ts ms rs à R sinantés de La Linea ej de Con 1] 
| compagnés de trois de leurs en-| Vous ne serez re vraiment les | teur de St-Boniface, ainsi que S.| dimanche 14 février Dr sf wir à 16 bre 1 NU de ception, une agglomération d'en 
fants, de St-Pierre, Man. étaient | disciples de Jésus que si vous dé- | Exc. Mgr P. Pocock, archevêque Vanelia liste dés gagnants aux! L'aues, rod 4 dE da Wil viron 35,000 âmes. Gibraltar mé- je 
de passage, le dimanche 14 fé- | veloppez dans votre coeur un es. |de Winnipeg, étaient à la table | cartes: ler prix, Mme Aimé Bou- | ep Go ja PE melda Wil-|;5e comptait en 1948 environ 22,- Cette 
vier, chez MM. et Mmes Aurèle | prit d'apostolat sincère pratique d'honneur. Nous remercions Leurs r et M. Léo Chèvrefils Re M Ré mi V + Mr 0 ur rp LE d- 009 Rahhans $ 
2 - » vel 6 vec une iv rati- ! lation, Mile fils me incent, oncle et tar ‘ : F * Ê 
et nest Rochon, et efficace. Recevez donc la croix | EXCellences avec une vive grati p ion, M v " - te de l'enfant . La grande majorité de la popu annonce 
mia ialiéesei PRES de comm n £gage de votre amour tude, et M. Roméo B “ D AREA tion civile parle l'espagnol. Dans 
mmé un £gag amou * à + at vile parle l'espagn ar ; 
fn + £ yne Chévrefi Shower ] 16 t inséré 
pour Jésus et pour tout ce que Jé- sei H À : : : 1 ville méme n compte 16,000 est Inseree 
; Des femmes de militaires | P°: be ent rl +s:au Récitation du chapelet ment le prix d'ent Les amies de Mlle Noëlla Chè- | éutholiques répartis en quatre 
-.? partent pour | Allemagne A 6h. 45 p.m., tous, Pères, Frè- de vaisselle a Pa- ls, dont le mariage a: beroisdés Débuii 1010 GiHaTta par 
PNEU D'HIVER Premières croix res et élèves, s'agnouillaient dans | Pineau et ur eule- dolphe Dufa est le siège d un évéché dépen 
HALIFAX Un groupe de] tation de leurs pro- | le corridor du premier étage pour | rie en acier 11 J.- février jant directement d'1 Saint-Siège 
TOWN E COUNTRY 62 femmes et enfants de militai- ves de première | la récitation du chapelet. S. Exc. | P. Caya el mn 1 Avant occupation anglaise, la 
res canadiens stationnés en Al la petite croix de! Mgr Baudoux présida la récita- D'a L er.. Ce : ville dénendait de‘l'évêché de Ca ? 
emagne s'embarquera dimanche Ï Ces élèves étaient les|tion du chapelet diffusée direc-|par M. le eu à dix: en 1906. elle fut érigée en 
prochain, à Halifax, à bord du its: Benoit Rémillard, André ment du studio du Père Ovide | Richard Vir Mn L cariat apostol que. L'actuel év 
Scythia” à destination de | in, Denis M n, Fernand! Guy, au Juniorat. Malheureuse-|et Joseph Dupont, E.-J quie Mgr Richard Fitzger: ain- 
rope., Une vingtaine d'officiers |Brisson, Guy Lavallée, Denis Hu-| ment, une difficulté technique} et C. Harbottle, MM. Cyrille Du-! jolis ce s que son prédécesseur Mgr 
Caractéristiques nd soldats de la RAF prendront le|pé, Ernest Savard, Gabriel Le-|empêcha l'émission des premiè-| pont et Mathias Fisette ge, fu É Thomson (premier év êque ‘de Gi. 
SUPER TRACTION SUR LA GLACE même bateau moine, Léo Blanchette, André res dizaines Cette soiree fut bien réus et | d'honneur lle braltiar). sont nés éh Crahde.Bre. 
Bas À NEIGE. LA PLUIE on A PO cd beat FUN CENT « 4 Pa | j nous en remercions ceux qui sont | mercia en termes appro de) yaris à ë WINNIPEG 
SRATON AS : ÿ | Séance venus encourager lk organisa La irée se termina n 187 ; PERF OT } 1 
@_lLANCS NOIRS QU BLANCS EN | Unité Sanitaire de la rivière Rouge | A 8 h., de nombreux parents | teurs ua merci spécial à nos vi-| délicieux goûter ne 3 los pes 7 Mer GIE da BREWERY 
JU l RAR nt * d ts gt ” j ur & £ isce p " nantes 13 ecoles prmalres e &ipra) 
| et amis, ainsi que les Pères, Frè- | Siteurs des paroisses avt ante ” de MU te au , 
Voyez ce pneu chez | DATE ENDROIT LIEU HEURE res et élèves, se rendaient à la!qui nous ont encouragés | LL Tous 14 ; établissements d'ins- LIMITED 
Mardi 2 mars —Ile-de-Chênes Domicile de salle de récréation pour la séance Cette par de est és {truction sont subsidiés par le 
ÈRE FILS Mme d'Auteuil 1.30—3.00 p.m. La fanfare exécuta des morceaux | Premiere d sé tre . | &ouvernement britannique, ca: 
+ et Mercredi 3 mars—Steinbach Local de l'Unité 1.30—4.00 p.m.| bien choisis et bien pratiqués. La | Seconde aura lieu le dimar Nous souhaitons prompt ré- FE ed Fe nt mens. sin #, des 
À | Jeudi 4 mar iroux Po “horale « Sal 112 rrier ablissemer e | Malte, celui d'une colonie de la 
353, avenue Provencher, St-Bonitace | Jeudi 4 mars —Giroux Ecole 3.00--400 p.m.| chorale se fit également applau-|28 février. : tablissement. à e Vitaline| Colonne: CE SUN à 2 LT 
| Vendredi 5 mars—St-Malo Jon e de dir dans deux morceaux de cir- Va-et- vers . | Landr sérieu malade | -ouronn 1 de dns # 
Téléphone 203 970 Mme Y. Arpin 130-300 p.m | constance. La pièce intitulée “La Mme Casimir Préj t a visité! chez e de à M. Eu- | adeptes et dispose de quatre sy- 
Croix du Sentier” était des mieux Mme Alain Péreux durant une gène Neault 1 nagogul \ 
chofsie pour la fête du 17 février. | Semaine récemmer nt | patient dans un = 
Suivit une $aynète qui illustrait M. Wilfrid Dupont, de Vancou- | nipeg 
a part jouée par les hommes dans | ver, C.B., est actuellement en pro- M. Frederick 
|la rédemption du monde. La piè-| menade chez sa mère, Mme Ro-|retourné à Hez %| Qui sez cet ex uis PAIN AU FROMAGE 
ce se terminait par une apothéose | sianne Dupont, petit Siméon 11] | q 
de la croix, où les chrétiens de _ Baptèmes MM. et Mmes Anto 
toute hiérarchie font triompher} Le 3 janvier: Marie-Monique- ne Ferec et A haeghe | facilement, rapidement, avec la nouvelle 
le signe du Christ Noëlla-Thérèse, née le 23 décem- | et Mme Denise 1 ont été s s 
Le directeur de la pièce, le R. ! bre 1953, fille de Zéphir Papineau |en ville pour que ours Levure SÈCHE qui lève vitel 
P. Jean Soulodre, ainsi que les! et de Lucie Boisjoli, Parrain et Mlle Marcelle e est allée 
acteurs et metteurs en scène, mé-! marraine, M. et Mme Raoul Pa- | passer quelques à St-Bon 
ritent des félicitations pour cette | pineau, oncle et tante de l'enfant. | face 
excellente représentation Le 17 janvier 2rivis-Marie- M. Octave Landry, de St-Vital 
Lilliane, née le 11 janvier, fille | a passé quelques jours chez sa 
d'Elie Martel et d' Ai igustina Wi - | mère 


S. Exc. Mgr Baudoux 


La leçon qui se dégage de eette 

journée du 17 février, déciara S 
| Exec. Mgr Baudoux dans son allo- 
cution, est une leçon de discipli- 
ne acceptée et vécue loyalement 
rageusement, En terminant, 
Son Excellence invita les élèves 
à accepter d'un coeur sincère le 
réglement du Juniorat afin de 
preparer leur volonté pour les 
grandes causes de l'avenir. 


Equipe gagnante 

la semaine du 8 au 14 fé- 
l'équipe no 3, composée de 
Joseph Woiff, Emile DeGagné, 
Raymond Trottier, James Craig 
Edward Stefanshen et Alfred Gla- 


du 


Pour 
vrier 


€ 4 " du, remporta la victoire avec 20 
us er ectionnees C'est en 1901 que les ménagères entrevirent points. Maurice Emond aida le 

la possibilite de se voir soulagees de ia cor- Plus son équipe avec 7 points 

vée des lessives faites à la planche. C'est 
e e ÿ cette année-là que parurent sur le marche D ‘ Gouret brie 4 
de : 0 , Deux parties jouées de 
que jamais. es lessiveuses électriques, et les ménagères puis notre dernier rapport L 
de par tout le pays applaudirent à cette a Fort Alexandre, par 
at équipe du Père Aubin, le 14 fé- 
Brondon rier. La partie fut vivement con- 
235. 10 RTE k : tée, mais habileté et l'endu- 
232 eme rue des ameiiorations consi- rance des athlètes indiens du Pé 
] hebdomadaire, nu même re Ruest l'emport une fois 
Portage-la-Prairie te ctrique presque en- de plus, et les tes durent 
ove Saskatchewan ' quiert qu'un mirimum d'effort se contenter @ iétaite hono- 
ble. Le 59 

“ 1e sur 1 pime pas SI : Au Juni Cometes ren 
Winni ’ # à 
pes iissez de lessives faites à la façon moderne, chez vous. Venez voir ontrèrent iipe de Nor 
602, editice Canada * ] wood. Le résultat: 8 à 3 pour le 
les lessiveuses mécaniques les plus modernes Westinghouse, Juniorat. Les compteurs: Guy La- 
Gainaday, General Electric en montre dans la salle d'exposition vallée (2 Fernand Letain (2 


tal LG 06 PROGRESS HYDRO la plus proche de chez 1. 


“The Manitoba Power 


Your HYDRO --- 


Commission 
Use IT 


1 


Lava! 


trois fois la | 
ire, Man. 


Service as | 
semaine à Ste-Clai 


STE-CIAITRE Il v à une e sar nous permettor 
zaine Pt nous avons eu le 'd appeler à tous n | érita 
privilège d'avoir le courrier deux |! re 
fois par semaine i Ç ? < ; 

Den au À e Vous réussirez à merveille pains et 
le RL v ce posta tre fc À brioches avec cette Levure Fleischmann 
im mardi: le-iéudi et présentée sous une forme noutelle, 


soit je ' 
ere iste Vous n'avez plus à vous inquiéter 
au sujet de la levure éventée et 

perdant de sa vigueur, car la nouvelle 


Levure Sèche Fleischmann garde 


Messe annuelle pour les 
journalistes à Boston 


9 s toute sa vigueur et sa pleine activité 
BOSTON E ps de paix | L $ p 
1 | dans votre armoire même. Achetez-en 

il n'y a probabl pas d'ar 

me pl sp sante q e presse t D © uge provision pour un mois, 
in Lu [PER T- 4 1 pa 3€ he | L re 
’ushin£, |! nitoba a Sask N t 

ps ant buries “1er à 4 

qui a Sask 
t Le no 

norant saint 6 a été 
patron des journalistes M l 

La messe des irnaliste f : n 

élébrée par Mgr L éda le ? 1e t 

teur de The Pilot, le l'a Mme à, d'Assir 

hidiocése, Dans une 1! € pé i } 1 


la)e 1mf 


tez 
Gratis 
rez 


7 à l'a des r € t : + râpé 
à cz r au ( à z er au double 


5-50 min. à 


PAGE HUIT 


|entretint sur ce sujet, illustrant 
par des expériences persongelles 
isa conférence fort intéressante. 


€. S. B. 


| 


|son pays, essayant par tous les 
| moyens d’arracher à leur foi 
| étudiants et le peuple. Mais T'E- 
| lise polonaise 
| rieuse cette épreuve terrible. Et 
|c'est un miracle véritable qu'un 
| peuple, ] 
; cushoué » a mg ait Rage à conservé & 
éans notre équipe et l'entraîneur | tacte cette foi catholique, qui fai 

Conventum | (Lucien Guénette) a raison d'é-|la vraie force du pars ve 
Si l'on en juge d'après un évé-| tre content de ses joueurs. | Noël DELAQUIS 

ment qui se passa récemment| Le CS.B. 1 remporta aussi une | #85 

au collège, nos futurs historiens | victoire facile contre une équipe 
auront amplement de matériel| de Norwood. Un de nos joueurs, | 
pour la rédaction de leurs mé-} Paul Hamel, y perdit malheureu- 
moires | sement la courbe de son nez: 
Le mercredi 16 janvier eut lieu rien de grave, une simple frac- 
pour la première fois au collège | ture | 
le dévoilement d'un Conventen, | Et les Atomes furent défaits par | 
En présence de plusieurs profes-|jes “Excelsiors”, une équipe de 
seurs et de tous les élèves, le Pè-| géants. Mais ce fut une lutte a- 
re Recteur dévoila le portrait du | charnée jusqu'aux dernières mi- 
Conventum, après une brève ai- | nutes. La partie se termina par 
ocution, 11 félicita le président | je pointage de 4 à 3. PL de 1 : 
de la Rhétorique, Georges Pélo-| Au ballon-panier, nos joueurs | vd rev 3 him paroles. 
quin, de son initiative et expliqua!| “Bantam” furent vaincus dans| Mise eV oirs à aire chaque soir. 
brièvement le sens d'un Conven-!|une partie fort contestée au co!- | d nn he ar 120 frimousses 
tum, Un commentaire profond sur Liège St-Paul. Le pointage de 31|4€ létude des petits, fouillant 
a devise des rhetoriciens, “In! 29 montre que ja lutte fut äâpre. | : 
Coelum Convenire”, termina cet- VAR Lucien oies | traduire leur version ou leur thè- 
te cérémonie riche en symbole. |nous promet une victoire écra-|M®. ou dessinant des cartes géo- 
LES sante à la prochaine joute. graphiques La vie ape cv 
Perception Noël RODRIGUE {c est ce travail constant, austere, 
br mt - | mais combien formateur, Il for- 


Le dimanche de la saint Va- LF.M Îme des hommes capables 
.F. M. 
| vant 


! 1 
lentin, les Universitaires et quei- | 
Jones lançaient dans! ;], 2 déjà longtemps, la J.F.M. Léhant àbe D maneted orge 
exprimait le désir que de temps | Eiômne anorder calmement un pro- 
1 107 , 


directions de St-Boni- | 
à autres ses membres soient ho- | et le solutionner. 


Le Coin du Collège 


VOL. XXVII--No 19 


La vie au collège 

Nous voilà en pleln second se- 
|mestre et nos jeunes travaillént 
biermement. Il est bien beau de 
parler des acivités extra-collé- 
£giales, mais il faut bien dire que 
ce n'est là que le complément du 
scolaire intense. Latin, 

| science, histoire, élèves et profes- 
| seurs, du matin au soir, font ré- 
| sonner les murs du collège des 


| travail 


ques 
toutes es 


face pour 


| dictionnaires et grammaires, pour | 


| | 


| Il nous montra comment les Al- |} 


| lemands persécitérent l'élite de | 
les || 


traverse victo- || 


persécuté depuis tant de | 


| 
| 


€ d'un | 
| effort constant, ne cédant pas de- | 
sa- } 


Caormelle Dumas, Dorothée Lacroix, 
$r Anne-Marie, Marie Bergeron, 


Chroniqueur? 
Chroniqueuse? 


Quel est le féminin du substan- 
tif chroniqueur? Les uns disent 
chroniqueuse, les autres chroni- 
queur, Ceux-ci fondent leur af- 
firmation sur le fait qu'aucun dic- 
tionnaire français sérieux ne don- 


ne chroniqueuse. Ceux-là peuvent 
référer, à “Harrap's rench- 
English Dictionary” 156, éd. 


(p. 
1953) ou encore à “Le Bon usage” 
de Grévisse (p. 170, éd. 1953). 
Qui a raison? 

Perplexe, nous avons demandé 
l'avis d'une autorité en questions 
linguistiques, M. René de Chan- 
tal, professeur à l'Université d'Ot- 
tawa, qui publie chaque jeudi, 
dans Le Drtoit, un article sur la 
“Défense et illustration de la lan- 
gue française”. Il nous a accordé 
une réponse d'une colonne et de- 
mie dans Le Droit du 28 janvier 
dernier, réponse qui s'appuie sur 


recueillir les dons en| 
norés de la présence d'un invité | ex 


faveur de l'Oeuvre des Bourses 
d'honneur. Le mardi 9 février, |[f 


du Collège, Pour tous, ce fut une | 
expérience profitable et une oeu- | désir était enfin réalisé | 
vre de dévouement désintéressé, | ©,%°5 d di EE -| 
U dial w Père Recteur La routine ordinaire des réu- 
hote mener deck 37 co |nions fut vite réglée. Puis, M. 
pour s£ encouragements, aux 
percepteurs pour leur bonne vo- 
lonté et aux souscripteurs pour 
leur générosité 
. LZ 


w 


quartier no 3 de St-Boniface, nous [il 
parla des municipalités urbaines. || 
Une présentation ne s'imposait | 


Sports 
Malgré la température peu clé- 
mente, les parties de hockey sont 
encore nombreuses et intéressan- 


un homme connu et comme éche- | 
vin et comme gérant du club Ca- 
nadien Junior. Cependant, le Pé- 
re Guy se fit un plaisir de rappe- 
ler à l'auditoire que M. Desjar- 


CARNET DE 
L'Institut Collégial 


Rédactrice: Annette LABOSSIERE 


CHRONIQUEUSES 
S. Noël, G,. Préfontaine, G. Proteau, S. La Rivière, 
N. Poulain, À. Collette, L. Dufresne, J. L'Heureux, 


tes. Le samedi 13 février, les Sé- 
nateurs du collège prirent leur 
revanche sur le “Farm Team” des 
Anciens, Ajoutons toutefois que 
cette dernière équipe était in- 
complète ... La partie se termina 
par un pointage de 8 à 2 

L'étoile de la partie fut sans 
aucun doute le nouveau gardien 
des Anciens, Jules Préfontaine. 
Non seulement il bloquait les 
lancers, mais il étudiait constam- 
ment les réactions des spectateurs 
pour s'aider à corriger ses dé- 
fauts. 

Le C.S.B. II remporta une vic- 
toire facile contre un club net- 
tement trop petit par la taille 
pour nos joueurs. Tout de même, 
on remarque plus de cohésion 


La ‘Croisade du Rosaire” 
compte 420,000 membres 


en Autriche 

VIENNE — Le ler janvier der- 
nier, le nombre des membres ins- 
crits à la “Croisade du Rosaire” 
en Autriche était de 420,000. Le 
mouvement a été lancé en 1947 
ee un franciscain viennois, le 
. P. Pierre. 


dins fait partie d'une famille pro- 
fondément française et sans cesse 
à l'avant-garde pour la défense 
des droits du français au Mani- 
toba. 

Inutile de résumer ici cette 
conférence; qu'on nous permette 
toutefois de dire, au nom des Jeu- 
nes Franco-Manitobains, combien 
nous avons apprécié ces paroles 
de force, qui augmentèrent notre 
conviction et nous redonnèrent 
un élan nouveau pour défendre 
nos droits. Tout le mérite revient 
à notre représentant du comité 
d'histoire gouvernementale, Yves 
Legal, d'avoir invité un conféren- 
cier à la fois compétent et sym- 
pathique. 

Louis LAURENCELLE 


L. M.E. 


Nous savons tous quelle fut la 
participation de la Pologne dans 
la dernière guerre mondiale, Mais 
je me demande s'ils sont aussi 
nombreux ceux qui ont des con- 
naissances justes sur la situation 
pénible de cè pays, essentielle- 
ment catholique. M. l'abbé J. War- 
czak, polonais d'origine et supé- 


et le Patriote du 12 février: 


cabaret. Voilà le nid qui nous 


gagnants 
quees plus bas, 


Premier prix offert par la 
rue Tache, Norwood. 


lège de St-Boniface. 
Troisième prix offert par 


1, Corriger le texte suivant, 


patriote du 12 mars. 


verti 
roma 
efféminer? 


tions, vous vous etes rendu les 


Concours no 13 


Deuxième prix offert par le R. P. bibliothécaire du Col- 


Conditions du concours 


2. Faire parvenir sa copie avant le 6 MARS à: 
Les Jeunes Franco-Manitobains 
Collège de St-Boniface, St-Boniface, Man. 
3. Indiquer fidèlement: nom, adresse, école, grade. 
N. B.—Les noms des gagnants ainsi 
française seront publies dans ‘’La Liberté et le Pa- 


O Favricius! qu'eut pensée votre grande ame si, pour 
votre malheur, rappeler à la vie, vous eussiez vue la face 
pompeuse de cet Rome sauve par votre bras, et que votre nom 
respectable avaient plus illustrés que toutes ces conquètes? 
“Dieux! eussiez-vous dis, que sont devenu ces toits de chaume 
| et ces foyers rustiques, qu'habitait jadis la modération et la 
| 1e? Quelle splendeur funest a succédée a la simplicite 

e? quel est ce language étrange? quel sont ces moeurs 
que signifient ces statues, ces tableaux, ces édi- 
fices? Insensés, qu'avez vous fait? Vous, les maîtres des na- 


que vous avez vaincu! Romains, hater-vous de renversés ces 
amphitheatres, brisé ces marbres, brulez ces tableaux, chas- 
ser ces esclaves qui vous subjuguent. 


Concours IF M 


Réponses et gagnants du concours no 11 


Voici la version corrigée du texte publié dans La Liberté 


La résidence de ma famille était une petite maison basse, 
massive, surgissant à l'extrémité d'un jardin ombragé de 
grands arbres que mon père avait vu planter, Voilà bien la 
grande salle que j'ai si souvent entendue résonner sous ses 
pas, les chambres où le sommeil a fermé tant de fois mes yeux, 
les corridors où nous avons joué et la cuisine où il était rare 
qu'on ne vit des paysans attablés, car la nappe y était toujours 
mise pour les voyageurs qui s'étaient aventurés dans ces cam- 
pagnes éloignées des villes et où l'on ne trouve ni auberge, ni 


a abrités tant d'années de la 


pluie, du froid, du souffle du monde; le nid où la mort est 
venue prendre tour à tour le père et la mère, et d’où les en- 
fants se sont successivement envolés, ceux-ci pour un lieux, 
ceux-là pour un autre, quelques-uns pour l'éternité. 
LAMA 


RTINE,. 


LES TROIS GAGNANTS 


1. Cécile Fortier, Dunres, Man. 
2. François Wenski, école du Sacré-Coeur, Winnipeg. 
3. Emile Dupas, St-Jean-Raptiste, 


Concours IF M 


Grand concours de langue française 


Nous présentons aujourd'hui le treizième d’une série de 
concours sur la langue française. Ce concours est organisé 
par les Jeunes Franco-Manitobains du collège de St-Boniface; 
seuls les élèves des collèges classiques sont hors concours. 

Des prix intéressants seront offerts chaque semaine aux 
On demande de bien remplir les conditions indi- 


compagnie Norwood Electric, 


un bienfaiteur anonymè, 


que la bonne version 


esclaves des hommes frivoles 


| 
| 
| 
| 
| 
guère, car notre conférencier est | 
| 
| 
l 


| 


j mes. 
| portaient à mettre dans mon rè- 


| 


| communion du premier vendredi, 


{ l'éducation catholique au Manito- 


| chrétienne solide, les préparer à 
| terre d'abord, muis du ciel. 


| ton intelligence, de ta mémoire, 


| se 


| plaidoyers 
| français et de religion dans nos 


| hommes? 
| déjà reçu la récompense... 


D. Labossière, S. Goyle, 


— 


Un interrogatoire serré 


— Je t'ai confié beaucoup de! 
talents. Voyons ce que tu en as| 
fait... Ta vie d'abord. 

…— Seigneur, je l'ai consacrée 
tout entière à vous servir et à 
vous aimer, S'il y a eu des fai- 
blesses, je les ai réparées par 
l'usage fréquent des sacrements, 
par la prière et des bonnes oeu- 
vres, répond modestement M. Ma- 
rion. 

— Le trésor de ta foi, l'as-tu 
simplement gardé ou si tu l'as fait 
fructifier? 

— Maître, il n'y a guère de 
jours dans ma vie d'homme où 
je n'ai pas eu l’occasion de la fai- 
re rayonner, soit par mon exem- 
ple, soit par mes paroles. Et vous 
savez que je l'ai défendue, cette 
foi, à maintes reprises, en proté- 
geant les écoles catholiques du 
Manitoba, 

— Le don de piété, découlant 
de celui de la foi, l'as-tu déve- 
loppé? 

— Les anges gardiens des di- 
verses églises et chapelles de St- 
Boniface peuvent témoigner de 
mon assistance régulière aux of- 
fices divers, de ma fidélité à ma 


et à celles, nomhreuses aussi, que 
convictions religieuses me 


glement de vie. Votre très sain- 
te Mère sait aussi comment cha- 
que soir, je me rendais à la cha- 
pelle de la Présentation pour y 
faire ma prière du soir et y dire 
mon chapelet en son honneur. 
J'y allais habituellement entre 
cinq et six heures afin d’être 
moins distrait à ce moment-là, 
et ne pas risquer d'étre dérangé 
ensuite et de devoir les omettre. 

— As-tu fait fructifier la ver- 
tu d'espérance déposée en ton 
âme lors de ton baptême? 

— Je n'ai guère pu faire autre- | 
ment, Maitre. Vous m'avez placé | 
dans une situation où il fallait 
batailler ferme, à droite et à gau- 
che, presque sans arrêt, Souvent 
j'avais à peine le temps de penser: 
je répondais simplement à ceux 
qui sollicitaient mon secours: “Ça 
s'arrangera, vous verrez! Ne crai- 
gnez rien!” Et sur qui voulez- 
vous que j'aie appuyé cette espé- 
rance, Seigneur, sinon sur Vous? 
De moi-même qu'aurais-je pu 
faire? 

— Et la charité, ma vertu pré- 
férée, l'as-tu exploitée à fond 
dans ta vie? 

— Seigneur, permettez-moi de 
dire simplement que je n'ai eu 
que deux ambitions sur la terre: 
servir votre Eglise et la cause de 


ba. J'ai cru que c'était là la fa- 
çon dont vous vouliez que je vous | 
aime, puisque, ainsi, j'aimais mes 


frères et que je faisais, à tous 
ces petits que vous aimez tant, 
tout ce que j'aurais fait pour 


vous: leur procurer une éducation 


devenir de bons citoyens 


de la! 


— De ton jugement solide, de 


qu'as-tu fait? | 

— Je les ai utilisés pour ges! 
grandes causes ,.., Que de fois on 
m'a demandé mon opinion, on a 
eu recours à mes connaissances 
de la loi ou de l’histoire pour ré- | 
gler un problème, C'est de ha | 


| coeur que je me suis donné cha- 


que fois qu'on me réclamait. 

— Ton don de la parole, à quo 
l'as-tu empivyé? 

— Je n'ai peut-être pas 


1! 
| 


été un | 


|orateur dans le fin sens du mot, 
|mais je ne saurais certainement 
| pas | 
{ni combien \W'heures j'ai parlé à | 


vous dire 


combien de fois, | 


défendant la cau-| 
catholique. J'ai! 
imenté et gagné mes | 
pour avoir plus de 


es assemblées 
française 


+ 


souvent 


écoles 
— Que signifient toutes ces dé- 


| corations que tu portes? Aurais- 


tu travaille pour les louanges des 
Dans ce cas tu aurais 
hommes les uns 


— Parmi les 


(JJ. ROUSSEAU) 


|la plupart m'ont aimé et ont re- 
! connu mes services, Votre vicaire 
| lui-même, le Très St-Père, m'a 
fait le grand honneur de me créer 
Chevalier de l'Ordre de St-Gré- 
| goire: en 1939, il m'a fait envoyer 
la médaille “Pro Ecclesia et Pon- 
Itifice”. Vous jui ”Wemanderez 


m'ont critiqué et déprécié, mais | 


1 


À. Benoist, À. Faucher 


an) 


pourquoi; pour moi, je sais que 
Je ne faisais qu'accomplir mon 
devoir, Le roi George VI m'a 
aussi honoré d'une manière spé- 
ciale en me donnant une médail- 
le d'or pour les services que j'a- 
vais rendus à l'éducation, Le gou- 
vernement et l’Université du Ma- 
nitoba ont aussi voulu reconnai- 
tre ces services en me donnant 
le titre de “Docteur en droit”... 
Je n'ai pas sollicité ces marques 


de reconnaissance, allez! J'aurais |! 
bien aimé mieux parfois qu'on! 
me laisse tranquille, mais pour 


le prestige de la cause que je 
servais, eh bien! je laissais faire. 


Colette BELANGER 
« « * 


Témoignages d'enfants 
de l'école Marion 


M. Marion était mon grand- 
oncle, Il aimait beaucoup le bon 
Dieu et la sainte Vierge. 

Jacqueline DUSSAULT 


J'espère qu'il y aura beaucoup 
d'autres hommes qui imiteront le 
bon M. Marion et qui défendront 
notre langue et notre religion. 

Angèle DUBOIS 


S'il n'y avait pas eu le bon M. 
Marion, nous n'aurions pas eu 
notre belle école Marion. Il ai- 
mait tant les petits enfants. 

Jeannine BEAULIEU 


Qui va remplacer M. Marion? 
Certainement que nous ne pour- 
rons pas trouver un homme com- 
me lui. 

Dolorès LABOSSIERE 


Même pendant sa vieillesse, M. 
Marion luttait encore pour le 


| français. C'est donc pour ça que 


nous lui devons tant, 
Jocelyne HEIGET 


M. Marion doit être un exem- 
ple pour tous les Canadiens fran- 


çais. 
Rose-Marie SOULODRE 


Prière à 
Marie, Reine des Coeurs 


La reproduction de cette prié- 
re a été payée en reconnaissance 
de faveurs obtenues. 


© Marie, Reine des Coeurs, 
avocate des causes desesperees, 
Mère si pure, si complaisante, 
Mère du divin Amour et pleine 
de lumière divine, je mets en- 
tre vos mains si tendres les 
faveurs que nous attendons 
de vous aujourd'hui. Regardez 
nos misères, nos coeurs, nos 
larmes, nos peines intérieures, 
nos souffrance... Vous pouvez 
aous exaucer par les mérites 
de votre divin Fils, Jésus- 
Christ. Nous promettons, si 
nous sommes exaucés, de ré- 
pandre votre gloire et de vous 
faire connaitre sous le titre de 
“Marie Reine des Coeurs” et 
Reine de l'univers entier. 
Exaucez-nous pres de votre 
autel, où tous les jours vous 
donnez tant de preuves de vo- 
tre puissance et amour pour la 
guérison de l'âme et du corps. 

Nous espérons contre toute 
esperance: demandez à Jesus 
notre guerison, notre pardon 
et notre persévérance finale. 

O Marie, Reine des Coeurs. 
guerissez-nous. Nous avons 
confiance» en vous. (3 fois). 


Réciter cette prière neuf jours 
consécutifs. s2 confesser et faire 
la sainte communion. 


645-46P. 
+ 


Directeurs 
François Laroche, Isabelle Beaudette. 


Rédacteurs 


Gabriel Comte, Rolande Plamondon, 
Réjeanne George, Olivier Muloin. 


| des recherches scientifiques et 
historiques. En voici la substance: 

Grévisse écrit: ‘Les noms en 
“eur” dérivés d'un verbe (on peut 
en tirer des participes présents 
en changeant “eur” en “ant”) ont 
leur féminin en “euse”, Ces noms 
sont de formation populaire: 
“Menteur, menteuse; buveur, bu- 
veuse; danseur, danseuse”. 

La solution du problème se 
trouve dans les mots: “Les noms 
en ‘eur’ dérivés d'un verbe”, Or, 
menteur, 
dérivés d'un verbe, c'est-à-dire 
que ie verbe est venu avant le 
nom: du verbe mentir, on a tiré 
le nom menteur. Or, pour chro- 
niqueur, c'est exactement le con- 
traire; chronique est signalé au 


XVe siècle, Chroniqueur est un 
néologisme. Il ne saurait donc être 
| question pour le mot chroniqueur 
| d'être dérivé du verbe chroni- 
|quer puisqu'il a existé longtemps 
| avant, et qu'on peut même se de- 
mander si le verbe chroniquer a 
dictionnaires aussi sérieux que 
le citent aucunement. 

Citons les deux derniers para- 
graphes de M. de Chantal: 

“Chroniqueuse n'a pas l'air très 
sérieux. Si l’auteur (on a vu l'au- 
toresse!) de St-Buniface estime 
que sa chrorique peut soutenir 
la comparaison avec celles de ses 
confrères masculins, comme 
n'en doute pas, qu'elle n'hésite 
pas alors à dire qu'elle est, si- 
non un écrivain, ou une femme 
écrivain, tout au moins un litté- 
rateur, un amateur des lettres, 
un chroniqueur, enfin ” 

Convenons-en, ces formes sont 
lourdes et inélégantes; sauf quel- 
ques rares exceptions, comme 
avocate, candidate, la langue 
française na pas encore rattrapé 
l'avance prise par ‘nos compa- 
gnons dans leur foudroyante of- 
fensive sur les ‘professions exer- 
cées ordinairement par les hom- 


mes”, 
BON PARLER 
La * 


e 


+ 


Savoir... 


Un incident (pas des plus gra- 
ves) vient de nous faire rire un 
peu... et nous “surprendre” en 
même temps. Saviez-vous que 
Mlle Beaudette est un véritable 
cyclone quand elle se fâche? Oh, 
la la! ce n'est pas bien, ça, Isa- 
belle! Que voulez-vous, on a cha- 
cun son tempérament, 


Voici pourquoi, Personne n'i- 
gnore qu'Isabelle est l'âme mu- 
sicale du groupe canadien-fran- 


= Alors, elle est sollicitée par- 
tout. Comme les Filles de la Pré- 
sentation devaient enregistrer 
quelques cantiques à CKSB pour 
l'‘“Heure de l'Immaculée”, c'est 
Isabelle qui devait accompagner. 
IL'heure du rendez-vous était 
fixée, 

Lorsque Mile Beaudette arriva 
au poste, deux de ses amies, vou- 
lant lui jouer un ‘bon tour”, lui 
dirent qu'elles n'avaient pas be- 
soin d'elle: qu'une autre accom- 
pagnerart! Sans autre préambu- 
le, celle-ci sortit et s'en alla, Tête 
des autres, 

Il parait qu'Agnès na jamais 
couru si fort que lorsqu'elle cou- 
rut pour retrouver Isabelle! D'u- 
ne place à l’autre, elle vint à la 
rejoindre par téléphone. Miséri- 

corde! si vous aviez seulement vu 
le pauvre appareil quand Mlle la 
directrice a répondu, C'est alors 
que je remerciai Dieu de n'être 
pas un fil téléphonique! 

Depuis ce jour, Agnès s'est a- 
perçue qu'il ne faut jamais jouer 
avec le feu. Une ‘“étincelle”, .. 
ça flambe vite! 

G. RIT 


Rencontre ... fortuite! 


C'est le mardi soir 16 février, 
à 8 h., que les filles de l'Ecole 
Normale rencontrèrent les gar- 
çons les plus habiles... à perdre 
leur équilibre sur la glace! Ce fut 
une joute qui sera longtemps mé- 
morable, Même le président de 
la Constitution s'ébattait.., et 
s'abattait encore plus souvent! 
Parfois, comme il voulait tourner 
à gauche, son pied droit le tirait 
aussi à droite. Alors, il n'avait 
que le choix de tomber sur son... 
ce qu'il fit avec une rare habitude. 


11 y eut quelques pénitences: 
une trentaine en tout! Soit deux 
minutes pour tomber trop sou-| 
vent, ou pour ne pas accrocher 
son adversaire (dans une belle 
occasion), ou pour avoir frap- 
pé... la rondelle, de son gou- 
ret, ce qui arriva moins souvent! 
En tout cas, les nouvelles règles 
ont sorti ce soir-là, Même qu'il y 
eut une bataille vers la fin de la 
partie entre un gars et une fille! 
La comédie était bien jouée. 

Savez-vous que les filles gagnè- 
rent par 2 à 1? Oui. Et la partie 
n'était pas trop rude, Aucun gou- 
ret de brisé et personne ne s'est 


démantibulé un membre quel- 
conque! Il est vrai que plus d'un 
ou d'une ne pouvait que difficile- 
ment marcher le lendemain ma- 
tin. 

Ceux qui étaient présents ne | 
jouirent jamais d’une partie aus- 
si comique. Les joueurs, partici- 
pants de la patinoire, agirent en 
bons sportifs en acceptant de 
montrer .., leur maladresse sur 
les patins 

Les filles étaient contentes de); 
gagner sur le sexe “fort”, mais 
les garçons jurèrent une revan- 
che. Attention, il est difficile pour 
vous, jeunes gens, de gagner 
quand un admirateur des demoi- 
selles est l'arbitre! 

C. TEFOU 


Remerciements 


Arceptez l'expression de nos 
remerciements sincères Pour vo- 
tre témoignage de cordiale sym- 
pathie, ï 

Les familles Marion 
et Bélanger 


buveur, danseur sont! 


XIIIe siècle, puis chroniqueur au| 


une existence solide puisque des | 


ceux de Dauzat et de Quillet ne | 


| LÉ Loir à L Patriste ‘Î 
| présente | 
| René ARTHUR 
| 


animateur de ‘MATCH 
à Radio-Canada 


| 
| 1.—Quel est le nom géographi- 
he canadien qui a l'air d'une 
exagération numérique, mais qui 
|est bien en-dessous de la vérité, 
| en fait dans une proportion de 2? 

2--De queile façon décisive le 
gouvernement de Guillaume Il, 
en Allemagne, favorisa-t-il en 
| 1917 la révolution bolchévique en 
Russie? 

3.—Si, en exécutant une chan- | 
| son, vous voyez le terme Da Capo 
écrit sur la feuille, qu'est-ce que | 
| vous allez faire? | 
| 4.-—Quel est le titre officiel du 
| Ministre de la Marine en Grande- | 
Bretagne? 
*5.—Quel est le premier Lord 
| de l'Amirauté qui, lors de la Pre- | 
mière Guerre’ Mondiale, a dit de 
l'Amiral Jellicoe: “C'est le seul 
| homme, du côté de l'ennemi com- 
me du nôtre, qui pourrait perdre | 
la guerre en une seule après- 


Winnipeg, le 26 février 1954 


Vol. 5 no 19 


Grades 8 à 12 


Au fil de ma plume... 


Le mardi 9 février, les élèves 
se consolaient de ne pouvoir pa- 
tiner en assistant à un film qui 
représentait l'Inde et ses habi- 
tants. C'était touchant de réalité! | 
Nous voyions un peuple entouré 


de difficultés qui, malgré tout, | 
conserve l'espoir d'atteindre un 
jour le stage de la civilisation! 


moderne. ; 
Le même jour, durant l'étude 
de huit heures, nous primes un 


| midi”? instant congé de nos livres pour 
6—Dans sa première édition | écouter à CKSB le R. P. Léo La- 
des “Fleurs du mal’, Charles | frenière, OM, louer les mérites 

| Baudelaire avait commis une fau-|de M. J.-A. Marion. 
Îte qu'il corrigea par la suite: “A | De douce, la température est! 
maître ès! devenue froide et glaciale, On 


| Théophile Gauthier, 
| langue française”, Pourquoi l'em- 
| ploi de “ès” suivi d'un mot sin- 
| gulier est-il une faute? 


| 7.—Quelle est la ville que Jé- 
| sus habita ... qui est située sur 
le lac de Tibériade... et dont} 
|le nom qui signifie Ville de la! 
Consolation, a pris, au figuré, le 
sens de “lieu encombré d'objets 
disparates disposés d'une façon 
désordonnée'? 

6. Quel animal fabuleux y a- 
t-il dans les armes de l'Angleter- 


1 
! 
{ 
| 
re? | 
| 
| 


9—Que signifie l'expression 
“18 — 2” en parlant du jeu de | 
billard? 


10.—Quel est le poète canadien, 
né à Yamachiche, qui est l'au- 
teur de “Patrie intime’? 


(Voir réponses ailleurs 
sur cette page) 


Vient de paraître 
chez Fides 


L'éducation au foyer 
par Louise BECK 


C'est l'histoire toute simple 
d'une famille heureuse. Le char- 
me de ce petit roman éducatif| 


repose sur le naturel des situa- 
tions décrites, l'ambiance chaude- 
ment familiale et le style émaillé 
de réminiscences poétiques avec 
lequel l’auteur a su habiller les 
plus petits incidents. 


La force de conviction se dé- 
gageant de ces pages de vie quo- 
tidienne tient surtout à cette ma- 
gnifique réalisation: mener à bien, 
avec l’aide unique de principes 
foncièrement chrétiens, la tâche 
d'élever une famille exemplaire 
dans le siècle troublé où elle se 
situe. 

Les jeunes filles désireuses de 
fonder un foyer, et les jeunes ma- 
mans apprendront, à la lecture 
de ce livre, comment orienter la 
ferveur, l'enthousiasme, l’exubé- 
rance des jeunes, Plus loin, le 
chapitre de ‘“l’aiguillage# affron- 
te la problème de l'adulte qui a 


choisi sa voie mais qui n’en soup- | 


çonne pas encore tous les dan- 
gers, C'est une mise en garde in- 
telligente et affectueuse. Enfin, 
c'est la suprême leçon du sacri- 
fice, parfois héroïque des parents, 
qui, leur tâche terminée, voient 
leurs “chers grands” les quitter 
et s'embarquer pour le grand 
veyage de la vie, 

Un volume de 125 pages. Prix: 
$1.00 (par ia poste $L.10), 


Des “comics” sains 
publiés en Australie 


SYDNEY, Australie — La pre- 
mière édition de nouveaux illus- 
trés (“comics”) spécialement des- 
tinés aux jeunes catholiques vient 
de paraître en Austrälie et en 
Nouvelle-Zélande, 

Visant à contrecarrer l'influen- 
ce des illustrés immoraux, ils 
paraïîtront toutes les deux semai- 
nes, par les soins de l’Hebdoma- 
daire catholique, organe officiel 
de l'archevêché de Sydney: Le 
titre en sera Topix, On s'attend 
que 40,000 copies de ces illustrés 


s'écouleront régulièrement dans] 


les kiosques à journaux d’Austra- 
lie et de Nouvelle-Zélande. 
La nouvelle publicàätion se mo- 


dèle sur le populaire mensuel des | 


catholiques américains Topix, pu- 
blié par la Société éducative de 
catéchistique, de St-Paul (Minn.), 
avec laquelle.on a conclu des ar- 
rangements pour l'édition austra- 
lienne. 


Réponses 
(RENE ARTHUR) 


1._—Les Milles Iles sont au nom- 
bre de 1,700. 

2—Lénine fut autorisé à tra- 
verser l'Allemagne dans un wa- 
gon de l'Etat Mäjor Allemand, 
afin d'aller organiser la révolu- 
tion russe. 

3—Da Capo est une locution 
italienne signifiant “à partir de 
la tête”, et que l'on emploie en 
musique pour indiquer qu'à un 
certain endroit d'un morceau il 


| faut reprendre depuis le début. 
l'Ami- | 


4—Premier Lord de 
rauté, 

5—Winston Churchill. 

6.—Parce que “ès” est la con- 
traction de “en les”. Il fallait — 
et c'est ce que Baudelaire fit 
plus tard — écrire: ès 
françaises. 

7.—Capharnaüm. 

8—La Licorne, 

9.—A 18 pouces de chaque ban- 


| de, une ligne parallèle à cette 
bande est tracée sur le tapis. Ce | 


réseau forme 5 auadrilatéres à 


l'intérieur desquels (sauf le rec-! 


tangle central) il est interdit de 
| faire plus de deux points sans| 
qu'au moins une des trois billes 
| sorte du carré ou du rectangle 
| en question. “18 — 2” veut donc | 
| dire 18 pouces de la bande, 2! 
| pointe au maximun. | 
10.— Nérée Bcauchemin. Ï 


lettres 


ne craint plus maintenant de se 
dépeigner en recouvrant la che- 
L 


velure d'une casquette. Il n'y a 
que Camille qui fait le faraud 
les oreilles à l'air! 

Le vendredi 12 février, nous 


avions le plaisir d'assister à une 
soirée organisée par quelques 


| Normaliens en la salle paroissiale | 


d'Otterburne. Ils présentèrent | 
trois pièces qui furent très ap- 
plaudies des spectateurs. | 
Ceux qui avaient droit à leur | 
congé nebdomadaire ont pu as-| 
sister à une &utre séance de ciné- 
ma. On déroula quelques docu- | 
mentaires sur différents artistes | 
let leurs oeuvres, et on nous pré- | 
| 

Î 


| senta les chanteurs acadiens dans 
| quelques pièces de leur réper-| 
| toire, 
Le mardi 23 février, 
| grande fête à la paroisse. Tous 
les groupes, toutes les 
{bref, tous les coeurs s'unissaient 
{pour célébrer les noces d'argent 
| 


AN AE 
c'était 
a 


sacerdotales du R. P, Denis 
C.S.V. curé. Nous en reparle-| 
rons. 


* * * 


Le cinéma éducatif 


| 
au collège | 
| Depuis le retour des vacances | 
de Noël, une série de films édu- | 
catifs nous fut présentée, Ils rem- 
plaçaient les “shows de cowboy” 
dont nous étions rassasiés, Je 
crois que ces vues éducatives sont 
de plus en plus appréciées des 
élèves, parce que ces derniers se 
rendent compte, en vieillissant, 
de la nullité des représentations 
cinématographiques remplies d'a- 
ventures et de faits invraisem- 
blables. 

Qu'y a-t-il de formateur et 
d'instructif dans une histoire où 
l'on ne voit que des chevaliers 
qui courent et qui courent à tra- 
Pos des pampas interminables? 


Au contraire, les vues éducatives, 
simples et naturelles, calquées 
sur la réalité, nous en apprennent 
beaucoup. Quelquefois, c'est tou- 
te une étude de la vie d'un peu- 
ple qu'on nous présente; ou en- 
core une exposition de paysages 
aux couleurs riches et suggesti- 
ves, 

Un soir, on nous présenta un 
film sur les hahitants de Terre- 
Neuve, Ce film nous impression- 
na beaucoup. Nous étions tous 
remplis d’admiration pour ces 
hommes vaillants et courageux 
qui accomplissent chaque jour 
leur dur métier de pêcheurs. Plu- 
sieurs y ont vu une lecon appli- 
cable à eux-mêmes. L'énergie de 
ces braves marins les a stimulés| 
et ils ont pensé qu'eux non plus ne | 
devra‘ent pas s'arrêter devant les 
difficultés qui peuvent se pré- 
senter. Un autre rouleau nous 
transportait dans un décor en- 
chanteut et poétique: sur les hau- 
teurs des montagnes Rocheuses 
où tout respire la paix ef la tran- | 
auillité, La solitude, le vent qui 
souffle, nul autre bruit que ceux 
de la nature, voilà la vraie paix, 
le vrai repos! Nous avons besoin, 
après ure semaine remplie d'ac- 
tivités de toutes sortes, d'oublier 
un instant les tracas habituels et 
de goûter la douce paix de la 
nature et des montagnes ‘soli- 
taires, 

Les films éducatifs contiennent 
quantité de belles choses. Ils ne 
|manquent jamais d'intérêt parce 
| que l'intelligence peut toujours 
y puiser. En regardant ces docu- 
mentaires, nous constatons que 
nous connaissons assez peu ce qui 
nous entoure: hotre pays et le 
monde entier. 

Léonide ALARIE (XI) 
. LL L 


Petit examen 


Quoi de plus attrayant qu'un 
français bien parlé! Oui, il faut 
regretter qu'aujourd'hui une 
grande majorité de nos Canadiens 
français ne soignent pas assez 
leur langage. D'autres encore s'i- 
maginent qu'il faut parler com- 
me un livre; ce n’est pas du tout | 
la question, Il faut garder un 
juste milieu. Comme le style é- 
{crit et le style prié diffèrent, 
nous devons employer dans no- 
tre langage courant des phrases 
complètes et simples, mais con- 
| tenant le mot juste, Cela nous 
habituera peu à peu à faire des 


1° 


La Maison Saint-Joseph 


OTTERBURNE, MAN. 


Pensionnat - Ecole Supérieure 
| dirigés par les Cleres de St-Viateur 


COURS GENERAL (High Schoot) 


Directeur de la chronique: Leonide ALARIE 
REDACTEURS 

Louis Courcelles, Albert Morin, Georges Beliveau, Guy 

Chartrand, Gerard Dupuis et Lucien Lussier 


26-2-54 


inclusivement 


phrases exactes, s 
pleines d'un bon s que nous 
ajouterons peu à peu à nos com- 
positions, 

On ne 
comme 
mai ] 


aujourd'hui 
Corneille, 
même res- 


parle pas 
temps de 
tout de 


au 
faut 


pe la gram ire, Ce n'est pas 
seulement en rlant qu'on la 
biesse, mais c'est surtout dans nos 
dictées, nos compositions et nos 
devoirs de chaque jour qu'on la 
maltraite. Le juste emploi des 
féminins, des pluriels, des con- 
jugaisons et des verbes irrégu- 
Lers fait partie du système par 
lequel on reconnait un esprit bien 
|cuitive, Alors, le premier pas à 
faire pour l'amélioration de sa 
composition est de prendre la 
bonne habitude d'écrire correcte- 
ment, avec des phrases bien em- 
ployées 

Si nous mettons en pratique 
|ces quelques conseils, nous pou- 
vons être assurés que nous se- 
rons auprès des gens, des étu- 


diants fiers. 
G. C. (XI) 


Ditos=-mot . . . 


“Dites-moi...” est une ru- 
brique d'orientation. Elle veut 


aider les jeunes; elle peut ins- 
pirer les parents. ‘“Dites-moi' 
se limite aux problèmes des 
étudiants en face du présent 
et de l'avenir, 


Q.—J'ai vécu dans plusieurs 
pensionnats et j'ai connu bien 
des types de professeurs, Par- 
tout où je suis allé, des profes- 
seurs avaient toujours quelques 
“préférés”, Ceux-ci n'étaient 
jamais disputés et tout ce qu'ils 
faisaient était approuvé. Moi, 
je n'ai jamais compris cela et 
je me demande encore la raison 
de ces amitiés entre professeurs 
et élèves, Veuillez, s'il vous 
plait, éclairer ce mystère pour 
moi, — “COEUR SENSIBLE" 


R.—Rappelons que le maître 
doit traiter ses élèves avec justi- 
ce, s'intéressant au succès de cha- 
cun également, En général, les 
professeurs sont fidèles à cette 
consigne; les cas d'exception sont 
toujours regrettables. 

Pour être complet, il faut a- 
jouter maintenant que le maître 
doit avoir pour chaque élève un 
traitement spécial, Des situations 


particulières existent; l'âge, le 
tempérament, l'éducation de fa- 


mille, les cas d’ennui, les problè- 
mes d'adaptation et d’autres plus 
personnels; il faut en tenir comp- 
te pour chacun, Les élèves ne se 
forment pas en série; ils ne sont 
pas tous au même point de leur 
développement, même s'ils sont 
dans la mème classe, Par un tra- 
vail consciencieux de compréhen- 
sion personnelle, le vrai maitre 
exercera son action bienfaisante 
auprès de chacun de ses élèves 
plutôt qu'au profit du groupe des 
élèves en tant que groupe, Il do- 
sera ses exigences. Il pensera à 
tous et à chacun, A l'occasion, il 
pourra se montrer plus indulgent 
pour certains. Mais son ambition 
restera la même à l'égard de tous: 
en faire des hommes. 

Ce travail est délicat à appré- 
cier; c'est le travail de l'éduca- 
teur, un travail nuancé qu'il ac- 
complit avec prudence et juge- 
ment, Admettons que l'élève n’est 
pas en mesure de juger la portée 
de ce travail, 11 verra bien l’éga- 
lité si elle est mathématique, Mais 
pour lui, toute concession, tout 
compromis passager, c'est de la 
préférence, Pourtant, une répri- 
mande gagne parfois à être diffé- 
rée, un reproche peut se faire en 
particulier, etc. 

En définitive, l'élève doit faire 
confiance à son maître, Qu'il mar- 
che à sa suite avec une grande do- 
cilité de coeur et d'esprit, Ces 
dispositions sont la recette du 


succès en classe et dans la vie. 
AMICUS 


Offre exceptionnelle 


Découpez de coupon 


Valeur de $7.00 pour $4.95 


Si vous apportez ce coupon 


Une photo en couleurs de 8 x 10 et 6 photos 


grandeur carte postale d'une valeur 
de 57.00 pour 54.95 seulement 


Si vous présentez ce coupon lorsque la photo est prise 


{Pos d'obiection à ce qu'il y ait 


2 personnes) 


1 coupon seulement par personne 
Pas de reproductions {copy} occeptées. Aucune entente ne sera 


acceptée sinon celle qui est 


irmprimée dans ce contrat 


LYCEUM PHOTO STUDIO 
TELEPHONE 92-6042 


2ème étage, édifice Stobart, 290, 


avenue Pertage, Winnipeg, Man. 


le 26 février 1954 


pe 


La Journée : de l'Association 
d'Education du Manitoba 


t 200: M bbe Marchiidon. | blay, Noël Dauphinais, Fernand 
AUBIGNY 200 RA ss de la Présentation | St-Laurent, Mes Jean Prefontai- 
Percepteurs: P.-A. Robert, ) de Marie, M t Roland Blais. | ne, Wilfrid Rivard 
Louis-F. Palud, Louis Guillou 100: M toland Bélar- L30: G.-A. Bourgeois 
Henri: St-Onge ser, M. l'abbé Charles Désorcy | 100: Mme Kenneth McGibneys, 
51000: M. l'abbé Normand Total: $67:.10 pen Qu — re Jo- 
curé, Noël Chartier £ |sepn Sinnot, Mme (G. urenne, 
5.00 ) Noël Roy, Filles de ja 25 NH: Hec gr hamt t Mme O. Durant, Mme Exilia Le- 
Croix, anonyme 91 00. Alfred Monnin. ns moine, Mme Rosina Parent, Na- 
3.00; James Ritchot É + Z a 4 Ge |” Prud'homme, | Poléon Prud'hermme, Ovila Tu- 
200: Andrew Blatta, Albini Ro- ST Lions NES ATÉRuEé ” ‘|renne, Joseph Boux, Mme Gra- 
bert, Odias Robert, L-F. Palud,!# LÆUenne 5... \tia Fortin, Mme Mathilda Sabou- 
Mar , 500: Mme Berthide Poirier,| if Ejiéar St-Laurent, M. Gigué- 
Marcel Caron. a .|Jos. Vermander, Mile Aimée Pei- |" “tr rare dl à nd 
100: Benoit Saurette, Ed. Mc- À _—_. Daudr Yolande | !** Roger Masserey, Honoré 
Donaid, Octave Roy, J. Touchelle, | on Mme Léona Corriveau. | Maui, Arsène Millier, Raoul Ré- 
need Riichot, Hector St-On:| 400: François Mahé lard. Lucien Emond, Maurice Des: 
é!ar itcho eclor 5SruUn ; , vandladés lundis iard, L &.. 2 1C es- 
se, Léonard Chartier, Claude Ro 3.00: Constan pe 5102.00 | 1985. Joseph Tardif, Roméo Dési- 
bert, Florent Chartier, Romé , - ets, Napoléon Gaudreau, A. St- 
Berthelette, Louis Chartier, Pau Rue Bourgeault Laurent, 
Berthelette Georges Sa irette $200: Armand Fa ucher 55: S. Lapointe 
Alphonse Hébert, J.-M. Palud, F n0 ä I 50: Roger Fourneaux, Joseph 
Guillou, Alfred Landr John! Louis R Bourbonnièére, Mme Olivine La- 
Ouimet, John Combot, Irénée | D, Valco Valcourt frenière, Albert Beaudry, Mme 
Chartier. Th Bérard, Alfred Ga Total: 87.00 : O. Berthelette, Mme Forstal], A- 
riépy, Théoduie Marcoux, Henry $300: R. B drien Jeannotte, Mme Robert 
Ouimet, Joseph Robert, Louis 200: Olivie Gourmeilen 
Guillou, Marie Dubo 1.00: Mme ,, Lo 35: André Gout 
1 50: Ed. Saurette « ; Marsha ve 25: Mile Jeanne Kirouac 
60: Ulvase St-Jacque 50: Marcien Dr he 15: M. Vepdale. 
50: Albini Gauthie Prosper Total: 57.50 Total: 5115.40 
L'Heureux, Syivain Robert, Ga A ! 
briel Ritchot, J.-M. Ritchot, Geor-| ., M ir put Dumoulin 
ges St-Hilaire, Gabriel Roy, J n0: À d ue Bernier $1000: Jean Schimnowski 
H. Ritchot pa P + - ‘à 500: J.-A. Marion, Roland 
- o 5, Dufresne, J € 1, A : 
Total: 883.10 intha Mme EF. St-O Fe M. Tremblay, Antonio Duhame |, 
PRECIEUX-SANG Ritchot, Emile Tvtgat, Jules Cot- Mme Wilfrid Landry, Henri Cons 
#20.00: RAR. PP. Oblats TER ever Lucien Constant, J.-B. La 
Contribution ds 5308.35 19: G. Guelemin + gone, + MONTRE 
Total: 5328.35 ota 25 3.6: r A. Lauri 
: 3.00: Robert Stanners, Mlle An- 
ST-ADOLPHE Rue Lofleche na Marion, Philippe Beaupré, Ju- 
Liste supplémentaire $4.00: Maurice Miror les Rémillard, Jean Noël, Frank 
825.00: Filles de la Croix 3.00 Robert Ri hardson, Van Belleghem, ile Madeleine 
Total: 900.00! 229: Coorges Marcoux * Constant, J.-L. Trudeau, Eugène 
100: V. Antaya, Georges Mon-!|LaRivière, Raymond Bernier. 
ST-NORBERT dor Mme Eva Boily, Léo Michon, 2.50: Albert Guigné 
Liste supplémentaire |S. Paul. Ë 2.00: Mile Marguerite Stanners, 
$1560: Gabriel Cloutier Total: $14.00 FX. Gosselin, Charles-W. Au- 
Total: 5315.60 Rue Masson qu, ge né oi M. et CN 
ST-EMILE 810.00: Maur Prud'homme, | J0sep Pauihus, Antonio Viel- 
: “t'il 500: Alphonse Monnin, Arthur!faure, Victor Poncelet, Mme 
Liste supplémentaire 85.50. ii Mme Déiira Dufour. J.- | Jeanne Breton, Jean Constant, B.- 
Total: 855.50 LE t: 7. M Mariette Bau-|L. L'Arrivée, Lucien Arnal, Al- 
; B. Poitra V Mariette au-|4 LAIT Es d 1 1, AI 
POWERVIEW | doux, Henry Lane, Frank Simon [EE Ce, bris di 
Liste supplémentaire: $12.00 4.00: R. Trudea! ir Ha ct MI 6r8 td perle 
: $123.0 3.00: Mile Vé Joval,! Eva Lavoie, L. Labelle, Gustave 
THIBAULTVILLE 3 si Mme Georgiana ud, Ar-| pr) le pe cs ni eee 
thur Guay, George Burke, Mile | man may, Mme Anna Vou- 
Liste supplémentaire M.-J. Bérubé, Zacharie Robert,! riot, Mlle Irène Marion, Euclide 
83.65: L.-H. Picard, J.-M. Lan-| Mile A, Robert | Asselin, Clément Bazin, B. Koeh- 
sard 200: Mile Fabienne Poirier, | 1er, Jean-G. Gratton, Hermas As- 
1.00: Jos. Faucher, Jean Hupé,| Arthur d'Eschambault, Jean Bé-|selin, Raymond Leannel, Oscar 
Geo, Therrien, Alex. Wellman,!rubé Mme H. Poirier, Mlle J | Desrochers, Adélard Duhamel, J, 
Ant. Grégoire, Delphis Champa- | Poirier, Mlle G. Poirier, Rodolphe | Hérie, Mme Wilfrid Lévèque, M. 
gne Bessette, G.-E. Lacroix, A. Ca-|et Mme Joseph Saurette, Yves| 
50: Désiré Plessis Mme Jos.! dieux. Lapierre, Miles R. et E. Tellier, 
Belisie, Ed. Grégoire, Eugène Go- 1.00: Raoul Mager, Armand Ri- FA ue gr Ge re 
dard, Raphaël Vincent. | card, Joseph Moquin, Mlie Anita! Clovis Jeanson, ert Michon, 
Total: $50.05 | Hébert, Mlle Céline Gauthier, Lu- | Louis-A. LakRivière, E. Proulx, 
|cien Painchaud, Mme C. Bourque,| Norbert Bleau, Henri Boisselie, 
ST-BONIFACE Mile Claire Guay, Adélard Meu- | Albert Lavoie, Paul Dorge, Ro- 
Total: 82.573.227 | nier, Albert Lafrenière, Mme Au- | muald Lussier, Bruce Jones, 
Total: 52,573.27 7 8 Ricard Mme Jéhn Conrad. | Mme E. Rochon, Albert Trudeau, 
ror Ica " 0 a | he 
Liste des sociétés qui ont fait|ifjj; Marguerite Gabriel, Mile | Louis Lévêque, Mme Ernest Mar- 
la perception dans St-Boniface:! Brigitte Deshayes, Antoine Lafre- | chand, Mme Aimé-H. Hébert, J. 
les ames de Ste-Anne, iers-| ,:: Atos he # Gilles ! Bibeau, J. Guyon. 
Ordre de St-François, Cercle Ou-| Diône, Us MERE Bérubé | 50: Mme M-A. Asselin, Jac- 
vrier St-Joseph, les Scouts catho-| Ajfred Manillierat, Mile H. Blan- | ques Dondo, H. Bockeland, Mme 
liques de St-Boniface, les Guides |{},;4 Mme G. Adie, Mile L. Ha- | R. Cadieux, John Emery, René 
catholiques de St-Boniface, les | monic. Mme Chenier, Arthur Le-| Dumaine, Mme Frank Calvo. 
Chevaliers de Colomb du conseil | may, P.-J. Leblanc, Claude Cou-| 25: Walter Repita, N. Leclair, 
de St-Boniface, les Filles d'Isa- Îture, Mlle Françoise Béchard | Georges Asselin, Paul Laville, Al- 
belle, Cercle St-Boniface, le Syn- | 50: Mile Lucienne Bourgeois,|bert Clément, Mme Rosilda Al- 
dicat des Employés d’ institutions | Hijvues Fontaine l'aire, 
hospitalières, le Comité du Camp 7 © Total: $117.00 Total: 5153.65 
et À ne PS ou gr 70 82.00: Adrien Saltel , Mons dits 
rançaise, les nbulanc 1.00: Léo Rosset, Mme Albert » 
Jean. tartes lien Jo- £: ll SES Le 
V1600h: HI A4. Grise, Maison | Desttiels, 70lien Tefleine,, Je-|. 85.00 OS RUES 
rincial P. Oblats, RR. | *°P1 Fe RCA DRE AR SOINS AOAPRR 
geovinciels, qE. S : LP 50 Laj eur esse, Marcien| 3.60: Mme Plante 
Mo à pt + ports et de | Leclerc, Zotique Rodrigue. | 3.00: G. Champagne, Lactance 
‘ : TA PR |" | 40: Eugène es Proulx 
DDR FOR 2 Pons Total: $1.90! 2.00: O. Desautels, Henri Lévé- 
Ro ED or es Poe Provencher | que, Raymond Millette, Raymond 
iveau, S. Exc. Mgr Maurice Bau-| rrovence | Lévèque, Mme N. Renaud, R 
doux, Hôpital de St-Bpniface |  $5.00: Mlle Hélène Lemoine, Jo- Bér DA T4 Délie: 2% à 
3 : : "x k F8 taper end * era *.: | Bérubé, J.-J. Tétrault, J.-A. Gré- 
20.00: M. l'abbé A.-B Boulet, seph Fourneaux, François Deni- Sotte its Lafose: D Yragnies 
RR. SS. Oblates, RR. PP. Capu-|set, Mile Béatrice Biron, Dr G.|f9 it ie, “Pose + plier, 
us Normandeau, Emile Désorcy, Gé- Blaise Laplante, Mme Aime. 
ue : L'HAPATE VEL TUS x Me | 1,50: Sylvain Tognet. 
15.00: S. Exc. Mgr Aimé Decos-  déon Gauthier k | 100: H Ste-Marie M. Ste-Ma- 
se, Hospice Taché | 3.65: A.-J.-H. Dubuc, Mme M.-| ." El ac = bte 
10.00: Mgr J.-C. St-Amant, P.D..| J. Fisette te Nr ANSSAR D: PAR, ANS 
Maison des Retraites, M. l'abbé! 3.50: Mme Noël Bernier | Laramée, O. L'Heureux, Eugène 
L.-A. Fortin | 3.00: Mile Madeleine Painchaud, | Carbonneau, à Auguste Beaudry, 
ARE) F7 À Eggs dr port fe EE !:!Mlle R. Lévêque, Frank Walsh, 
8.10: Séminaristes William Ducharme, Normand Du 
: à ge App k A. Bellerive, Jean-Paul Trudeau, 
5.00: M. l'abbé U, Lafond, M.) charme, Paul Bergeron Yves Cant Julés Purbnne 
l'abbé Paul Carrier, Mgr Joseph 200: Fortunat Hébert, Agnès Fiola 4 
Robert, M. l'abbé Bernard Bélan- | Gagnon, Charles Daoust, Alexan- . 
ger, RR. SS. Chanoinesses, Filles! dre LaRivière, Emile Pe Hand, | NES ne ee Sr À Fo. 
de la Croix, RR. SS. du Précieux-| Mlle Bibiane Lemoine, Mlle Thé- not Co PUIS À Rav “he 
» Forti r l 3 'rem-!8 ’ . 1 su s 
Sang. rèse Fortin, Mme Eugénie Trem Carbotte, Mme P. Rigby. 
Laplante, Léon Laplante, F, La-| 
plante, A. Decuvpere, M. Lan- 
dry, Arthur Grenier, André La- 


Lagimodière, Maurice Beaudet, 
Alphonse Morin, Ildas Johnson! 
Mme Jos. Pelland, Romain Lan- 
thier. 

98: Louis Verrier. 

75: Louis Robitaille 

65: Mme Backman 

50: Mme Vailder, Mme Joseph 
Roy, Laurent Forest, V. Beaudry, 


Mine L. Bazinet, M. Desrochers, 
Alphonse Laplante, A. Touchette. 


30: Luigi Gallo 
25: Mme Joseph Gosselin, H 
Carpentier 
.10: Omer Dumais 
Total: $94,38 
Lo Verendrye 
55.00: Mme John Caswell Da- 
| vis, Pierre Brunet, J.-B. André, 
Paul André 
200: Vita: Boissy, Marius Be- 
noist, O. Moquin. d 
1.00: Célestin Bohémier, Mme 


Rose Lohr, R.-J. Doiron, Mme M. 
Clément, Jules Joanis, R. Magnas- 
| son, J. Arpin, Mme I 
Roy, A. Roy, M. Létourneau, P. 
| Bretecher, F. Appelmans, M. Ver- 


| mette, F. Marshall, E. Faucher, 
Auguste Poirier 

15: J.-R. Piché 

50: Mme Emile Ducharme, 


$1.00 , Mme Gerard Faucher, 
D . 4 2 Le 
Ou sont-ils passes ? Même sans ce petit à # Godard. 
“’glouton'’ dans la maison, ce matin, plus de familles | 40: E. Vandal. 
Total: 52,90 
se sont trouvées à court de Corn Flakes Kellogg que de | 
toute autre céréale. Ceci se produit tous les jours parce | Rue Grandin 
qu'ils sembient naturellement meilleurs à plus de gens. $1.00: M. Lacroix, M. Patry 
Il en a toujours été ainsi. Il en sera toujours ainsi. Total: 52.00 
Il n'est donc pas étonnant de voir les ménagères prendre Rue St-Joseph 
une boîte supplémentaire de Corn Flakes Kellogg 85.00: Henri Locerte 
chaque fois qu'elles passent à l'épicerie. 2e, Mme Emmanuel Cham- 
perian 


25: Mme Yvonne Joya 


LA LIBERTE LA. LE PATRIOTE 


Rue Taché 


$400: Mime Lydia Fluet 

200: Jean Bonneteau, bien- 
faiteur 

1.19: Mme Desmarais 

100: Daniel Dumas, À Gen 
dron. A. Hearn, Mme Ruest, ! 
Lussier, M. Vandale, L-P. Pei- 
letier, Alphonse LakRivière, Ro- 
land Lemoine, L. Tétrault, Ar- 


mand Lévèêque, Jean Le Hoavec, 
Auguste Pépin. 
50: H. Choquette, A. Bérard 
Mme F. Purchase, P.-E Moran 
25: N. Beaulieu. 


Total: 
Rue Hébert 
5300: R. Bilodeau 
200: Camille Phaneuf. 
1.00: W. Hébert 
50: W. Gervais, J. Jolicoeur. 
30: C. Morin 
25: M. Chavotte. 
Total: 57.50 
Rue Hamel 
$1000: Pierre Raimbault, R 
Corbeil 
5.00: Camille Fournier, W. Bar 
nabé, Joseph Chaput, Lucien 
Daoust 
4.00: Lucien Chaput 
3.00: Georges Blanchette et fa 
mille, Marcien Pelletier, Leon 
DeCruvenaere 
2.00: Jean Bruneteau 
1.00: Emile Savoie, F.-X, Paili- 
lé, Lucien Aquin, C. Chevalier 
Mme V. André, Marcel André, 


Mlle S. Paradis 
50: H. Groleau. 


Achille Moreau 


Total: $63.50 


Rue Jeanne d'Arc 
$500: C.-A. Pelletier 
2.00: Georges Gauthier 
1.00: Benoit Ragot, Mlle 

ne Ragot, Mile Gabrielle Ragot, 

Mlle Odile Ragot, Georges Bé- 

dard, Mme Eva Audette, Ildège 

Sabourin, F. Lachance, S. Cou- 

ture, T. Benjamin, Georges He- 

bert 

.50 Jean Deleurme 

Total: 


Jean- 


$18.50 


Rue Louis Riel 
$3.00: J.-M. Patry. 
3.00: Adrien Bourrier, Amédée 
Préfontaine, J.-B. Poitras 


2.50: Léon Bruyère 

2.00: Conrad Sicotte, Osias Du- 
clos 

1.28: Mlle Jeannine Bruyere 

1.00: Roger Gagnon, Albert 
Bouvier, Laurent Marcoux, O- 


mer Marcoux, Mme Eloria Mar- 
coux, C. Davis, Mile Alma Sau- 
rette, Mlle Dorothy Coll, Mlle 

Irène Moquin. 
.50: Anonyme, Célestin 
Total: 


Rue Valade 


$3.00: Dr Paul L'Heureux. 

2.00: Mme Henri d'Escham- 
bault. 

1.00: Mme Eugène 
Mme J.-A. Bourque, Mme A. La- 


Allarie 


$31.75 


rocque, Mme B. Langevin, Cle- 
ment Viel 
40: Mme Joseph Gagnon 


Total: $10.40  bhège Perron, 
| David Taylor, 


Rue Despins 
$10.00: E. Dussault, 
5.00: T. Gauthier. 


3.00: Alex. Allaire. 
2.00: Joseph Normandeau, J.- 
M. Emard. 


524.44 Müioin 


| 


Lemieux, ! 


Rue Berry 


$375 Mme Pennober 

300: Mme Philippe Ethier, Mme 
AJ. Simard 

200: Paul Auger, N 
Mlle T. Bourvhard 

1.50: Mme Zaffaroni 

1009: Alex Desrosiers, 
Ouellette, Albert Lévéque, Mlle 
Rita Desrochers, Mme David Pa- 
rent, Mme P. Vinette, Frank Mc- 
Carthy, A. Desrochers, Réal Bou- 
chard, J.-A. Painchaud, Luc Sou- 
odre, Mile G. Savoie, Mme J. 
Fraser, Mme Brétécher, Mme.S 
M. Provost, Laurence 
Poitras, Gustave Miron, Théophi- 
e Fillion 

50: Henri Sohetet. Mile Filo- 
ra Desrochers, Mme Charles 
chambault, Mme G. Jacques, Mlle 
M. Marchessault, Mme Jeanne 
MeCarthy, Georges Penin. 

25: Mme D. Lavallée, C. Val- 
ey, Albert Gobeil. 


Bouchard, 


Alphée 


Total: $41.50 


Rue Aulneau 


$25 00: Roland Couture 

10.00: Dr H. Guyot, F. J. Ton 

5.00: M. et Mme A. Vincent, 
M. ct Mme R. Cormier, Emile 
Couture, St Boniface Hardware, 
Mme Dussauit, Mme L. Bougard, 
J.-A. Couture, Dr R. Jacques, A.- 
Paquin 
4.00: Léon Car 
200: Alphon 
Boulet 

2.00: Mme Gabriel Tri 
et Mme D: Allard, Jos 
laire, Mile E. Dubuc, M. et Mme 
L. Roussin, M. et Mme Pierre 
Quenelle, Mme A. Préfontaine, E 
Plamondon, Dr M.-E. Ritchie, 
Mme Julien Belot, Léo et Alice 
Loiselle, J.-B, Lalonde, Mme M 
André, Léopold 2e re 

1.35: Mme H. Protea 

100: Mlle Hélène Lodethiou  # 
Alp. Phaneuf, Mme Antoine Pa- 
rent. Jean Heiget, Mme Paul Ra- 
jotte, Mme M.-R. Lavailée, M. et 
Mme H, Durand, M. et Mme Fran 
çois Cheramv, Mile M. Bélanger, 
Mile G. Bélanger, Mme trs 
Roussin, Georges Cartier, Mlle N 
G. Kelly, Antonio Lemoine, John 
Warbeck, Julien Bourgouin, Al 
bert Pelland, Mme Olivine Co- 
meault, Mme Edouard Gauthier, 
Georges Levacque, Mme G. Drew- 
rvy, Magloire Lacroix, G. Nipoti, 
M. Charrière, Mlle Thérèse Char- 
lesworth, Mme A. Trudeau 

55: Gustave Avanthay. 

50: Henri Beaulieu, Arthur 
Goveart, Mme Camille Guénette 

25: G. Gratton, G. Lanthier, 
Henri Savoie 

.10: Victor Decloux 

Total: 


icade 
e Lois Félix 
ideau, M 
E. St-Hi 


S160.25 


Rue Langevin 


$10.00: Dr Jean-Marie Huot, 
Louis Deniset, Charles Dufault. 
5.00: Philippe Perron, Jos.-E. 
DeGagné, John M. Gordon, An- 
tonio Lanthier, Dr C, Lavoie, Guy 
Morier. 
4.00: Donat Asselin, 
3.00: Albert 
Gratton, 
2.00: 


Nap. Boily. 
Muller, Georges 
Mlle El- 


Lorette Gagné, 


Georges 
A. Despins, G. Gosselin, Mme J. 
Frédette. 

1.50: Avila Lacroix. 

1.00: Léo-Paul 
Arnaud, A. Vandekerkhove, Nor- 
bert Decloux, William Goebel, 


1.50: Mile Louise Bilodeau, Mlle | Philippe Guay, Cyprien Gauthier, 


Georgette Bilodeau 


| riviere, 


100: Eugène Bilodeau, M. V. 
.50; Geo, Verhaeghe. 
Total: 827,50 
Boulevard Dollard 
$5.00: Clément Benjamin, L. 
Desjardins, W. Tétrauit, Albert! 
Carrière 


| Fernand Feuillâtre, Etienne Sou- | 
lodre, Frédéric Langevin, Joseph 
Robert, Bruno Brisebois, F. Che- 
ramy, Mme E. Venault, G, La- 
Louis Desmarais, Mlle 
Antonia Mousseau, Adélard Cou- 
ture, Jean Lafrenière, Mme S 
Jacques, B. Gaudette, À. Gauthier, 


| Mlie Evelyne Carrière, I. Laurin, | 


Bibeau, | 
Désiré Bélanger, | 


Asselin, Gaston | 


turv, Jean Prince, Paul 


Lavallée, 


Roméo Marion 

100: Ben. Cyr. Mile Rita Cyr 
Mile Régina Paquin, Adélard 
Landry, Aimé Guichon, Mercien | 


Bergeron, Norbert Bourbonnière, 


Henri Laplume, Mme. Léa Clé- 
ment, H. Dubé, Adélard Vermet- 
te, Alfred Gélineau, John Shum- 
ski, Eugène Fontaine, A. Mous- 
seau, Edmond Lévêque, lL.-P 
Fluet, Victor Gray, Mme Alice 


Druwé, Patrick Bonin, André Sé- 
nécal, Mme Lénora Bouchard, 
Nazaire Bernier, Mille Céline Ber- 
nier, N.-S. Ferland, C. Hickerson 
Louis Marius, Paul Brunet, G.-R 
Brunet, Arthur Château, Mlle Cé- 
cile Boulanger, Mlie Lucille Bou- 
langer, Alphonse Savard, Joseph 
Dacquay, Mile Lucienne Dacquay, 
R. Decuyper, F. Voeller, Gérard 
Champagne, Janvier Norman- 
deau, Albert Filteau, A. Roy, 
Pierre Lemay, J. Bouchard, L 
Frédette, L. Séguin, F. Guilbeauit, 
François Bourrier, Philippe Spé 
nard, Frank Boisselle, Joseph 
Mouard, André Martel, Victor Ro- 
bitaille, Mile Yvette Robitaille 

50: Jos. Vigier, Joseph Saui- 
nier, R. Destôteaux, Mme A. Bé- 
langer, Mme O. Villarboito, Mme 
Marie Baillargeon, J.-O, Lambert, 
Mme Maurice Chabidon, Frank 
Adolphe, Victor Gosselin 

25: M. Desauir 
Renai 


ers, Mme R 
1d 
Total: 8157.15 


Rue de la Morénie 
E 


$5.00 nest 
Beaulieu, Louis 
3.00: Omer Lemarbre, Emile 
rnier, Georges-J, Ste-Marie 
200: André Guay, Gecrges Fo 
rest, Albert Rémillard, Magloire 
Rémillard, Mme M. Trudeau, Ju 
les DeCruyeneare, Georges Guti- 
bault, Philippe Ayotte, Gérard 
St-Onge, Donat Bilodeau, Augus- 
te Calvez, J.-P, Guay, O. Voyer, 
John MacKenzie 

1.50: Mme A. Dupont 

1.00: N. Bruneau, Mme Joseph 


Fontaine, Li 
Hébert 


icien 


B 


Rémillard, Paul Huot, Jos. Rit- 
chot, Joseph Banviile, Denis 
Bohémier, Mme A. Toupin, Mlle 


Dorothée Toupin, Mlle Flore Tou- 
pin, Léon Chénier, Paul St-Onge, 
Joseph Desautels, Joseph Bélan- 
ger, Roméo Richard, Mme Agnès 
Lavoie, Mile Laure KRocan, Mije 
Denise Rocan, Mme Solas 
taine, Gabriel St-Onge, 
Ouellette, Lorraine Hudon, Mi- 
chael Volk, Mlle Germaine Du- 
bois, Pacifique Collette, F. Lau- 
rin 

50: Arcadius Prescott, Philip- 
pe Cardinal, Joseph Joyal, Mme 


Fon-| 
Ernest | 


Arthur Paul, Sébastien Tascona, 
J.-A, Blanchette 
Total: $81.50 
Rue des Meurons 

$5.00; À. Neyron, Gabriel Sou- 
lodre. 

4,00: J.+E. Beaulieu, Henri Lé- 
tourneau. 

3.00: T.-N. Legros 

2.00: E.-A. Poulain, Jean Lau- 
rin, À. Dufault, F, Constant, Mlle 
Thérèsé Bourdon, Mme Mac-| 
Coshas, Mlle T. Ramaekers, Mlle 


Agnès Bélanger, Mlle Bernadette 
Bélanger, Mme M.-Jeanne Bour- 
rier, 

100: Mme Emma Deslauriers, 
G. Toupin, L. Beaudry, Henry 
Duyvejonck, Mlle Pauline Dubois, 
G. Pantei, Mme Mercier, C, Gi- 
|rouard, Julien Philippot, 
Bourdon, F. Morier, A. Carrière, 
Mile Gary, Adélard Bélanger. 

.50: P. DeGagné, M. Lévesque, 


Gilbert Fourneaux, Octave Lan- 

| drv, A. St-Godard, René Char- 

pentier, Mme Tessier, M. Philippe. 
25: J. Bélanger, 


.1; Paul Dumas. 


Total: 558.82 


Rue Desautels 
$2.00: Svlvio Genest, F.-Xavier 
Courteau, Gérard Courteau, Pier- 
re-A. Jarry, Léo Rocan, Mlle Ro- 
se-Marie Marion, Denis Morier. 
1.00: Mile 


3.00: Charles Gosselin, Zoël Hé- | Mme Eva Plourde, Mme Ben, Ar- 
bert, Mme Laura Desaulniers, Si-! h31 Mile M.-L. Guyot, Mme À, 
|méon Gault, Mlle Alice Plante,| Dubé, E. Lavigne, T. Grouette, | 
Jean Daneault, Michel Soulodre, | Bol and Hudon, Alfred Choquette, 
François Muller, Léopold Ver-! A, Jacques. 
reault. .50: Auguste Decloux, William 

2.00: Pierre dy nr Georges | Mailtez. Dorilla Beaudet. Charles 
Desrochers, Emile Auger, Joseph |Guénette, L, Roy, Mlle Dora Du- 
Desjardins, Mme Frédéric Sava- | reauit. 


ge, Ernest Gagnon. 
1.00: Laurent Legros, 
Mme Georges Roy, 


W. Adam, 


| Dufault, Mme Emma Land, Mme 


René! Joseph Mousseau, 


bossière, Donat Robideau, Roméo | 


Arpin, G.| 


Mlle Jacqueline Tétrault. | Eliane Vouriot, Georges Salignat, 


Vincent Rinella, Claude Cloutier, 
Arsène Soulier, 
François Mahé, François Mahé, jr, 

Mile Madelei-| 
Léandre Gauit, 
Jean-Léon Pro-| 


ne Comeault, 
Geo. Chavanne, 


vençal, Mlle Irène Aquin, D. Pha-| 
neuf, Roland Plante, Mile Simo- | 


ne Bérard, J.-O. Brodeur, B.-B. 
Proteau, M. Cormier, 
gue, Ed. Brunel, M. Lanthier, M. 
Deicher, Antoine Mahé, Léon 
Laurence, Alphonse Brunet, A. 
Taillefer. 

50: Mile Louise 
Viau, M. Prouix. 


Aquin, M. 


Total: 594.00 


Rue Bertrand 
$5.00: Henri Desrosiers. 
3.00: Jean Alarie, C, Levasseur, 


E. Dufauit | Robert Péreux, P. Mireault, LL. 
. RE Pujo. Wilfrid La- | Lussier, M. HAE CHAT, 
DS Le L *, {Mlle E, Chartier, E. Pelletier, Ar- 
vallée, Eugène Ragot, T. Brophy, | L 
Marcel Asselin, Joseph | vo 4 thur Dupuis, E. Gourbil, Mme «4 
150: A. Pelland, F Lamonta- | À Charbonneau, R. Saurette, KR. 
gne. Dre Are Le Madec, Mme L. Lemoine, F 
Achet, M. Achet, E. Marcoux, Mile | 
1.00: Maurice Hébert, O. cat < | 
I. Lansard, Mlle C. Samson, L. Fe Marchand, Y. prteÿy Le 
Boily, Mlle C. Boily, Mme J. Pre- | Doiron, M. Doiron, Mile si 
fontaine. W. Doro. y Pell e. | lets, N. Senez, Maurice Desché- 
Des Vitae Pomail Me Ma, 6. Mlle Laura Guénette, Mlle 
rie Grégoire et Mlle À. Grégoire, | Yvette Jodoin, Mme Jacques Ga- 
- gnon, Claude Gagné, Georges 


F. Sanche, 
Gauthier, Jos. 
Chaput, Joseph Préjet, Paul Bou- 
let, Gérard Bédard, Alec Gau- 
dry, Maurice Schaubroeck, Alp. 
Doiron, Avila Levacque, L. Ver- 
rier, L. Lapiume, R 
Brodeur, B. Loiselle, Mme M.-A 
Rousseau, G.-A. Comeau, Alphon- 


Hector Paul, 


Mme M. Pion, E. Desrochers, Mme y 
A. Harrison, Mlle Rose Gauthier. | %° Cing-Mars, Mme Edouard La- 
Total: $46.25 | frenière, Arthur Lemoine, Mlle 
| Florence Lemoine 
Rue Aubert 50: Y. Fortier, Doria Ruel, Mme 


| E. Bourrier, Roland Tellier, Mau- 


| 


100: Roger Sicotte, Roland 
Gautron, Alphonse Hince, Ed 
RAI 6 Gardner | 
| 50: Frédéric Sicotte, Mme Ali- 
| da Sicotte 


pure Total: 512.25 | 


rice Ragot, A. Decock, Mlle Deni- 
se Brisson, Mme Jean Arnal 
25: F, Phaneuf, Raymond Ma- 
sionier, 
Total: 567.50 
Avenue Cothedrale 
$5.00: Mme Pauline 
Mlle Suzanne Tremblay, 
André 
200: Denis Belair 
1.00: Aimé Tanguay, E. Godard, 
G. Fréchette, Maxime Rocan, Al- 
bert Leblanc, Aimée Saraillon, 
Léandre Laurin, Gustave Four- 
nier, Léo Neault, Armand Fontai- 
ne, Mile Alida Landry, Mlle An- 
toinette Baril, Milie M.-J, Baril 
.50: Alexandre Moreau, Joseph 
Tanguay. 


René 


Mme Amélie | 


Edmond Laurin, | 


Emile Ho-| 


.35: À. Ruambilla. 
25: Camille Monney 
Total: 5131.10 
Rue Ritchot 
$10.00: G.-L, Magnan. 
5.00: R, Dubreuii, B. Léveillé. 
4.00: À. Mahé. 
3.00: A. Smith, J. Châtelain,| 
| Mlle U. Muller, F. Robert. 
2.00: A.-M. Bourque, Lucien 
Chénier, Mile. B. Paillé, Jean 
Mahé, L. Thibault, A. Chénier, 


A. Lavallée, R. 
Râteau, M. Rivard, Edouard Lam- 
bert, J, Valmont, E. Fortin, Gil- 
les Guyot, Herménégilde Guénet- 


Îte, Mlle A. Dandenault, Mme E- 
| tienne Joyal. 


1.00: D. Gingras, E. Dufresne, 


| M. Ouellette, Damien Pelland, E- 


| cie Brodeur, 


Henri | 
Lavallée, Georges | 


Lejeune, R 


Boutal, | 


| ture, 


| Mlle Monique Guyot, | 
Total: 8531.00 ; ture, Jean Prince, Paui Lavallée. | 


mile Chabidon, Allan 
| Mlle Patricia Brodeur, 
Paul de 
Mathurin Péreux, 


Lagassé, 
Mme Lu- 


{Jean Rheault, 


Lambert, Rosaire Fontaine, Mme 
G.-D. Timmerman, 
thier, Mlle Eva 
Thérèse Barnabé, 

Mme F. Savard 
55: W. Pelland 
.50: H. Pelletier, René Lapoin- 
te, Mme G. Jodoin, Albert 

gné, Roger Sabourin 
.25: M. Brunet, Jean 
Total: 


Barnabé, 
M. Beaulieu, 


Ga 


Penin. 


Rue St-Jean-Baptiste 


$15.00: Armand Boulanger 
10.00: Louis Bétournay. 


5.00: J.-B.-O. Leclerc, J.-A. Fer- 
land 

400: Lucien Phaneuf, Denis 
Prénovauit 

3.65: L.-P, Côté 

3.00: Jos. Van Belleghem, Gé- 
rard Prénovault, Paul Morier, 


Ravmond Roy 

2.00: F. J. Deegan, Mme Michel 
Normandeau, Mlle Marcelle Cou- 
Mme Eugénie 
Georges Petit, Maurice Gérard, 
Joseph Boux, 
rt Pierre Chabalier, Albert Syi 

estre, G.-C. Dusseigne, Firmin 
ps ot A Henri Orieux, 
Laplume, Mile Léonie Guyot, 
Denis Cou- 


Lavallée, Mme L. | 


Montigny, | 


Roland Gau- | 
Mie | 


$119.55 | 


? poste 


Couture, | 


Henri-Marc Bru-} 


Raoul! | 


Louis | 


AGE NEUF 


Pain au Lait de Beurre et aux Noix. 


Manger et tamiser deux fois, puis tamisersdans un 
bol, 214 tasses farine à pâtisserie (ou 214 farine 
à toutes fins) tamisée une fois, 2 c. à thé Poudre à Pâte 
‘Magic’, 4 ec. à thé soda à pâte, 114 c. à thé sel, 4 €. À 
thé macis moulu. Y incorporer 4 tasse cassonade peu 
tassée, 14 tasse avoine roulée et 1 tasse noix brisées 
Amalgamer 1 œuf bien battu, 1 tasse lait de beurre 
c. à thé zeste d'arange râpé, 1 c 
vanille et 5 c. à table shortening, fondu. 
Former une fontaine au milieu des ingré- 
dients secs et ajouter les liquides: mélanger 
légèrement. Verser dans un moule à pain 
(414 x 814") graissé et garni d'un papier 
graissé. Cuire au four plutôt lent, 3267, 
environ l heure. Servir froid, en tranches 
minces légèrement beurrées. 


tasses 


» 


à thé 


puis 
$ 
Z Al . . 
Toujours fiable 
Fr 
En Colombie Britannique 
Visiteurs 
Le t li 17 févr late à 
Vancouver Rp Mg < 
Le R. P. Ouroussoff, SJ, de Fram s id, M Ni ge eu 
l'Institut ‘russe de l'Université! 5, Iphone" Claude-La no 
Er 7. sière, OF M nn ure pi 
Fordham, N.-Y. donna, le ven-} :] 4e l'Out die: 
dredi 12 février, à la salle parois- | jihor avec n ST 
siaie St-Sacrement, une intére cains. Il éta à à-du R 
sante conférence sur la Russie P, Ralph Du PAL Sie 
et.le communisme. Le conféren-!,,,, hili à di $ site : fer 
cier a été présenté et remercié | Léns é-. fu far 
par le R. P. Z. Bélanger, S.SsS,. Coct, ane: nn Le T ei 
curé de la paroisse. Le R. P. Ou missaire provincial noi romet 
roussoff est un Russe converti, raser jour l'ét M LT red 
né à Moscou, mais exilé depuis Don Cabot. trésitent r Com 
de longues années, Ïl se tient cons-|,;ision scolaire coniointe - des 
tamment en contact avec ses COM- | Goux paroisées, président du Cer- 
DA IG NA ETATS PESRRTS LA len- | cle Canadien-Français de Notre 
ter un jour ou l'autre en Rusie | Dame de Lourdes et directeur à 
E la Caisse Populaire de Maillard 
ames ville, était également present au 
Pour la future ecole diner. Son nom a été présente 
Les dame: Auxiliaires dont comme futur syndic apostolique 
l'inlassable dévouement a pris or At pr D ru ve Francis- 
comme principal objectif cette! AN PRE ee 
année l'aménagement du futur Mariage 
couvent des Soeurs de notre éco - Le jeudi 18 février, e K. P, 
le, ont organisé avec grand suc-|Curé bénissait le mariage de M 
cès, le samedi 20 février, ün sou- | J0seph-Edouard Po ,, fils de 
per à la dinde avec menu des plus M. et Mme Eustache Poirier, de 
appétissant. Au dire des gour-|la paroisse Notre-Dame de Fat 
mets, nos dames se sont surpas- | Ma, avec Mlle Marie Lucie Au- 
sées. Le service de table était as- | bin, » adoptive de M. et Mme 
suré pas, un groupe de jeunes Adrien Aubin, de cette paroisse, 
de l'AJC à la messe de 10 h, Les deux té 
L'AJ.C moins me M. Georges D 
RE meau, frère de la mariée, et Mlle 
Les jeunes gens et jeunes filles! Denise Poirier, soeur du marié. 
de notre groupe d'AJ.C. ont été, Deux autres garçons d'honneur 
accueillis, le dimanche 14 février, !et filles d'honneur, frères et 
jour de la St-Valentin, par leurs!|soeurs du marié, excepté Mlle 
collègues de Maillardville, Tous Clément Bouchard, accompa- 
passèrent une agréable soirée, gnaient les mariés 
DRE PE CÉNIR 7 EANOSCAES Mme Donat Paré, organis- 
|te, touchait l'orgue et Mme Ro- 
Maillardville | sario Bellerose chanta plusieurs 
| cantiques appropriés. M. le curé 
(N.-D. DE LOURDES) bénit la table au diner servi à 
Le dimanche 14 février, notre ur Russell de New Westmins 
nouveau choeur de chant, formé Las 


Baptèmes 


en octobre dernier, sous l'habile | Le dimanche 7 février, le R, 
[éiection de M Joseph Paucher. | p. Vicairs baptisait Barré Jon 
Hop MR ASS PUS “ET | né le 6 janvier, fils de Wilfred- 
né gui ing en haleine un audi | Joseph Thomas et. de Thérèse. 
Sn | Marie Jacquiard. Les parrain € 
ia g: Gsrvr deux heures. | marraine furent Maynard Tho- 
CN DA ve mas et Marguerite Jacquiard. 
| d'autres en solo comme ‘“Vaya | Le dimanche 21 février, le R, 
| nd mA st" 7 P, Vicaire baptisait Michael, né 
| con Dios”, “Cécile et Colin”, “No-|}, 13 février. fils de Joseph Kil- 
{tre-Dame du Canada”, “A Wo-!,.,,. TT SE 
LM “T HS A AN dt Pit martin et d'Olive Penn. Les par- 
rs aber lmhete Ac rain et marraine étaient Maurice 
rÇ ) at's A- + : 
| va 2 et Cécile Larocque. 
| more”, “Si mon moine voulait q autos 
a nter “AU rt ue] ges 24 ss Nos gymnastes ; 
1e A A “ °q 4 ° "#71 Grâce à M. Don Cunnings, ins- 
| Hart ÉD pa vos |tructeur qualifié en culture Pa. 
cet TR ‘|sique, notre équipe mixte d'a- 
| par MM. J. Faucher, E. Chabot thiètes prit part encore cette an- 


Marie-Rose Beaulieu, {tion, par M. Joseph Lecomte, âgé 


et Sylvio Chabot; de l'accordéon, 


née, le vendredi 19 février, A8 h 
jar le jsune Mavris PAUNRON TR à la démonstration généra- 
armes NU NE détaie. Je d'activités physiques ge l'Uni- 

versité de la Colombie Britanni- 

que, Ils parurent dans plusieurs 


de 75 ans, notre fidèle chantre aux 


| Auguste Pichette, Conrad Genest, | é pis | numéros au programme: les sauts 
|Mme M.-A. Prud'homme, Joseph| MEsses sur Se y Fes même| d'acrobates, les sauts sur le che 
Vincent, Philippe Prince, Mile | quelques gigues, par M. Sylvio val-arçons et sur le tremplin et 
Laurence Marion, Mme Paul Ma- abot | . | dans les pyramides. Ils se signa- 
|rion, Dollard Brodeur, Joseph! Comme toujours, Mme Sylvio}]lérent par la propreté de leur 
Baril, Noël Dicnne, Isidore Dan- | Chabot était l'accompagnatrice | costume attrayant, rouge et blanc, 
deneau, Pierre Gaudry, C. Bar-| émérite au piano, excepté pour par leur agilité et leur habileté 
nabhé, Paul Prince. quelques pièces accompagnées par |en tout, mais surtout par leurs 
.50: Joseph Monchalin. {Mme Rosario Bellerose, MM. EF | pyramides Félicitations à nos jeu 
Total: 829.50 | mire Chabot et Raoul Faucher et\nes qui nous font honneur et à 


Rue d'Eschombault 


| Mme Brunelle, | M. Cunnings qui se dévoue d'une 


| ! | Les RR. FF, Guy St-Pierre et! façon bénévole en faveur de nos 
$5.00: Frédéric St-Germain, E.| Mawrice Dignard étaient pré-| jeunes depuis cinq ans. 
Gallant. > sents, ainsi que le R. P. Curé qui | Tragédie 
3.00: Mlle Alberta Bernier, | remercia et félicita M. J. Chabot Le samedi soir 20 février, M. et 
2.00: André Boisjoli, Olivier Té-|et tous les membres du choeur! Mme Lionel Lambert, de la pa- 
|treault, C. Laflamme, Mme G.|de chant pour leur soirée déli- | roisse, furent grandement éprou 
| Dupas. cieuse, leur grand dévouement et vés lorsqu'un incendie se décla- 
| 1.00: Wilfrid Turgeon, Siméon ja belle leçon d'harmonie qu'ils! ra à leur foyer en leur absence 
| Rémillard, Mme L. Savoie, L, Pel-! font voir et entendre a la parois- | et réclama la vie de leur ainé, Ri 
| letier, Mile M. Laflamme. se, L'opinion de tous sur le con-  chard, âgé de 16 ans, invalide de 
| ,60: D. Brisson. cert: “Si ça pouvait toujours du-| puis toujours. Toutes nos sym- 
| .25: Emile Carriere. rer ...”, Le voeu de tous: “Reve-| pathies à M. et Mme Lambert 
| Total: $26.85 nez’! dans cette nouvelle épreuve, 
| Rue Masson | - - - 
|  $5.00: Paul Paquin . . 
| 2,00 lle Carmel Bérard 
1.00: C. Dussault, J. Slobada, OoUS sen ezZ-VOUS mis ra e 
Mlle Noëlla Chévrefils, M. Lévé- 1 
Fi par suite de 
50: Mlle Thérèse Gagnon | 2 , do: 
Total: 51150 | maux te tête . manque d'appétit 
ne | troubles d'estomac . nervosité 
= Aubigny | indigestion . perte de sommeil 
| flatuosité (gas intestinaux) 
Remerciements | 
PET CAUSÉS PAR 
La famille Robert, d'Aubigny, | 


désire remercier sincèrement tous | 


les parents et amis qui lui ont| 
témoigné de la sympathie, “de | 
quelque façon que ce soit, lors 


du décès de Mme Joséphine Ro-| 


| bert. 


MILWAUKEE — La police de 
Milwaukee annonce qu'elle n'a! 
pu placer ou recevoir d'appels | 
téléphoniques à son quartier ge- 
: né:1a! du bas de la ville, entre mi- 
{nuit et une heure du malin, le 
| dimanche 14 février. C'est que | 
des centaines, des milliers peut- | 
|être, de citoÿens locaux tenaient 
‘les lignes occupées à cause d'une | 
{sorte de bingo organisé par un 
local de télévision. Or, le 


| 


{ 


| poste de police et le poste de té-| 


lévision font partie du même é- 
| change 


Une Vive Demangeaison 
. « + Me Rendait Fou! | 


Dès le premier usage, la Prescription D.D.D.. 
gr r>Â adcucssant et rairalchissant. soulage 
camper causées par l'ecréma. les 
cd. dartres et autres affections 
de la peau Pas graisseuse, ne lache pas. 
Î Bouteille d'essai de 04 C# satisiaire, où 
l'argent sera tem firez pas 
Demandez la PRESCRIPTION op à votre 
pharmacien LA 


une élimination paresseuse ? 


Prenez le Novoro du Docteur Pierre re soir 
et voyez par vousméme si vous ne vous 
sentez pas beaucoup mieux demain, 


Cela tient à ce que le Novoro vient à voire 
aide sous trois formes: (1) laxatif, (2) ear- 
minatif, (3) tonique stomachique. 
Il est préparé d'après une formule seereté 
de 18 (non pas seulement une ou deux) 
herbes, racines et produits botaniques de la 
nature, Ïl est fabriqué par une société pos- 
sédant 84 années d'expérience dans la pro- 
duetion de remèdes domestiques dignes de 
confiance, 
Pourquoi done souffrir inutilement des 
misères de la constipation un jour de plus? 
Faites comme tant d'autres font: prenez le 
Novoro du Dorteur Pierre, dont Fémracité 
a été indéniablement prouvée par de nom- 
breuses années de snerès, 
Achetez une bouteille aujourd'hui même, Si vous ne pôuvez pas obienir 
de Novoro ques de chez vous, écriveznous pour recevoir notre Offre 
sale 


d'Exsai spéci 


r 
| 


Envoyez ce coupon “Offre Spéciale” Maintenant | 


© Ci + Inclus #1.00, Envoyez moi | 


franco de port une boutæille régu- 
pl Nom lére de 11 euse de NOV GRO! 
PETER FAHRNEY & SUNS CO, 1; 
| Adseese Dept. C452-56-3F, 
(541 N. Ravensweod Avanue, Chicage 48, 1, | 


Ï Bureau de Posts. 258 Stanley Street, Kisnipeg, Man, Const | 


ee ee ne nee me ce moe ne mme cie mue ee me cum cé mue me ee ce don 


Et: LE PArTRIOT 


LA LIBERTE 


PAGE DIX 


La Rév. Mère St-Basile, j.M., 


| C(hront 


que de CFRG 


HADIO GRAVELBOURG 


1230 Kilocycies 


M VENDREDI! l . 
4.001 tien de- Du lundi 
meurt subitement à eyronne Li Hasiocie Un ehreuer und su semed 
IUb—Les dix succes inclusvement e 
si : , où : . : ” a fatson LE 
} ” t St-Ba ia ? Pieds nus dans l'aube 250 lettre. Continuez votre beau rer âge de raison 655—Quverture 1 
, me Es "ts ; " = : . 4 ‘ 1 vs " : 8 — jio-journ : pe. L 
Er tire M 7 dog A L'émission “Au gre de la fan- | travail. L'Oncle Benoît vous pro- Pen 1.00—Radio-journai S 
t ( . l'Edr Alta: 2 s0€e ondes : met de faire tout son possibl I . ET 4 . 
ss Marid \ Hi. Seemar de 4 v t d'é- ! pour garder son pr e in inbe 
« PT Mae »d C« € M: Le teressant , va ap 
tes Marcel P de Nokor Sask eurt rendre à chante 
i £ était la 6 du R P EF Pied Voici le texte d lettre r« e 
be F Oo M décédé « 236 xie est de cue cette semaine dor iners 
vel P. Her De « ealisa de a nos | urs une bonne: idée , » 
‘ i t OM! tit evé d orps je du ge s ettre que reçoit LUNDI 
cdi 191 à 71 Sp >ncle Benoi 
iu à 31 19 fevrier, à 7 1 Ra : “Talents de nos |: rhone lo 4 x init 
depa £] à Chapeiie qu couve es Notre gérant M mont Le M eg 1 4 : a 
dance! Marie de Graveibourg eller o- Co irvai, Sask \ C 
‘ tuné té raté pr | ñ le 15 février 1954 à 9° ne 
“ en wi a $ digues a-| Cher mon oricle Benoit » 
' thédrale st & { r 1 dtritr ti : , 
. ” : € s S Une autre pe e e a 8 s 
: eu d'u 1 sses ä | ans et en grade " pe - A 11.30—Reve El 
mn Lotus À en . ar dernier, |! dire bonjour . ° 
‘ toute droit rement de cc prem ère fois abs 
S 105 F P de ‘ ses dl spi x L MARDI 
: : . - coup. Veux-tu r a A 
1 rave ) t de € of S r } . ‘ > À , e 
à à L 2. 1 )! pas, çn x, udi mon petit minou ça c'etait Ps 
; , \ ’ se, évêc de à tes ” Lt | 
14 Decosse éque € coutes le di-| bien drôle parce que les pe du 
SH pr : sodir 1 
sravelbour£ aÿj au a 9 h., pour | tites filles aiment tous les petits = i 
1 O emarqu # 1a 4 s de nos pa d 1S 15—Radio S-C 
À _ ve : - “d minou: | 2 30— Laflèche e ù * 
: H il Te ny, barviendr , up + - ® 
y Art : G L à 7” ra ol Garde donc la chanson du Pè 400—Raui | résente 
.. J aveiDourg : : DE _— Radio + 
PP Oblate et d lélégatio s , re Noël pour Noël”, dit mon pe 410—Une t é 
File Oncle Benoit tit frère, Raymond. Chante-la Propos lé « te 
a x r 11 . à " à ke 1C mais l: lue 1 : 4:30—Chansonne et + 
o Coderre " ñ village de la côte bretonne, connaît à chaqu: 15 L'Oncie Benoït des mer : Ages” Ha: fais ve pius 1ongue variéts di 
oia et ] ( ] inde animation, C'est le “Pardon” traditionnel de No- ! cier ses 1! neveux et!la chanson du petit minou 500—Notre inçais ps 
‘ bh A de Dame d Joie. La st de la Vierge est portée procession | t es ses petites nièces pour Mon b:au petit ou blanc 15 Fiesta L 
ti4 D à par des Br nes en costumes. t charmantes lettres de la s'est fait tué par un auto. Si tu : de | £ 
: ‘ ée de la ca s dernière, Oui, mes pe-! en trouve un écarté, dis-le mt MERCREDI 
| 1 funébre f t s, vous avez vraiment bri- : j'irai le cherc her sc . : 
PROC É E tous | correspon Une petite nièce qui vous a 1 mg: 
g 1 n à Ù [va Intre i 
LL are 5 Séance donnée à Willow-Bunch :::. tin | ET | 
{ Be ta semaine Clarisse C ROTE AU. t petits 
p déntrne . mntorates mntres ns mamannen e ‘edi so en ; 45—-Con y 
1 »+ ] a katchewa 6 00—Ca: ve : de 1 
i " 1 8 30— Musique e 6.05—D te N 
Ê par e collège de Grave nr Se au | HR 
| € L DIMANCHE 4 
“onique de CF VS | 
st-B f iépo ” 10.55—Ouve € . l 
: y s re WILLOW-BI NC +, : Le di Armand SF 1p ar o! e à 10.59—Signa raire 
x Fu éd sand - . 21 fevri ine t aine paroisse, et ra 1100—Le quart d'heure JEUDI 
L 3 1 [ H vit n: = n * s A 1 
» P LA , d'ék d llege d “Gravel. usieurs personn dr — con. | memes )170 Kilocycies de Ste Anne LUS) - 
2 15€ equipe f C ( uses de Ji \ s à des RR. PP res avbiéinants vin fer À —Radio-journal 415—M ie Sud-A 
4 ba de P s p : | ) f t es # res avoisinants Vi assister + f à F * )=Intermède musica 9» 00— Pot 00 Cre 
M 1 1 et d { D s. A. Lacerte et C. à cette séanc qui fu n réus- \ uhaito beaucoup de Le 28 fevrier, nou 30— Boston Pops | » 30 Le a re Bapt t 
! : 1 à q €s paren D O.M.I. se rendirent à sie ci à ! id Bouras a qui ns à St-Louis enregistrer la istitutions .00— Tale ‘ laria 
1 { a ( e dé ( l'avrée au t à ‘ Éis est 4} P J prochaine émises " N tte cé. 1e paroi 3 ; 
Fe) ” + - = W \-B \ où ils présenté- Un cordial merci à tous, pa 1 au, déput vi 7 Pr PERLE. CRIS de as Àe ins ati t 4004 mus ] € L 
4 14 L ) vi 0 | ) ve athie n . 1 1: d'aftfai- $ rapDr ne u'i aut à à L Je hs l u 3 à L 
préd t ans |” . e 1 alle des Che valiers licipants et assistant He € lrcaite j Nou Les, + d'os te 11 Iaul 2 art dans la vie parmi ‘ mime 
h 7? c ( omt i omedie en 3 ac des a trouve ter e nompre de concurrents 1.00 Béatific tion de la 430—Les p 9.00— Au Caf Conc 
De J ; . int | Ma femme tient le qu irs bien 20 ou moins et que plus il y a LES DL tente | re _Sisques UE | 930—L'album de RCA 
“ay eme rimnce- ert \ I Will B h bea: mble con- concurrents, moins les mor-| _: se LAPS ta mr 4 
{ ’ d M. L Ilondor souhaits 8 ow- unc y katoon. Eu-!1 ique où s char- + 
"> Soiree paroissiale * s teur 1 ( 1€ t être longs. Deux mi- L 1 [| D10 LI 11 [| [LITE 
1VO l UX Visileurs à at 1j : Ne F evraient suffire nour dor 4 4 “hr 
| ; : L FAR 01 # à La ton du Collègé, sous la Ca et la 78 £ 6 s de vraient suffire pour dot Ë 
À 4 “ . A d R P. À  Lacerte F Rodr je | deu n rtains que |1 une bonne idés du talent de 1170 Kilocycles 
° | [ a irée cou Ke O0 M1 - , ire a: plu L VOUrIgue, qd ) É qu'à louer de | chaque concurrent VENDREDI | | 330-—P 
\ à ’ { ; ée Da I f nd ans plu- t Da né > ; x 7, À 33 
f pa | ts ‘ 1€ t a ve comme pal Lettres | : 4.00— La : 
1 | e | Canad Français, € a salle de de enoix 1 pare M 4 Bon ince ? ide ! Nous donnerons maintenant la | *%°—D'une paroisse Du lundi au vendredi pa 
1 à ] 1 ‘ , * " " . te > C ) cn 1Ci1 NOL nnerons maintenai 1ë a autre lusivement Doc à at 
] 1 d ( \ ie Colo Con À a soirée, 1 RP IE, a k priorité aux lettres de demandes | 430—Cordes qui DAME SE Ad he et Mondes 
à A nal I \ D H. Desr( O.M.I., prononça | Il V 1 NI, 1e à n spéciales qui seront accompagnées chantent |: SAN 30—Ciel var-de 
i ême. Outre!r { + . ] Fer 1 Ducharme \ a maine de |°* : LES PRE me TE 1.00—Pro lemand 655—0 Canada ; te 
* Ï ) personne i e À , j Ft ; a Lucnal Pre D: de quelques mots mentionnant les| 33%0-L'âge de raison horaire es toit 
' » { t= omis es VeE 1 de vin ndr ‘ ie s= + C4 de aiso ? n t tadio-Co q 
£ 1 Rév.ita ‘ : , COR, AOVes QUES 2  Mérqpie Aa [ÉRARAR jap see suivants: Canada! 8.15—Carretout | J4U—Radia-Journal PME RE 
M. P e Legau argea , prit irt à la comedie: Raoul , à M. le curé, ie uai 18 fevrier, l nencera | Packers surance du gouver-| 830—Initiation à 2: sa" "7 t | étoiles 
le e de re ito ï 1 ‘arrière, André ain 1 $ ent £ de conférer sv I stre compatriotes 
Montmartre le la £ le « $ 4 L- LS arri Ai dre ainsi qu'a ses parents et ami nl ae nement € % le discours de l'hon.| 990 A4° N conscte 145-Frière du matin he ler Late ie g 
oms de 1 gi ler'G 1 ip IS M abbé F, Blanchard, de La Hhe te à R A6 Fines au sujet de l’assurance-au- | 9.30—Récital A AS er D Leliies à Ve 
da di %S A francais de tadio- | 1. 2,1: à p : 0--N el L 0—Interméde 0 t 1 o 
Soiree d'amateurs Gob 2 LA. ‘+ ve » ‘ rs 10 févr as Nous ous en annonce- tomobile, Autant ps po sibl \ té dos Menton _ | 8.15—Bonjour ARTS LS " SERRE 
l he 21 fe ava - i presbytère, le v 19 fevrier  hés GANT rl NOUR  EDNER d'une feuille sépa- g | compatriote 10.00 SH es et fin 
tmart l’a. 14 S M. et Mme Marcotte, de A se TT pére af. “ée T i » ; | 845—"“Je vous ai tant des émission 
artre une soirée d’a- | Fès: Wo seley 1e PE ve Re co te Le _n : semaine prochaine, et peur Rennes que VOUS SAMEDI N 5 LR 0e Ke 
nateurs organisée s0 a + y Ë re ob ige A MR 1, 16 nces auront lieu le|4v€z entendu la pu licité des com-| 655—O Canada ».00— Nouvelles 4 ; 
p de Radio-Gravelbourg par ! 4 Partie de cartes dimanche 1 ievrier, en visite comme l'an dernier manditaires mentionnés ci-haut. 7.00—Radio-Journal | 9.05—Chantez en 10.15—Fémin: 
0 éalisateur, M. Rao 36 L } chez M. et Mme Léo Rondeau et “ Fu APE PET TP Souscription 1.05—-Bonjout | travaillant 12.35—D'une paroisse 
: AS ce age N partie de car- avant attie de Vi smarais a choisi de| 7 0 tiotes 9.30—L'orgue populaire à l'autre 
s \O 1 ième partie de cai arents amis dé low. - s remerc s sincèrement SAAPaRHON B pop ù 
1 ) a présidence d'hor 4e 2$ Le DE R Pa , le Willow cette année de Lour- Nous remercions sincerement| 745-Prière du matin | 945—aArtistes lyriques | 450— Cordes qui 
eur de M. l'abbé J.-A. Fo ( Pi de , re lieu de pélerina. 1° Personnes qui nous ont fait} #uwv—Nouvelles 1000— Au fil de l'heure chantent 
é d paroisse. Ni avio L pRRSIReS de M. Lou R. P. C. Deshaye O.M.I ME dr 5 “| parvenir une partie de leur sous-| 8-1!—Intermède | 10.30—Quatre dans un | LR Améri atine 
J HS hé dre D idé de imilles Emi- VUE agde : , F'Hef El ‘4 % dis L À 8.15—Bonjour, | 10.59—Sjgnal horaire RE DL 
p 1avo parn D) 146 Pi V le a sa Mme R, C1 iption de puis q uelques jours. compatriutes! 1100—Musique à trois | !-“Ù— Don Camillo 
i à cette occasior M. Du 1 chu ‘au M Serre an février, Û Mais plusieurs n'ont pas encor 9.00— Nouvelles | temps | 8.15—Carrefou 
Lepa p t senera \ verdiere et Laurent 1 t visite N pensé à leur part et nous répé-| 9405—Visite a la | 11.15—Radiu-Journa) | 9.30—Le choc des idee 
i AC " “doué No: in F Perras MM # wW. ; tons notre appel de la semaine | discothèque 1125—Interméde 9.00 Au pays les gita 
l'A ( du po W à A ire Hébert et 4 : À a l sgh AP ee ter DD ppei a SEMAINE g39— L'école du ‘Bush | 11.30—Réveil rurai | #30— Programme 
CFRG, M. Rolar onneault ; jé | VAE Tr IOWe d ; dernière, Si l'argent de la sous- | iuvu—Concert pupuiarne | 1200— Nouvelles sport Hoi) ukrainien 
lent d C il ] \ puq Mlle Simon M es. ' I ind étaient réellement cription était payé en entier, la | 10.40—Père Paris | 1210—Rapport des FAP >Fhaié le AE 
* 249 » à 4 Le furent 1e 1 "| bic t { d 1 pr P annièÈ LE A é 10.45—La bonne chanson | routes Ï des emissions 
ju ingue française , de le R« , derniè- | pi pa et leur émission a] situation Lo de CE se- | 1100—Piano popuiatré 12.15— Nouvelles dant) 
1 provir M. Degagneé igt Le prix d'entrée échoua à M mi avo ji € l ce rait assurée, 1 1115—Radio-Journal! | -Communiques et 12 D 
D CE ! nl dt r - PRESSE PORN ss ï 9 * à : v 2.3 uné aroiss 
immercial ste CFRG, et! Robe Frumier, de Domrém L F a Ÿ Val grave 10 Ji € en bonne + ) AE pda o D 4 À FA ue « 
\ } | + \ Mar — >] rural 12.35— nc aroiss #4 EUR 
I ’ellerin, opt te au poste Noto que la plupart des pi F 1 Le [ Marc vo on. | 12 30—Demi-heure de 7 l'autre HER: Fran. ia 9 
f érent »$ DS i ’T le « tte et Doreen Down A A | ini n | Amérique latine 
ouvrit, par quel. |liérent à des paroisiens des vi | Souchotls el Mile de  adne marne ven L'année 1953 en fut une de gains #2 lime, 
, ts da bis : ) É M inan 2ème M. Eu Laverdière et | ssaiome ; A 1 Ré é # | 100—Demi-heure de Prince-Albert | A votre sante 
| no 1 \ 1 1 ‘ ; 11 ‘ : egaiemeé a £ de ginä | Léoville 2.00— Boulevards | Revue des arts 
n PR à t r \ In nile on: S x « ‘ ‘ 4 
lo t. Les 1 i1rs nou t rvi par M Ÿ. : 48 “to ANA gi x Mme E, Fontain e rendit à 130—Un peu de tout parisiens | 8.15—Carrefour 
86 probléme di . Neider 66 leur file CRE RER PRISES OR LG beurR jeudi 18 sevrIer accrus our e overei n e :3U—Radiu S-C 3u— Radio Sacre-Coeur 840—A trave le 
at eure 1 poste CE assisté de Mlle, Aimé Duquette: prix d'entrée, M chercher Mm A! k 5— Accordéon 45—Piano populaire ÿ emp 
Pi 1 P Stanle Cieckie rie de LS ti PHET AE Ta ot Lafre- D à 3.00—Bienvenue, Sask 100 Aux malades l'A MU AENTE men 
We € it que le lire | DÉDR _. Ni k U'\nière qui éta patiente à l'hôpi- | . Le rapport anni pour 1953 aux détenteurs de polices et aux 4.00—Radio-Journal | 330—Bienvenue | 10.00— Nouvelles et fin 
Gt Host frûnes s ou e pi se , MM. Paul Bairné René |{:1 de Gravelhou depui 1el- de la Sovereign > 4 ‘ance bénéficiaires s'élèvent à $1,395.- FD me che d'Hawaii | À éashatopemen | pe Sr de ES il 
t au O e to t at n frer ) 1116 o d iotte 16$ m St 3 PoETy AN à. any ’anad:£ i araî 5 i 177 266 , lus J0— Petit concert 00—Radio-College À À 
t satisfai ju qu u re € ao + & Hu À PE | que main Son état d ant : ÿ of Canada, qui pa ait 39, soit $1 17,366 de plus qu S Ode Notre francais 415—Radio-Collége fs Mae 
{ ad il de € id Fou 1 4 4 pes 5 est satisfaisan dans c? Jour ‘nal, montre | l'année précédente. | 515—L'orgue populaire | (Jeudi: orchestre 12#5— D'une paroisse 
artie dé i D ice pourro v . : PAUL otte el Leo M La t OP ; Compagnie, ces dernières Le total de l'actif de la Com-! 530--Les dix succés | David Rose) is vT 
Li e , r " r .Y lc 1 n n : pa 1e 1 " . 2 2e 
pt é de CFR a-et-vient Ù L Doi Down, a réalise des gains con-| pagnie est maintenant de $25,-| 6-00—Musique à 3 temps | 445—Un homme et 430—Cordes qui 
) | t t M Ime Gérard P t''R de B bien « \érest a, 0 ab ( »] I ac- | 965.022, avant a { 1 .| S1o—Nouvelie | son péché | chantent 
Q jues 2 ) ( rire 52 Em al Page P robe # SC | traite c els sont ac- 965, 22, ayant augmente de $1,-| 625—Intermède | 5U00—Revue de 14 RCE ne 
ensuite part au programme d'a- Pa amedi soir dernier pou Earl vice de M s nouvelles as-| 969,239 durant l'année ecoulée.!| 6.30—Le chaptiet | l'actualite 3 15—Diver 
ma M René Giro e Un voyage ux semaines dans | Y M. Bill cf s, qui se chiffrent à $20,-| Le taux moyen d'intérêt prélevé! {-U—Radio-Journa) | 515—Yvan l'Intrepide 830—Nature du soi 
s E € Unis. 1 étaient Ion SÉRIE le ty pot ’ l'actif i pe TRES i A4 7.1 Opéi et opérette | 530—Pour les hambi ) Vu Le peupies et 
À pre e, les ève de : : Uni " nt Cd et. lf ; CET onstituent le montant ; sur acti investi est maintenant! ;39-Nouveautes | 6.00—Une étoile de ch pra Lee 
grades XI et XII deuxièmes et Mlie Louise Roy, ‘ MIE à le eleve jamais atteint en! de 4.52%, soit une augmentation | dramatiques | 6.15—Nouveiles 2.20-Trio Lyrique 
M F Du ilt, troisième Man. M. et Mme A ’ nblée tenue avr Fete F al année. Le total des as-| sur l’année précédente, et c'est | 800—Tout le monde eh | 6.25—Intermède 10 UU—-Nouveñes et fin 
1] { € ever pa es E ! « Ep gs ne ° : ur en jeu r sans : le te : le plus élevé de is 1946 place chapelet des émissions 
i o t : , Ï a lin ch dernier. le quelques jo à Ré a a se: |°4 vigucur — San: e taux 1e DILS CICVE ACPUIS 1340, 830—Magazine des érénade f 
i bution des du concours À ne > de M. et |bersonr ivantes furent dé maine derniè “4 OI nu annuel immé- L:s réclamations pour décès sports 8.40—Radio-Journal 12,25 Varie D EH 
1e ais ‘ l er and Trudeau, de Prir gné L lélégué s PR res "in 1 à jé ève mainten: à PE PURÉE JA : Fab 4 Ke 300—Musique moderne 10.06— Nouvelles et fin |, lens V'AFIET 
YF d | Ê ag de pions l'E co déléguées au con- Mme F, Rodrigue a é quel- | 331 7 ve maintenant à |faites à la Compagnie en 1953! 930—Chansonnette - et des émissions | 430—Grands pianistes 
M. l'abbé J.-A ôtura la qu RE gres d : L. Sa- ques jours chez sor Emile. |: °191,745 furent plus nombreuses qu'en Variété | 100—Amérique latine 
) q ] mots appri Û s paren et an dar en ‘Du- | de Wévbur SFA de revenus 1952. Les réserves détenues spé-  1000—Nouvelles et tin T0 La Line chanson | 130 Baplinie ste 
) : a le. Quépe Gédéon \ Moose F x cialement pour le bénéfice d:s DIMANCHE | (Talents de chez | Marianne 
bx Mn J Go t est « Dr'OM I à tés ‘2 ’ “ Le t( du revenu comptant | détenteurs de polices s'élèvent nous) | 815--Carrefour 
1 < } r a * a Ses pa-|4 r ] nnée ‘oulée 6 18 0% rade 4 1100—Chant religieux 1.30—Quelques valises | 6.%0—Connaissance de 
itric ) dade à Be e, ch sé I æ = au cours de l’année écoulée fut |; © , e quelqu 1 anc 
n 1 k ps ve L j % ÿe à NH ? Fran- w-Bunch de $4,739,820, : t montre que le e $22,466,851, et comprennent | 1130—Mère Marie- vu— Doctrine catho! | l'homme 
JS pal { beau pro-! Mme Felix Pelletie tte + € < nire q 4 environ 86.5% du total du pas- Léonie 30—L'heure polonaise | 900-Café-concert 
gran air qu'a to s Mme R. P. Dawson, de W ñ " 3 Couesièn pl oil ARE excédeé les débourses | sif de la Compagnie. >, 12.00—Radio-Collése 3.00—Conférence mis- 9.30 Concerto 
cu A ( : et à cé M pe À s Fr. 1. Les, paiements 12.15—Jardins plant sionnaire 1000—Nouvelles et tin 
ul ‘de à CRN é hr 8 € ve nue L Le ( ä Î nt M. et Mme id 1e r dun EN DOTE ES LM 5 LA AE va + —Radio-Collège 315—A Ja console des émissions 
_éties ‘|! me Mme L.-G. Carrie mala tenée Cou 1 Broativier di- | voyage en Co B annique . Pres menues re réa mpeeen 
Nos malades | üpital Ste-Fan t ne lc ( au cours dugué visit frè- ISieuX ° ! 
“ 2 et tant M, et J.-S M Mn Auréle Legrand et ! res et soeurs et des ami Mile Gérald Prétontai | Mandement sur le 
hôpital durant li de la se- | Casgra 34 * Mile Géraldine Préfontaine, é- le de cartes : pe 
t Mme )h Brun 1e 1: . 1 
na 1 J. Siymka et Ro Mme Carrier doit sortir d \ 3 qui FT “h ai + Nyls “ lève du couvent de Gravelbourg, devoir du chrétien 
+ u 1, n ue ] : ai “hez iete 
F { iud D pita ol Nous lui s Emile es FA ip à C on a passé une fin de semaine chez bien au £ | dans notre societe 
aito pro rétab mé M LD AS +0 eue, | re ssie | 
samedi 20 | CE CE 
+ p ie lese #1) M. et Mme Marcel Brülé, de!, . | TOULOUSE — Dans un man- 
Robert-E, Gobeil, B. Com. * mn : au monastère Calgary, Alta, pooanpagne de à Val Marie ÉarEnt. de pRr D jh same- 
(e) ) apprend d'Edmonto M Mlle Rose-Anna Frank, ont passé i dernier dans ‘La Semaine re 
( nptable Agréé Alts, que M. et Mme André-A Sénat di quelques jours avec M. et Mme VAL MARIE — Notre premiè- | ligieuse de Toulouse consacré 
Pagé (r . re t ni CU ” s Chrétien la me £ S EF. le car 
à ée Claire Lex à a Rév. Mère Arthur Chrétien. 1 re partie de are de j'année a | 44 problème soc, à E. le ca 
321, Zleme rue est s heu ) nts Î ) de Jésus et Une réunion de famille a eulouy lieu le dimanche 24 janvier dinal Saliège, archevêque de Tou 
itf ( T7 lie he at > Gustave Ce Lo, | louse,, définit air la position du 
SASKATOON, SASK C a le 4 A Te : lieu chez M et Mme Gus tave | dans la salle des Chevaliers de | par Dong it ainsi la po )n 
ss ie re Pc) Po Tessier, Tous les parents y assis-} Colomb, Le 1er prix de whist | © “On oubli 
mis est le et Mr Né “ ce Te taient. , r les da »s f ? ; À ‘On oublie, on ne voit pas, o1 
_ — sp + 1 € end V PSS RUE k M Se pour les ames fut gagne par " plie * j 
Dr E.-J. GAUDET Donna A e Ë tonio , de FR cr Fe 4 Jou- | Mme Pierre Cornet et celui des | n€ ue pa qu'il y a des ger 
nn L ar es > goure a ASsiIniDOIa lhommees #f ns 41 p D pe mai oges, ae gen mäi nourt 
ls a été ac hommi ut gagné par M. Pros- ë 
Clinique medicale et dentaire fre. le i: me M. G.-A. Brülé se rendit à Ré- | her Pine! M Autos AL Mon- | des salaires insuffisants, qu'il y a 
ë Ü a r 1r affairec cemmetr Re pl ” . Î né pr ntier (Cr " 
60 - 2ème rue est de santé e .… pour pes , récemment tigny, de Whitewater, Mont. rem- | dé Put c nlers qui soufirent de 
da e. vus B Il d Mme Arthur Chrétien se ren- | porta le prix pour le bridge MER VE N'ES: DAS CHEOUON Ge 
, e egar e hondit ‘A6 dit à Moose Je tutti be Il à : me penser, à plus forte raison de d 
eurs dredi du 4 00 Jaw pour visite] ] eut bingo et rafle et un , € 
Ne in. <.. Téléphone 4202 p AR L É Ne d: mois j a aura ure sa soeur, Mme Eugène Babiuk délicieux goûter fut servi par les | TE: Cest leur laule,., 
a \ stat FA ty Cécil \ j Wols c » messe à 7 natin, a qu'une M. et Mme Walter Gibbs se sont dames en charge, soit Celles dont “Longtemp n chrétien a ét 
. a s ‘ so <a 34 : ” ë m 9 30 rendus en auto à Régina pour les noms commencent par les | reconnu à ce € aimait 
Pharmacie Duncan a e, Elle de rt M E condui petite fille, Lynn, | lettres À, B et C. Ce fut un très | et "(ART ait re en qui 
Avenue Centrele | n fover et la fan Mons E chez l’ be au succès, Merci à tous. voyait Jésu e pauvre pa 
PRINCE-ALBERT SASK € et € a prière du  Régi 8 rendit [ : Çà et là 5 excellence, le ait pas ur 
de à statu \ l r- lei funé A l'assemblée annuelle des com- | pierre o reposer sa tête 
* . P | 1e 21 ! B } e de la Rév. re St-Basile, de! Missaires d'écoles, M. Jean Cor- “Un régime économique qu 
bont et pin assemblé de F s Mevronne. net fut réélu par acclamation. | fabrique des pauvres en série, de 
Téléphone: 2155 M. He Francisco de Luis, l'un des! Mlle Simone Lamontagne, ac- Les commissaires sont: MM. L.|sans-toit en série s ayant-fain 
s 419 éside et M. l'at ] dans journalistes catholiques les plus  compagnée de M. Claude Lizée, | Jacob, W Douville et J. Cornet. |en 56 tout chrétien se doit de 
LIVRONS taire, Un on ‘arias ‘ de l'Espagne et éditeur | visita M et Mme Paul Lamonta- | Mme Jean Cornet est la secrétai- | le combattre et de le remplac 
ie pa ns y ass L'1 M de l'Editorial Catolica, est actuel- | gne re 10Ccaie “Là encc il ne faut pas se 
H.-J. Coutu, GR se pose de fan sà M lement de passage aux Etats-U-| M. et Mme René Beauregard et Etaient de passage à Swift Cur- | re illusion, le chrétien qui veut 
de 692 âmes. MM. Rc À Wi s, l'invite du departe_.ent d'E-| famille, de Willow-Bunch, étaient | ! la semaine dernière: MM.\| faire son devoi: est contredit par 
A VOCAT JOTAIRE M André Sylvest ( y l tat. M. de Luis pou l'étu- | de passage chez M. et Mme Geor- | : et Fernand Nadeau et leur | d'autres chrétiens qui ne con 
a Poirier f t réélus synd \! de des relations entre 1 sse, | ges Sabourin, Mme Bea ard et Mme E. Nadeau, ainsi que | prennent pas, qui n acceptent p: 
Suite 5. édifice Imperial Bank MM. A Aimé € Al-| de Rég la ct la television aux E-, M. et Mme Arthur Chrétier MS Jean nie co Be doctrine de l'Evangile et 4 
M t les eal : P tats s, (NCWC) Lux s "+ DER Ds MEL Monique, Mme onstant | papes, et par beauco up d'athnée 
PRINCE-ALBERT, SASK d emplacar M. He » * 2 . Pa rI Mme Lou > Ron rod wi : Un! Wan! et M. et Mme Victor conservateurs qui sont pour l'or 
cg sis — qui se dévoua penda ( I E LT be PA, 8 L B sin JE si: lgus ibaal “ei dre établi" 
d x , van. ne ; ) arnsnaw et \1plac par M eot unch : 
Agences J.-A. Fournier :7: aux ivités a Mme, Henri Oudot, | certe et Mme Ge McC M. Robert Smith est reve ; 
" ances «budgerondm pr nt +. L \enade à Regi $ es d'un voyage en Colombie 
P ete D. BRBA E e .. Ë ? Malade tannique . 
x 3 I Mi R t Long-an “ A k + R M. et Mme 1 re- 
a partie de cartes du 14 février | jeu tie, Gantie ee eLo"Sa | Yurent hospita …  Gâchent votreRepos 1,2: un oupie protection 
Editice Centre, 1115, ove Centrel 4 & 4 n M Eug L c d Lac 1€6vri Mme À Guregoire diner, dimanche dernie 
Téléphone 3697 S608 00 ! Marg s s visit A, Br Ga i Mantle nm à gens Lu mg ne ges Mme C. Rondeau est de retour contre les iules et le charbon! 
MM dre M ja ut A! H à qu né r Ron avoir une ne nuit de repos. s se L 50 à enr is » amis À à à à 
PRINCE- w . : s nu : après de vacances passées chez MERGAMMA' C — le traitement à grains 
CE-ALBERT, Sask * t N. Oud iv, de Scout MM. Emile tournent et se retournent—blément leurs fants P a double but — assure une protection 
d F Jack Fole H Cr “ ‘nerfs —quand il devraient peut-être ÿ M 3 Ma Aït: efficace contre les iules (wireworms) et 
“+ ar e vs per : “acAian, le charbon. Ne risquez pas de subir des 
Diamants et bagues Blue River 1 1 iré Beauregard et blémer leurs reins. Les reins doivent 5 w sq p 
M. «€ \ re Beaureg: t lan 2 M pr : up cole tait , pu . ‘MERGAMMA' 
Reparation experte de montres to d : « de Fife I filtrer les toxines et l'excès d'acidité, sinon 0165, était de cer ÊPE épi vous du 'MERGAMMA 
Gravures gratuites Emeitsurs 2 . ets les impuretés restent dans l'organisme— ecoie, ainsi que d 
de permis de mariage ta ie F S S Ont quitte f M I 2 garde-malade Vos rot P ALBERTA PACIFIC 
BIJOUTERIE 3 d f . : 1 . À — et le sommeil est brisé. Si vous ne vous | & ps j ‘ vez votre agent de la 
: nf - " ».. TM reposez pas bien. prenez des Pilules Dodd's Mle Cordelia Bouvier, étudian- DONC céEppet 221 
L \! t M b F ü , À t ‘é » merciale. cd = 
s TSOE. 4. N ”s M, Alp ç ; g+ + \ os à pour les Reins. Elles améliorent l'état des | “© #. * Lo 88 commerciale d'A 
La Maison de le diamants |! Boniface, € . ES w mc 2. ; pe reins, de sorte que vous vous reposez !1iDOia, fut de passage chez elle A LE B E R T A P A C F ; C 
, ‘ is vis ood, Ber mé loi Sonri Toy 
frê : : = mie v sentez mie EF t lenri € ier se , 
1107 ave Central, Prince-Albert rères € U t Mme € D le W ux et vous ez Mieux, 1 4. € ime } enri Bouvier se GRAIN Ex f 0 à 
ee = M R RERO : ; tr A sounues |rendirent à Gravelbourg pour y | : LRU 
À AL Tr, pro ? u rn i me l'en Fe / d 
— later MR nt». Pilules Dodd PE LE RS ! DAMES 
RER (U  — 5, vendredi di er.i]l S ‘tente à l'hôpital de Gravelbourg u es 5 REINS ia j hôpital. Es : 


Winnipeg, le 26 février 1954 


Les soirées du Club c.-f. de 


Prince-Albert sont populaires 


quelques jours à Verwood, 


LA LIBERTE ET LE PATRIOTE 


Assemblée annuelle des Fermiers | 
Unis tenue à St-Hubert le 17 fév. 


t-Hubert, est 


garde-malade graduée et fut sta- 


AGE ONZE 


« hronique du 


Collège de Gravelbourg 


ST HU BER L'assernblée | gasin coopératif di 
annuelle de ta section Echo des | à Saskatoon pour deux semaines. 
INCE-ALBE trai-! é nt Fermiers Unis s'est tenue dans M. Albert Beaujot est à Régi- 
: q = non- ment pou l'école de St-Hubert le 17 fevrier; |! na pour me 
inad ais | Alphonse G 21 membres étaient présents la céremo- Saskatchewan 
\ e à r Je pique « Mme Paul Jordens donna son rap- se et d'infir- . : . 
, a P d : I P a 
À d'habitude |gne, Mlle R port pee ngrès des. Fersniers nil e Bertha Directeur: André Gervais 
‘ "r M. J-B 1e de co Unis tenu à Régine en décembre de Han ru ge Rédacteurs: André Blondeou - Lucien Bose 
‘ ‘ ha Por ere À dernier. Elle y avait assisté, avec | garde-malade à l'hôpital des Chroniqueur: Paul Juneeu 
Ù . emoi | Mme E. Henschel, à titre de dé- i 
- k heure. ce f | léguée tin € allé à Bel 
à quo Donc, a: | M. W. Reichel fut nomme pre- | le € er, pour assis- 
ty } ertu | rom ‘ a | sident: Mme P. Jordens, rice- | ter à as t de C ecteurs 
M. Ga € 1x pre de | présidente, et M. Louis Poncelet, | du Conseil Canadien de la Co- 
r érent le ‘ F 22 nos agréables soirées | secrétaire, our l'année 1954. opération, section sud-est de la 
t 1 4 : P K é - * , 
: Mile € en { tte et|d Canadien Français et | La prochaine réunion aura lieu | Saskatchewan. Le KR. P. J. Bor- 
M I ; b 18 urnerez Chez vous plu le i2 avril dans ie même local det l'y a conduit 
je M. Beaud Mr ; et le coeur plus ga | Ça et là Mile A. Bonin a fait une cour- 
é Mile l Gau ar, grè M. et Mme E. Bour | L'assemblée annuelle des con-|te visite à des is de Wauchope 
et inde Neid 1M. Re- | gauit à toujours queiqu tribuables de l'arrondissement M. Jean Descelles, de Solsgirth, cd’ . à dre ) 
é Brad { and'se d'o al et de fort amusant scolaire de St-Hubert s'est tenue | Man., a fait une courte visite ici, | aujourd'hui : “ is” ne + 
< : l'écal 1! pue riciens Que voulez-vous e|da 1V es qu À assu 
prix d ée: Mr ay a p \aine, dor |à l'école le samedi 13 février. Il1|la semaine dernière PT | sible de l'ar-|ré par l'a en du de 
derme y eut une bonne assistance. M. M. et Mme Paul Raiwet ont|'®mps passe, sn dope: PS que nous aura tracé 
d ' ! te ape de cartes |Rémi Praud a été réélu syndic! rendu visite à M. et Mme BE. de d à aitice ui: | Toutoui ave + 
. ° de t Théri autre partie de cartes eut |pour une période de 3 ans. Jeannot, de Tentallon, il y a quel- der cg - og ee 1954 ‘ant more ” 
h ; É ofe C di > | M.E. Henschel, gérant du ma- que temps ves , de netorique, de 10e on d'étoile: 
A . . A + 4 arrete — — ——- | songe a perpétuer 1e souvenir de E ne : 
P tr presid bie cet événement mémorable de leur Eee 
L | Î vie. Leurs photos apparaitront se | 
«A 1 |: . 
ques, à la ré Le 14 février fut une journée lien détachant sur un fond magnifi- Souvenirs de Rome 
À lbert uement dessiné par le R. P. Pa-| 
Grande parade \ibert Page li C Ilé S Th M | qu | 
1 z radis, O.M.I, artiste bien con On se rappe voyage du KR 
r ? 1 lie e7 = : , , ») P 1 4 
4 à dé M C able remp Ie au 0 ege t omas ore |nu. En visite ici à l’occasion du |P. Recteur à la Vi Eter: 
i r V r G ". : k éacre à ss À 1 ngce, le n 195: ! " t rever a! 
t gauit ant alla à Mme R. Léveil SASKATOON — Le déjeuner-, Ogle et Eleanor Eherneski et|Sacre ee 2e Aimé Len eq QE ee ce ge Vastrn 
” 1 ation ecnoua à communion après la messe de Sunstrom et B. Stein. M Père aradis, qevane à Be-|tant ave ea » dé 
. M J Gaud ler prix pou 10 h. attire toujours les étudiants. | Douglas Schmeiser exécuta un so- | FEnS Riv F,, à en, JON gere À 
Ponteix 1. T. Bri st 2 Le dimanche 14 février, notre|lo de saxophone. Ensuite, le dis à. gent Per le cos ! 
M Bre M. J orateur invité fut le R. P. Basil | C.Y.O. de l'église St-Georges in- UE be me rie her ù . 
Le din 14 fe es el A. Vier igna l'article en p} A d'u d'à adi men Sullivan, principal du collège.|terpréta une danse ukrainienne, | !OUS 1€ PTrions q asrent mn 
. 5e BIre 1 1 afle | POST UTP D re np ver ff delà sp Pa [Mlle L. Carrière, d'Assiniboia, | M. Charles Gerwing nous rendit | SINCÉTES Tremer ements ne ait-1l,p 
. e ! £ er de 45 000 000 de livres A D Don DE ge signitle pp gs étudiante en première année, pré- | deux chansons, Le programme se “ e, por rait n'est qu'un sigrelde cha tou 
' 7 = 1 e a|par Mmes Albert et Gérard as” t put ae Ne CP er au pays pendant ce | ta notre recteur à l'assistance. termina par un morceau d'opé- | extérieur du Conventum; ce qu'il! jour 
éd laps de temps. Toutefois, le consommateur canadien jouit d'une | Céjii.ci nous entretint sur la rette exécuté par les étudiants en | faut surtout considérer, c'est l'es Eure 
F ‘ “à le x PP" protection appréciable pour ce qui est du thé importé: aucune car- L 20 DATES en de abit "Ar ielaues tours de!prit qui le régit. Tous ses mem "R 
LA gaison ne sera livrée sur le marché canadien avant que M. Cecil | tuation des catholiques en parti-! droit. Après quelques toi de'F R A cadémie 
Ù lire De mas Brovne dégu hp officiel de thé pour le TRS ét à C culier et du catholicisme en géné- | da un délicieux goûter ter-|Dres savent que cest pour eux| 
| ) ).M.I adi ‘ait À n« 2 = bat P d 8 ment QU C&-|L2] par rapport aux affaires mon- | mina la soirée, l'année où ils doivent se fixer| Le 10 février eut li ine 
{ le Ja ' Cà et là nadà, n'ait donne son approbation au produit, apres epreuve. les, T1 Me Dei OU TER un idéal; le temps propice pour ES oies. À - 
1 1 Ph Malak, diales. 11 nous donna nombre de | dr ce de l'académie anglaise, Not 
{ Ck 1 Douv l irdi 9 févrie ( TAPER, AE 2 ds alak, Ottawa) | preuves que la meilleure littéra- cimenter leur amitié, leur désir | eùmes l'occasion d'entendre de 
à Est dep iple D urent leur ture de nos jours a des auteurs ” Marcelin de RS re eur Comme l'in. | diseours des sujets variés et 
de : isuelle, On y com- | catholiques, 11 nous conseilla for- _ - [ai € qu * À ar : car gr pan | très int nts donnés par Her- 
Mme I F ( rs de ‘“Make-Up”, éunion es irecteurs e | région |tement de lire les journaux ca-|} Mme Julien Mercereau est al-| 4 gr ages devis 3 l'amour re vra | vé Douv Guy Tourigny et 
ent pital d te on de la Rév. Sr | tholiques tels que l'Ensign, re-|1ée, ee rod de son 2 gar-| tu e principe de leur activite Georges Beauregard, Des décla 
e nm. : 1 iatoaite ss . » le l 3 r. | con, Robert, passer quelque temps | re. m£ . re écitées ar u- 
p ] ] i Bernard de Clairvaux. ( fut | connu comme le meilleur jour-}çon, t, p q mp à F ia | Mations furent récitées par Lu 
pi 1 ambula pita lée intéressante pour tous. | FO u onsei e la opération |nal de l'Amérique du Nord. I1|chez sa mère, Mme Arthur Gré-|  Jetant un regard en arrière, | cien Roy, Gabriel Coquet et Ré 
de tt t ercredi 17 LA ndredi 12 février, le per- e nous quitta en appuyant sur le zaud, üe North Battleford. |les Rhétoriciens reconnaissent ce | ,;: Dion. Notre directeur, le R. P. 
‘ nar 4 1evTier I pr! "(AT " © : * 2 ‘ » + 11 - x ce & r eux ’ 2 
té nt F1 À la Rév. Sr . BELLEGARDE —, Le diman- Canseil de la Coopération |point qu'il n'y a pas assez de, M. Simon Ouellette a mis sa} que le collège a fait pour eux. | Desrochers, nous donna des con- 
Ume © in Bédard « à l'hé Be , principale \e 14 février avait lieu à Belle- Au nom du président absent, | catholiques qui tiennent des po- | maison à la disposition de la fa-| Aussi, c'est de tout :S0eur qu LS | seils très appropriés sur l'art de 
pital de 1 1 pou mé- | &t hétioë ” de L sk. une réunion très] M. Joseph Joubert, de Montmar- | sitions stratégiques dans le mon-| mille W. Craig, qui a perdu la|expriment leur vive gratitude |}; parole publique. La séance se 
ë tu tri 1 ; Â r s à à r 3 n A ë ä :€ DE { 
i n des directeurs de la tre, M. l'abbé Dugas présenta le | de et que le seul moyen d'obtenir | sienne dans un incendie, dernié- | aux Pères Oblats à qui ils sont | te rmina par une prière à la sain 
4 re D Le région no 2 du Conseil de la Co- premier chèque de $200.00 au nou- | ces positions, C’est une diligen- | rement redevables de leur formation. Ils | : Vierge 
| Î 1 s ération pour l'élection de leur | veau président régional. | ce soutenue. Mme W. Craig est revenue de | — ———— nannnnnens LR 
ht exécutif et aussi pour! Comme le conseil no 1 formé| M, André Leblanc, de Gravel-| l'hôpital. | à Gouret 
1 O. Riffels ,P B d'u onstitution ré- l'an dernier dans le sud-ouest de | bourg, remercia le R. P. Sullivan, Mile Thérèse Grenier est reve- | Frenchville ea le $ : 
ate { C |la Saskatchewan, le conseil no 2|au nom de tous, pour son magni-|nue de son voyage en Colombie | Juvéniles du collège contre les 
La M le a!ford Ibert Mahin présida la|tracera son propre programme et | fique discours. | Britannique | M. Lucien Goddu travailla à he son de Laflèche, 10 à 0 pour 
tra A la St-V r lame OÙ JUSQU AR NOIRS ne aura son budget distinct du con-| Programme français —— Es Climax, charroyant du grain aux|'®s NOTES... 
tr A et M. Jean George en fut |seil provincial, Le nouveau con-| Ca mis difianene ès-midi | Etats-Unis. A 
fit d L'assistance rétaire, L directeurs À en ge 0 ml ge Pense Po. | Miies Lorraine Latour, Laureine Sedley Mlle Corinne Lasanté, de! Voyage en perspective 
2 ants y a taient: MM. Lucien | rante instituer des Caisses Po- mn Pod À 5 L3 PRE ; Creigh s ë ë ] 
s 1 1breuse, Le prix c En + 1pa ] . lav. C1 reighton, est maintenant retour-| 
FE gippnet erE v HE » Alphonse Aimé, Georges | pulaires scolaires à Radville et à Carrière, Hélène Tremblay, Cla Incendie Pe7 ex + s assé| On consulte encyclopédies, car- 
f igné par Mme D. La : risse, Lorraine et Louis Gouëf- née chez elle après avoir passé | 3 ( 
: D. Gilbert Mahin et Jean| Bellegarde, afin d'initier les éco- | F/S$e,, /0Traine M Mauri e Pa. | Le 27 janvier dernier, vers 3 h.| Quelques semaines à l'emploi de | tes géographiques. On discute, on 
re pige Phu pour Bellegarde: MM.|liers à la coopération. fic, ainsi que MM, Maurice Pa-| qe l'après-midi, un incendie d’o- » G # ère | veut savoir où sont les Bermu- 
elouin, et le prix de conso- X h P uet et Jacques Bénarzet, direc- P : | Mme G. Laverdière, | T 1 
N Dés Mio D Hials Craeyveldt et Jules De- * + + |q et Jacques Bénarzet, qi |rigine inconnue se déclara au M. et Mme Guy Ghelle ont pas-| des. La réponse qu'on pourrait 
’undi 18 En pour Radville; le R. P.| Sur l'invitati de M. l'abbé! teur, Présentèrent le conte “Cinq | soubassement de la demeure de| ,"9° Fos € 007 P2S- | donner à ce Philo inquisiteur qui 
undi 15 février, MM... mile G Dr 2IDAMUNOR 0e a9b€! petits lapins” par M. Félix Le-| ] |sé quelques jours chez leurs pa- y - 
tendant et ! nmissaires |: t et M. Emile Gatin pour |E-A, Yandeau, de Radville, M.|P Pine PRE X 2€" |M, Oscar Labelle, dans le village |" A "vu. À s | veut se rendre à cet endroit pour 
endant et les commissaires | G M. Jean Carriè : ,. à de À _* clerc, au poste CFNS. M. Roland | de Sedley. Ne ssédant s d'or-|rents, à Val Marie. | les g .e 
ité scolaire de Lloydmins- ? Î ean arrière pOUT | l'abbé D. Dugas précha aux mes- | Bo let fbt 18 commentidieur e sediey. Ne posseaant pas or E les grandes vacances, c'est que ce 
En cotte Année maiiale , , , sisnt notre école "St , Représentaient le|ses du dimanche 14 février sur | nvaier x + ganisation pour combattre les in- M. et Mme Jean Entem ont|hays doit étre voisin de celui 
(Re Lunel los ie Conseil provincial: MM. les abbés | je thème: “La charité dans les Soirée de la St-Valentin |cendies, on a dù avoir recours|rendu visite à leurs soeurs et| Connu sous le nom d'Utopie! 
Jeunes gens qui désirez v | upéri it V4 : vor Arthur Marchildon, secrétaire, et | 5euvres ‘paroissiales coopérati- | _Le programme du soir pour la | aux pompiers de Régina. Ces der- beaux-frères de Ponteix Re ie 
9 q cz vous | ne TARA North Don > Dugas, secrétaire rem- | yes". | fête de St-Valentin fut organisé |niers arrivèrent en moins d'une! M. Léon Ruest et Léonel ont P : 
dévouer au service de : 7 Hp és "| plaçañt FA PAL EP AR PER ON At |par les étudiants en droit. Une |demi-heure mais entre-temps on | fait un voyage de quelques jours ronostics 
| GE TES PPT Les directeurs élurent l'exécu- courte pièce fut présentée par |avait réussi à maîtriser les flam- | à Régina pour affaires. | en 
g Per à Éd ÿn ie, 34 sd n pes tif: président, Alphonse Aimé,  ferland Miles Mary Ellen Moran, Hé! ene|mes avec des extincteurs chimi- Le bébé Noëlla Goddu a dû | £, sa récente M + és Pr 4 eur A 
MARIE IMMACULEE ] d'nb erèe open à de Bell sr cer président, M. ET AA EN ERC CRE | ques, ainsi que de la neige et de|f l'hô l de P ait apparaitre les boules de nei- 
| Colombie i I ins = | ; : . aire un séjour à Ôôpital de Pon- . , 
| x 3ritannique, ainsi que | Maurice Craeyveldt, de Radville:| M. et Mme Aristide Fournier | |l'eau. Les pompiers s'assurèrent | + ge qu'on lance un peu partout. 
M. et Mme W. Lafrance pese er L à 1 , #2 2 s re nn eix, | Âfi , Lite le Le ’ À 
et Mme W. Lafrance. secrétaire-trésorier, M. Jean|sont partis en avion visiter leur | Victoire néanmoins que le feu était com- à = | Afin d'empêcher le bris d'un trop 
P |, Mile Claire Lacoursière passa . le Bellegarde; direct Fe rs pad | biète t éteint. Les à Le jeune Laurent Entem fut|grand nombre de fenêtres, il se- 
Enrôlez-vous dans la | la fin de semaine chez ses parents. FE Pa 9 [ri A rap | Sù "& R. v. Se N S M. l'abbé Al nr ag îes fisnmmes A SU traité pour brûlures à Shaunavon, | rait avantageux d'organiser aus 
A S d y SAT ART PTS À, € aq ; OTr-| O.M.I, à -Norbert, Man. e otre curé, M. l'abbé exan- |: era y ” bé i svrier | itA ver + A 
Congrégation des MM. et Mmes Albert Côté et| ganjsateur pour la région, M.ljeur fille, Rita, à bec, Ils vi- F D as A | tout par la fumée furent heureu- le mercredi 10 février. | sitôt que possible les tournois de 
q Matoal. T'Haundine. de ÆUDaul MTS u ; ir fille, Rita, à Québe s vi-|dre Paradis, est revenu dans sa|° k HAVE TT IR MR -H fra loyé | billard, de ping-pong, etc, Lors- 
at étaiont'austt dtplssies chat | rthur Nogue, de Weyburn. {siteront aussi leurs parents à! paroisse après un séjour de qua- | Sement couverts par les assuran-|  ! A oger Hamel es employé | ue le printemps arrivera si les 
Fil d M i | lé DU D D ce passage Chez || Cette division de la province | Montréal, Detroit et Windsor. tre semaines à l'hôpital Ste-Fa-|Ces. ah de. 4 pou Tibet Un | je ’Ux lnlériours son en marche, 
Is ce Marie iImmacuiee ||! f à am > régions réalise un voeu| M. et Mme Fernand Guy et|mille de Prince-Albert. Nous lui | Çà et là PRIS ONQUIS Je De" 06 Ar pour le mieux 
AT R EEE dernier Es a 1953 | leur fillette, Gisèle, sont partis | souhaitons une prompte et com-| Mme Thérèse Desautels, sa fil« M: (tenté: s'édntiatiqin mis) ÉrRa e 
Oeuvres: Petits séminaires A M. et Mn Be rnard Blais, a. Ceci us de + e pour-| pour Maple Creek, Sask., où M.| plète guérison et espérons le |le, Florence, et son fils, Armand, de t SU. UT AMC a. | Pré 
! [l'un fils, le 5 févr su avec plus de succés et! Guy est employé. voir exercer son ministère en-|et Mme Turenne, de Régina, niè- d ul He RPTARe 09 1e et ; ae revoyance 
missiont::prédicetion A M. et Mme Den is Douvitle, | PO dépenses le travail d'é-| Mme Léo Fauchon et son fils, | core longtemps parmi nous. |ce de Mme Desautels, sont allés déc oi LE es de y PR : 
in f e 7 févrie ducation populaire coopérative du | Jean, de Gravelbourg, ont passé| Les paroissiens se préparent à | dernièrement faire un voyage d'u- | ©ÊE itrisé, & Tald, " pu! are re de: de, c à eur a 
Pour tout rense nent, L | le dimanche chez M. et Mme René | l'électrification de leurs demeu-|ne couple de semaines à St-Bo- Ep Fe st F: e des voisins. | été pere cause Le age + peus 
; É tai bbitiése ; rt L Pell ti Fauchon, J res, Si tout va bien, nos gens au- | niface. | , DRE est  w A F En pe que un “. se LT : inonda- 
s'adresse Sont hospitalisés à l'hôpital No- ac elIetier | M. et Mme Emile Labbé et |ront l'électricité au début de l'été.| M. Adam Wormsbecker, del, cdd de M Gu Ch Île Éy-= 8 ile LL ses “dés 1 VER BFAVS DS 
il DS ds di tre-Dame de North Battleford: M. C Mes ie Ernest Dion, de Winnipeg, étaient | — . | Sediey, est allé à la clinique Ball | tem et de M. Guy Chele ont aus-|villonnisie a déja transporté ses 
P | Mme Noé Lessard, Mlle Madelei- M. Ciéophas Métivier a passé | de passage chez M. et Mme Raoul | |d'Excelsior Spring, EU. pour | Si éc happé de près au feu. pénates en haut lieu. La salle d'é- 
des Fils de Marie Immaculée ne Ayotte, M. F 3ernier, | Auelques jours à l'hôpital de Van- | Morin. | | Alida {traitements contre l’arthritisme M. Jean Facette, de Val Ma-|tude au premier étage du collè- 
ST-HUEERT, SASK M Gab e Le ière, Rita | &uard pour soins médicaux Sont allés à Régina pour affai- MM. et Mmes Léon Desautels, | rie, visita sa soeur, Mme Guy|ge lui a paru un lieu plus sûr. 
Lacoursière et Hélène Blais M. et Mme Albert Létourneau | res: M. Noé Chabot, Mmes Louis | Va-et-vient | de Riceton, Adrien Ouellette, de | Chelle, pendant quelques jours. | Est-ce bien vrai, Paui? 
de vs à +: rs “rl es Fournier et Avila Chabot, quil M. James Wilson, d'Indiana-|Lajord, et H. Sobie, de Béchard, | == mn ee 
V ( st à 7 " : ! PILE | 
de P sf É.« S a Le 3 Dore 41! visitèrent leurs filles à Régina, | polis, Ind., est venu par avion!passent d’agréables vacances à 
onteix. Nous lui souhaitons | de même que Mme Antonio Cha- | passer quelques semaines en pro-| Santa Cruz, Floride. | 
prompt rétablissement 4 _ | | 
+, et Mme À Ibert A Din | bot | menade chez M. et Mme Elmer| Mille Jeannette Parent, lieute-; 
ni pari dés le! ph. M. et Mme Alex. Laberge sont | Belmore. Il est aussi retourné par | nant de section dans le C.A.R.C. ! 
a Murs dans la paroisse Partis en avion pour Seattle, | avion. fille de M. le Dr et Mme Pa- 
1 MTR 0 A1 AY E res | Wash. où ils assisteront au ma:| M. et Mme Nestor Blanchard, | rent, était de passage à Sedley, 
a 10 st allé pas-|riage de leur fille, Carmen, avec| de Fannystelle, ainsi que leur|récemment, Mlle Parent est une | 


HOUS auss 


1l y a du “nouveau”! 


Les jeunes mamans seront aussi heureuses que nous 
de l'arrivée de ces quatre nouveaux produits de la 
fameuse série des aliments Heinz pour bébés. 
\ujourd'hui les médecins recommandent d'in: 
clure dans le régime des enfants normaux ces 
purées de viande faciles à digérer et riches en 


protéines, Queile joie pour vous d'avoir sous la 
à réchauffer et à servir, l'aliment 


bébé. 


Nous vous en présenterons bientôt d’autres, 
PURÉES DE 


VIANDE 


main, tout prêt 


qu'il fau: à votre 
e PURÉE DE BOEUF 
e PURÉE DE COEUR DE BOEUF 
e PUREE DE VEAU 


e PURÉE DE FOIE DF BOEUF 


HEINZ 


BF-25447 


| 


cho da LA me De MAces | M. P. Jensen. Ils visiteront M. le |fils, Maurice, rendaient visite à 

(M) et VAT ‘OI + à CR | Dr et Mme Léon Beaudoing à|la famille Elmer Belmore. Mme 
bantalé et on me re De New Westminster, C.B. Blanchard est la soeur de Mme 
chez leurs fille et gendre, M. et M. et Mme Rosaire Chabot et Belmore. 

Mme R Ginet. | famille ge — allés Eten es per L à | 
LR à Rég rents à Ponteix, dim - | Lima, ains > M. s Wilso 
er SO RATS Dee | Le anene RE! rendirent visite à M. l'abbé A. 
cette dernière est obligée de pas- | MM. Jos. et Raoul Morin sont Ferland, curé de Storthoaks, et 
s ielque temps à l'hôpital de |4llés à Régina pour affaires, der- | à M. et Mme Pete Longphee, ain- 
Su Current avant de revenir | nièrement,. t si qu'a Mme Denis Belmore, mè- 

chez elie M. et Mme Gérard Desharnais | re de M. Belmore. 


Dumas 


Ça et là 
1ande Blaise est allée 
ez M Mme ‘Jules 
Elle prendra char- 


et 


ital de Mme J. Ne- 
ui doit subir une opé- 

it ) 
M Boulet, de Mont- 
nartre, Î ine courte visite a ses 


» Baudu et son 
ur de l'hôpital 


de | 


id Rollin est l'hô- 
semaine 
lin, ainsi 


sont 


C} 


une 
que 
de 


Z € 

Naissance 

Mme Gilhert Dodds 
16 ies 

Diane, née 

ôpital de Wa- 


(née 


Reunion familiale 
nion familiale 
Mme Alphonse 

lorsque leurs enfants 

4 réunirent pour 

s et grands-pa- 

it leur 58ème 


eut jiieu 


Pi age 

M. et Lamontagne se 
nar février 1896 à 
st Ils résidèrent 


nt 5 ans, puis 
Baie St-Paul 
r alors 


ison pendant le sé- 


bébé 


heureux | 


La- ! 


Mme M. L. Arthur, MM. et 
Mmes Ken Arthur et Elmer Bel- 
more étaient à Redvers pour af- 


se rendirent à Ponteix pour la 
fin de semaine, 


M. R. Desautels est revenu chez 


lui après un séjour prolongé à faires, la semaine dernière. 

l'hôpital de Régina. {| MM. Wilfrid, Marcel et Jos. 

| rt trrtmmmemmemenge + | IOMNOTE FONGGIONÉ Visite à M. et 
| Mme F. Hess, dernièrement 


Nos malades 
M. U. Bégin est de retour 
près un séjour à l'hôpital de Red- 
vers. 
M. Edouard Laurent fut con- 
duit en auto par ses filles, Mmes 


| Vawn 


Le 10 février avait lieu dans la | 
salle de Vawn une soirée d'ama- | 
teurs qui fut radiodiffusée. Tant 
| d'efforts faits pour aider l’huma- 


nité souffrante méritent d'être |E. Robillard et Maurice Laval, à 
loués. En effet, de toutes parts af- | l'hôpital des Soeurs Grises de Ré- 
fluaient les offrandes qui for-|gina. 

| mèrent un montant assez consi- Mme A. Lemieux est aussi à 
dérable, l'hôpital. 

| Mais ceux qui méritent les plus Mme Ken Arthur a aussi été 
| chaleureuses félicitations sont nos | hospitalisée à l'hôpital de Red- 
| jeunes filles qui, malgré une am- 

| biance anglaise, n'ont pas craint , un prompt et compiet 
de nous faire res de jolies | ssement. 

{chansons français Naissance 


| Bravo! jeunes bise nnes!| M. et Mme Ferdinand Bégin 
Continuez à chanter toujours la| sont les heureux parents d'unel|u 
belle langue française fille née à l'hôpital de Redvers. | 


Neuvaine mensuelle régulière 


a 


Ste Thérèse de l'Enfant-Jésus 


ler au 9 mars 


Sanctuaire de la Petite Fleur 
WAKAW, SASK. 


Faites-nous connaître maintenant vos 
intentions à recommander 


Feuillets de la neuvaine donnés sur demande | 
. 


a- | 


tionnée à Vancouver, Edmonton 
et autres endroits de l'Ouest, puis 
elle fut transférée dans l'Est, à 
Chicoutimi, Lac St-Jean, etc.| 
Maintenant, elle est stationnée | 
à St-Hubert et était de retour), 
d'un voyage d'inspection à Van- 
couver et autres endroits dans 
la Colombie Britannique. Ses | 
nombreux amis de Sedley étaient 
heureux de la voir et de la féli- 
citer de ses succès. 

Le lundi 15 février, plusieurs 
des gens de Sedley se rendirent | 
à Régina pour assister à un con- | 
cert donné par Mile Louise Roy, 
soprano dramatique, au Darke | 
Hall, sous les auspices du “Regina | 
Women's Musical Club”, Elle sut | 


nous charmer tous. Mlle Roy est 
la nièce de M. L.-Laurent Bé- | 
chard et de Mme Omer Lussier, 


de Sedley | 

Nos malades | 

Plusieurs de nos paroissiens fu- 

rent frappés par la maladie: Mme | 
G. er, de Sedley, et M. Vic- | 
tor Gervais, de Lajord, qui a subi | 
une opération à l'hôpital des 
Soeurs Grises; Mme L. Lear fit | 
un court séjour à LAAgAS Géné- ! 
ral: la fillette de et Mme L. 
3aker, à l'hôpital re Soeurs Gri- 


M. Adélard Béchard, qui cultiva 
ne ferme près de Sedley durant 
longues années et qui est main- 
retiré et.demeure à Ré-| 
t hospitalisé. 
Aimé Leduc, qui 
ré de longues années sur sa fer- 
, près de Sedley, et qui, depuis 

eurs années, demgure à Ré- 
pouse, 


a demeu- 


avec son est à l'hô- 
des Soeurs Grises 
Prompt rétablissement à tous 


Assemblée mensuelle 

mercredi 17 février eut lieu 
assemblée mensuelle de la Li- 
des Femmes Catholiques 
local, au soubassement 
se, On régla plusieurs fac- 
s dont la balance due sur le 
Les changements et amé- 
ons à la cuisine décidés à 
eynière assemblée seront faits 


Le 


ä 


de 


bonne heure ce printemps. 
fut aussi décidé d'avoir une 
artie de cartes le dimanche ler 


Le groupe 4 aura la charge 
de cette partie de cartes. L'assis- 
t était plus nombreuse que 
“és un goûter fut servi, 

prochaine assemblée aura 
3ème megcredi de mars. Î 


lieu le 


LIFE ASSURANCE 
COMPANY OF CANADA 


DU RAPPORT ANNUEL 


de la Compagnie pour 1953 


Aperçu général des principales transactions 


(Pour l'année se terminant le 31 décembre 1953) 
Prime et revenu annuel $ 3,256,827 
Intérêt, dividendes et rentes 1,049,065 
Total du revenu comptant 4,739,820 
Paiements aux détenteurs de 

bénéficiaires 
Réserves pour détenteurs de 
Total de l'actif 
Nouvelles assurances 
Assurances en vigueur 


polices et aux 
1,395,559 
22,466,851 
25,965,022 
20,585,947 


131,745,817 


polices 


emises 


Développement de la Sovereign Life 
au cours des 10 dernières années 


1943 
$ 2,045,714 
8,277,630 
46,658,100 
8,539,515 
10,193,673 
193,990 


1953 
$ 4,739,820 
20,585,947 
131,745,817 
22,466,851 
25,965,022 
646,575 


Argent comptant reçu 
Nouvelles assurances 
Assurances en vigueur 
Réserves sur polices 
Total de l'actif 
Surplus non affectes 


WILLIAM WHYTE 
Président 


H. M. MEIKLEJOHN 
Directeur gérant 


Comité des Directeurs 


WILLIAM WHYTÉE, président: PETER D. CURRY, vice-président; M 
GRANT, JOHN W. HORN, ROY W. MILNER, C D GRAYSON, ‘CR, 
STANLEY N. JONES; CLARENCE D. SHEPARD, CR; 

H. M. MEIKLEJOHN, directeur gérant. 


D 


Un rapport complet pour 1953 sera _… sur demande. 


THE SOVEREIGN Lire ASSURANCE Co. 


OF CANADA 
WINNIPEG, CANADA 
J.-0. BRODEUR 


&eprésentont 
Winnipeg, Man, 


BUREAU-CHEF 


1.-N. JUTRAS 
Inspecteur de district 
Prince-Albert, Sask. 


Bureau de succursale 
807, édifice Canada 
Saskatoon, Sask, 


PAGE DOUZE 


la LOUER — Grande ensmbre meuble 


HA M'odrenser à 51%, rue Arch 
etites mn 
| À LOUER L ane chambre meu 
| bite. pour hommes ou jeune couple 
nn | Usage du téléphone Pres arrêt d'au- 
| tobus Téléphoner à 29-3489 ? 
2 sous por mot, Minimum, 3 10s- 
50 sous per insertion plus 25 sus | À Loupn — Suit privée N'adresser 
supplémenteires pour eftranchis- prés 5h. à LA, vue Perry s-Boni- 
sement si l'on se sert d'une Boîte. face 
A 1018 Une gra chambre 
La poiement doit toujours accom- doutiés on lise 89 Thé St-.Bo- 
rl 0 de l'annonce. nilace. Téléphoner à 23- 
pogne opre à 
Pour teiephoner s! ousz r Petite suite me bite de 
: p re: -de- ri- 
une potije annonce vée. Service de téléphone. tout prés 
signaler 74-3372 autobus. Préférablement jeunes 
mn" | filles où couple travail Libre 
| e 15 mars S'adresser à 36), avenne 
#1 VOUS SOUFVREZ D'ARTHRITE OÙ |, provencher, St-Honitace. Téléphone 
DE HMUMATISME, et «1 vous ne! ?s-7145 PLTETTER 
pouvez oblenir de soulagement, 6Cri- | - _ 
verni 4-4. Bruvère, PO. Boz 121! À LOUER — Chambre meublée, y com- 
Winnipeg, Man TT | pris linge de Usage du 
_ { téléphone. 8 rue Mas- 
fi vous avez Les cheveux gris, rendez- son, St-Honilare, Tél 19 d A 
+ de teinte “iureile svec du | 653-T 
x CHE" Ce n'en pas une 
te cd ma: ; ton que mervei | A LOUER — 1 © 2 hombres mie 
eux Ferivez pour obtenir un de- blées. salle de bain privée et faci 
plant gratuit À A-4, Bruyere, P.0 tés pour É: La cu sine À ge 9 ep y 
Manitoba TF1 derne pr e hépita -Bouifac 
gore ae gerer Téléphoner à 20-5381 652-460 
TISANE CISREY — Vous pouvez main- | AG ALBERT — Le meilleur remé- 
tenant vous procurer 1» © bre Ti- de contre les tatigues de ia ville 
SANTE CISMEY cher M. FE. Sabourin. hélets de 3 4 s chombre engroit 
195, avenue Provencher, St-Bonifare idéal pour enfants. Prix spécial po 
Par is poste: #10 franco 277 tamilles nombreuses Pour réserva- 
nie on, écrire à Foite 651, La Liberté 
es ne, d'herteses LR | etle Patriote, 619, avenue McDermot, 
par " ére miemonnaire : - + 651-49C 
” sratifs bienfaisants Soutfrez- Winnipeg, Man 
28 Des centaine sont soulAges | 
gueris. Ecrivez pour ONE 2° POUR ACHAT FT VENTE 
ets gratuits et explications. H. La- : : . ea + + 
piume LS rue St-Jean-Baptiste, de propriétés de « . ans 
St-Honiface, Man 16. TSF fermes où commerces, s adresser à 
C. BUFFET 
AYANT PRIS MA HETHAITE e de 10%. édifice Mcintyre 
erais déménager en ville dans un Téléphones: 92-1125 on 42-5254 
r et nimmerais acheter maisonmnette 1F 
eu ? de 3€ 4 chambres 
Pa 4 Ecrire à Hoite 599. 
La Liherté et le Patriote, 619, avenue | à LOUER — Suite complète dans du 
MebDermot Winmipeg, Man | plexe entrée privée Libre le 1er 
s99-TF | mai. S'adresser à 131, rue Hébert 
« à St-Honiface 644-46P 
1Fr SELHETAMIAT [ELA L'A.CF.C. | 
VONDA, Sask cherche une AÏdt| 4 VENDRE — Machine à laver “Speed 
» r + trava de bureau Travail | King en bon état 82000 S'adresser 
ere et inie ant. Principales QUue- |  j 84, rue Champlain, Norwood. Télé- 
pe pu 7 pe Pr vor orne M A phone: 20-9175, 626-46P. | 
cote et de la dactrlographie J 
naissance de la sténograpaie utile | x Louer 1 chambre meublée, Usa- 
mais non essentielle, S'adresser au | se du téléphone. S'adresser à 517, 
Secretariat 60-400 rue St-Jean-Baptiste, St-Boniface 
| 649-460 
ON DEMANDE — Homme sobre et de À ” 
confiance, capable d'agir Comme po- | A LOUER — Grande chambre me 
ce énumérateur et collecteur de blée, pour jeunes filles, avec cui- 
cences pour le village de Power- sine moder pour locs es seule- | 
ew. Emploi à temps partiel seule-| ent. autres commodités. Excellent 
ment; autre emploi disponible. Con- emplacement, rue Masson. Télépho- 
viendrait peut-être À un homme pen- ner À 93-904 650-460. 
sionné ou en retraite. Pour rensei- | . j 
gnements. s'adresser à J.-F. Turcot-! Suprg A LOUER — ler plancher, en- 
te, secrétaire-trésorier, CP, 28 Pine | trée privée. Téléphoner à 23-1541. 
Falls, Man 637-460. | 659-T F. 


jeune hom- 


CHAMBRE À LOUER pour 


CORSETIERE | me ou jeune 2 e le ap travaille, Pre 
| de l'autobus rue des Meu- 
" Ras” ce rons Féléshonee, entre 6 h. et 9 h., 
représentant la Compagnie 5en- à 93-4642. 658-46C. 


cer. Corsets et brassières faits in- 
dividuellement pour chaque per- 
sonne. Aussi supports chirurgicaux 


ON DEMANDE À LOUER pour le prin- 
temps: %, à 1 section de terre pour 
culture mixte, 275 à 300 acres cuïlti- 


Poils Disgracieux | DESSINATEUR DE LOTS (Plotman), 


pour le Département d'Agriculture 

Signes, verrues, boutons Nous à Winnipeg. $242-$275. Voir détails 
garantissons absolument de les en- affichés aux Bureaux de Poste, aux 
lever pour toujours Nouvelle mé- Bureaux du Service National de Pia- 
thode sans douleur Traitements 4 cement, où s'adresser à la Commis- 
partir de #200 Un seul traitement sion du Service Civil, 356, rue Main, 
suffit pour enlever pour toujours Winnipeg. W555. 


les poils des jambes et des bras 


The Dermic Institute 


500, édifice Kensington—Tél. 92-4110 


AIDE DE LABORATOIRE DE CEREA- 
LES, pour le Département d'Agricul- 
ture, à Winnipeg. $240-$270. Voir dé- 
tails affichés aux Bureaux de Poste 
aux Bureaux du Service National de 


VTNNTr Placement, où s'adresser à la Com- 
mission du Service Civil, 356, 
Main, Winnipeg. 


La | 
“Norwood Jewellers” 


Marion et Taché, St-Bonitace 
Henri de MOI 


Téléphone 20-2790 


sin dans village 
prés d'une bonne école. Ecrire, en 
donnant tous les détails sur première 
lettre, à Boite 636, La Liberté et le 
Patriote, 619, avenue McDermot, Win- 


nipeg. 


SSAC, prop. 
IMMEUBLES À VENDRE 
Maisons de ville, établissements 
de commerce et fermes 
Service sûr, prompt et courtois 
Voyez L.-d., Hébert, ou 

W. C. À. Grant 
téléphonez, écrivez 
ou télégraphiez 
Four Provinces Investment Co. 
300, rue Main 
92-5266 Le soir: 42-6094 
Fondé |] v a 36 ans 


Réparations de montres, horloges 
et bijouteries notre spécialité. Venez 
Agents pour le 


"NORMATONE HEARING AID" Tél.: 


Mesdames! a 


Faitrs-vous !, 


donner votre € 
« 5 


permanente 
pour 1954 
maintenant! 
à. 
F 
Lx dé 
Ondulations à froid et ondulations 


Dernières modes 
à l'huile 55 00 
. et plus 


Louis Matile 
& FILS 


Horiogers suisses 


238, rue Main, Winnipeg, Man. 
{Vis-à-vis Consolidated Motors Co.) 


Téléphone 92-6625 


New-York et 
Paris 


STAR STORAGE 


Déménagement 6 
ou éloigné, n'importe où 
Entreposage 


de Hollywood, 
« la crème Locel 


Une bouteiiie ae partum est donnee 
GRATUITEMENT Entrepôt modern£e, propre 
avec chaque permanente Empaquetage 
Mobilier, vaisselle, etc. 


Service en commun 
(pool) 
les principales 
Allied Lines, 
American 
TELEPHONE 92-2951 
Angie Edmonton et St. Mary, Wpg. 
643-TF. 


GOLDEN BEAUTY SALON 


st Hargrave, Winnipeg 


rue au sua de la gare 
les autobus 


Vis-A4-vis ia cathèdraie Ste-Marie 


Pour rendez-vous 
téléphoner à 92-5902 - 92-3157 


N. & F. SCARDINA 


OPTICIENS D'ORDONNANCES 
393, ave Graham, Winnipeg — Tel. 93-7823 


ble de la vue consultez votre oculiste Si vous êtes 
Manitoba Medical Service” vous avez droit à un examen 
le fait par votre oculiste seulement 

Appelez-nous pour fixer un rendez-vous 
NOUS PARLONS FRANCAIS 


Expédition 


Mary's et 
A une 


villes 
North 


vers toutes 
<anadiennes 


App. |, 
Poi tout 
membre du 
de la vi 


trou 


WILFRID ROYAL & COMPAGNIE 


Tous genres d'assurances 
314-5, édifice Avenue Winnipeg, Man. 


Téléphones: 931 558-9 


POUR ACHAT, VENTE ou ECHANGE de propriétés de ville ow 
de campagne, MAISONS, DUPLEXES, BLOCS de résidence ou 
de commerce, FERMES de tous genres, HOTELS ou 
cutres COMMERCES à la campagne, 


S'ADRESSER A 


ARPIN REALTY 


668, avenue Taché, St-Bonitace, Mon. 


E-J-R ARPIN — lei: Bureau 20-8023; résidence 42-3618 


Economisez $100 maintenant 
Achetez directement de la tabrique chestertields, divans 


autres fauteuils en sections construits selon 
vos propres spécifications, Voste choix. 


Aussi, nous réparons et recourrons vos vieux meubles copitonnés. 
Venez voir nos salles de montre 


ATLAS UPHOLSTERING 


Telephone 93-6748 -—— 283, rue Morket 


(Vis-à-vis l'annene de l'Hôtel de Ville) 
Achats personnels seulement 


et 


pour hernie et épine dorsale. S'a- vées, Manitoba où Saskatchewan. Ai 
dresser à Mme Germaine Courteau, semence, machines et animaux, Bä- 
LS timents doivent convenir pour fa- 

96, rue  Sherbrook, Winnipeg. | mille de 7. Possède 20 ans d'expé- 
Téléphone: 35-226. rience comme locataire sur même 
ferme, Ecrire à 657, La Liberté et le 

Patriote, 619, avenue McDermot, | 

Winnipeg. 657-46P. 


ON DEMANDE À ACHETER — Maga-! 
canadien-français, | 


636-49P. | 


Au 


La C. D. C. 

La Confrérie de la Doctrine 
chrétienne de la paroisse du Sa- 
creCoeur de Winnipeg proceda 
« Ilation de son nouveau 
président, M. L-A. Régnier, k 
lundi 22 février, À l'occasion de 
la réeumon mensuelle de son exe- 
c f. Etalent presents les mem 
bres actuels du conseil de la Con 
frérie à savoir, Mme Claire 
Gauthier, secrétaire, M. Gerard 
Emond, trésorier, Mlle Cécile Bé. 
nard, présidente de l'équipe des 
recruteurs, Mme Germain Roy, 
presidente de l'equipe des insti- 
tutrices, Mme E. K. Yost, prési- 
dente de l'equipe des aides, Mme 
M. Gauthier, membre de l'équi- 
pe des recruteurs, et le R. P. C 
Lafrenière, O.ML., directeur. M 
Louis Tétreault, vidæwrésident 
était absent, retenu en raison 
de son travail 

Dés le commencement de la 
réunion R. P. directeur pre- 
senta le nouveau président à l'as- 
semblée et lui exprima toute sa 
gratitude pour avoir accepte de 
mettre sa personne et ses talents 
au service de la Confrérie, en 


A VENDRE — Machine À laver “Speed 
King’. en bon état: 85000, S'aéresser 
à M, rue Champlain, Norwood. Télé- 
phone: 20-9775 626-440 

A VENDRE — G Ù èces de 
echange et a Prix 
raisonnable ne si désiré. Ecrire 


à Boîte 633 La Liberté et le Patriote, 


LA LIBERTE ET LE PATRIOTE 


Sacré Coeur 


| assumant la charge de la presi- 


dence 
Comme on be sait, M. Régnier 
est un avocat, dans sa vie privée, 


et malgré ses nombreuses occu- 
pations, il est prêt à donner ge- 
néreusement de son temps et à 


son énergie pour le succes de la 
CDC ce qui démontre la 
place que l'apostolat laïe occupe 
dans ses convictions religieuses 
et le qualifie bien pour la res- 
ponsabilite qu'il vient d'assu- 
mer 

M. Régnier devient donc 1 
deuxième président de l'unite 
locale de la Confrérie dans la pa- 
roisse du Sacré-Coeur. Il succè- 


| de à M. J. Pallard, président-fon- 


dateur, qui s'est vu contraint de 


présenter sa démission en raison 


de son travail 
Tous les membres de la Con- 
frérie sont reconnaissants à M. 


Pallard pour ses nombreux 
vices et pour son dévouement 
inlassable à l'etablissement, sur 
une base solide, de Ja CDC 
dans la paroisse du Sacre-Cosur. 
La première étape est mainte 
nant franchie, et les progrès de 
l'avenir diront combien cet elan 
initial, dû grandement à la di- 
rection de M. ?allard, aura con- 
tribue au succès et à l'influence 
de la Confrerie dans la paroisse 

Il serait trop long d2 donner 
in compte rendu detaillé de ce 
que la Confrérie a réalisé jus- 
qu'ici. D'ailleurs, il est plus im- 
portant de considérer ! 


l'avenir et 
de continuer à développer et à 


ser- 


faire valoir davantage le travail 
ébauché: ce à quoi s'est voué le 
nouveau président en collabora- 
tion avec son exécutif. Aussi, 
a-t-il été décidé à cette réunion 
que l'exécutif placerait au pre 
mier rang l'organisation des 

cruteurs selon les plans tracés, 


puisque, selon l'opinion de tous 
les membres, une Confrérie puis- 
sante et efficace dépend princi- 
palement du fonctionnement de 
son équipe de recruteurs, 

L LL LA 


Jubile paroissial 


cin- 
la 


doit célébrer 1 
anniversaire 


Si l'on 


quantième de 


| fondation de la paroisse en 1955, 


619, avenue MeDermot, Winnipeg 
633-460 
ON DEMANDE A ACHETER — Bun- 
alo je 6 ou 7 pièces, pour famille 
s rue St-Jean-Baptiste o de la 
Morénit Cor ant su à termes 
Possess désirée pour au cours de 
été. Eern'e en donnant détails à 
Boite 670, La Liberté et le Patriote 
619, avenue McDermot, Winnipeg 
670-490 
A VENDRE - Une table de billard 
Snooke 12 C tables de 
‘’Bostor de barbier 
salle de b salle de 
danse 50° x x 38’. S'a- 
dresser À Arthur Fortin, St-Front 
Sask. 669-48P, 
A VENDRE — Lessiveuse Maytag à ga- 
zoline: #40 00 Table ronde, fini 
| acajou. 3 allonges: $500. Lampe "A- 
laddin'” Avec abat-jour: $5.00. Radio | 
| de table batteries, R.C.A. Victor: 
5900. Chevrolet Sedan 1927 850 v0 
| Poële de cuisine $500, Horloge 
J.-0, Gayet, 378, rue des Meurons, 
St-Boniface, Téléphone: 20-6919 
668-47P 


es 


MAISON NEUVE A VENDRE, 4 pie 
Prix, $2,600 00. Située 


comment s'y prend ‘-on? Et à 
quelle date sera-t-il préferable 
de tenir ces démonstrations? 

Voilà des questions qui de- 
vraient intéresser tous les Cana-| 
diens français de la ville de Win- | 
nipeg, jeunes et vieux, anciens | 
ct nouveaux. Cette question sera 
tranchée lors d'une grande as- 
semblée paroissiale qui doit a- 
voir lieu sous peu. Les parois- 
siens feraient bien de lire atten-| 
tivement le Bulletin paroissial 
pour se renseigner à ce sujet. 

L4 LI L 


Pelerinage à Notre-Dame du Cap 


Les Dames de Ste-Anne ont 
annoncé, il y a quelques semai- 
nes, l'organisation d'un péleri- 
nage à Notre-Dame du Cap, à 
l'occasion du congrès marial. 
Nous sommes en mesure aujour- 


| d'hui de vous fournir des rensei- 


eau courante 
à 900, chemin Elisabeth, St-Boniface, 
665-47P. 
A VENDRE A ST-BONIFACE — Mai- 
son en boi de 8 pièces, grand lot, | 
double garage. Idéale pour duple 
Possession immédiate si désiré. E- 
crire à Boite 664, La Liberté et le 
Patriote, 619, avenue McDermot, Win- 
nipeg. 664-46P, 
A VENDRE — Maison de 6 pièces, 2 
étages entiérement moderne; rue 
Bannerman, près Saïlter. En par- 
faite condition. Salle de bain et cui- 
sine modernes. Chauffage avec sto- 
ker. Garage avec porte à glissières 
| verticale, $9,95000, Pas d'agents. Té- 
téphoner à 59-2512 660-470, | 
NOUS VENDONS — #7 Redman, lère 
génération, enregis » 1 et 2: S$S2.50 
2ème génération HA 35 Redman 
comme al: $190 Lee: $190 
Orge Montcalm commerciale: $1.50 
traitée au Panogen Avoines Ajax, 
Exeter et Fortune: $1.00 Lin Ma- 
rine certifié: $5.00 Redwood cer- 
tifié: $485 Sheyenne, Rocket com- 
mercial: $4.50 Tréfle blanc: 13c la 
Ib jaune: 12c Luzerne: 30c. — 
Brome certifié: 20c. (Cette liste de 
prix est sujette à être changée sans 


Plan de Semen- 
Lourdes, Man. 
662-46P, 


avis.) S'adresser au: 
ce, Notre-Dame de 
Téléphone 58-2, 


C. R. DUFAULT LIMITED 
ENTREPRENEURS 


CHAUFFAGE — VENTILATION 
PLOMBERIE 


Tôle - Foyers mécaniques - Plan- 
chers en tuiles asphaltées - Clima- 
tisation - Plomberie - Toitures 
677, rue St-Joseph, St-Boniface 


TÉLÉPHONE 20-2505 


GUERTIN Frères 
MARCHANDS DE PEINTURES 
— Gros et détail — 
Accessoires pour peintres 
: 343, rue Sherbrook 
Winnipeg 3-7258 


M. J.-A.-M,. 
De La Giclais 


Prêts d'argent 
Assurances contre l'incendie 
ou autres 


322, rue Main Winnipeg 


Téléphone: 92-4012 


ABLO LIMITED 


Vendeurs d'équipement de 
restaurant, de cuisines d'insti utions 
et de réfrigération 
chimiques 
et hygiène 


Aussi 


produits 
nettoyage 


J.-M. Labossière 
gérant général 


Téléphone 4-6986 


Osborne, Winnipeg, 


pour 


528, rue Man. 


HOTEL MENARD 


186, ave Higgins, Winnipeg 
(Vis-a-vis ia gare du CPR) 
ude et froide, 


chambre 
en montant 


corrante, cha 
daus chaque 
$:00 par jour 


Téléphone 92-8746 
Léo et Oliver MENARD, prop. 


Eau 


Fourrures 

de qualité supérieure 

de styles dernier cri 
de confort élégant 


Aux prix 


les plus rai;ionnables 


Ant. LANTHIER & fils 


MANUFACTURIERS 


254, rue Main Winnipeg 
Téléphone 92-3891 
Maison établie en 1906 


, nombre, 


gnements plus precis. 

Prix du passag Winnipeg- 
Québec, $65.65, lit (bas) 2 nuits, 
$8.35; (haut) 2 nuits, $6.70. De- 

part: le lundi 9 août à 6 h. 45 du 
soir, gare Union. Büïllets bons 
pour 30 jours. 

Pension au Cap: $5.00 par 
jour; chambre seulement, $2.00. 
Nous avons l'approbation de S.. 
Exc. Mgr l'archevêque pour l'or- 
ganisation de ce pieux voyage; 
lui-même sera présent au Cap. 

Nous visiterons Montréal, Qué- 
bec, -Anne de Beaupreé, etc. 
Les gens de la campagne seront 
les bienvenus dans notre grou- 
pe. Nous demandons de nous a- 

vrtir dès que vous le pourrez 
que nous puissions retenir 
chambres à l'avance. Nous| 


afin 
| les 
en avons déjà retenu un certain 


mais nous sommes cer- | 
qu'il nous en faudra plus | 
N'attendez pas tron tard. À 
plus de renseignements, | 
veuillez ge — adresser à Mme O.| 
Roy, tél: 92-158 Mme Marg.| 
Gauthier, tel 72-3441, ou par 
écrit à la secrétaire même Mie | 
Joseph Carignan, 580, avenue 
Elgin, Winnipeg, tél.: 74- 14-5540. | 


Au Club du Sacré- Cou 


Ligue de 10 quilles 


taines 
encore. 


Pour 


Equipe G. À 
Bijouterie Bourbonnais 4 2 
Guertin Frères 3 3 
Western Paint 3 3 
Canadian P_olishers 2 + 


Records de la semaine: 


Ê de 


Chevaliers 
de Colom 


Conseil Provencher 


Winnipeg 
Mardi Gras 


toutes les routes européen- 
ménent à Rome, celles du 
Manitoba vous conduiront forcé- 
ment aux salles du Conseil Pro- 
vencher pour la grande soirée 
du mardi gras. Le 2 mars, nous 
ouvrirons toutes grandes nos sal- 
pour ce grand événement. 
Les préparatifs sont complétés. 
Du plaisir . ur les bons et les 


Si 


nes 


| pan 
es 


sages. Il ne reste plus que 4 
jours. Soignez bien la jument 
grise, alimentez bien votre auto, 


camion où avion et . ., en route 
pour la belle partie de plaisir de 
Provencher 
Nous avons là garantie de no- 
tre Conférencier, le Frère W. St- 
Laurent, que vous ne le regret- 
terez pas. Fête luiméme, der- 
niérement, 
la pareille 
chain, donc! 
Recrutement 
Aurons-nous une initiation? et 
quand? Le dernier “News” indi- 
que que la juridiction manito- 
baine n'a atteint que 50 p: 100 de 
son quota de recrutement. La 
Saskatchewan, avec 864 nou- 
veaux membres, en est rendu à 
173 p. 100 de son quota. Serait- 
ce résultats attendus de ce 
grand défricheur, le Frère Albert 
Forci Evidemment, la semen- 
ce était de bonne qualite 
“in bien préparé! 
Question 
En face d'une paroisse dont la 
piete est plutôt tiède, le cure de- 
vrait-il raccourcir un peu pour 
attirer les tièdes ou allonger 
pour raffermir les fervents? 
Question pour la hiérarchie peut- 
être. On ne prend pas notre agile 
chapelain à court. Il vous en di- 
ra quelque chos 
Franco # 
Un mien espion me rapporte 
que certains Français sont fort 
marris de mes commentaires au 


A mardi soir 


pro- 


les 


et le 


sujet de la belle France. Je leur 
aurais souhaité un Franco ‘ 
Quelle horreur! Si mon choix 


nco, c'est qu'il 


s'est arrêté sur Fra 
est contemporain. Sans aller à| 
l'étranger, j'aurais pu parler 
d'un Napoléon. Quoique Corse, 
il se connaissait dans l’ordre et 
sut le rétablir, Pourquoi pas une | 
Jeanne d'Arc, un Charlemagne | 
encore? La France a eu une plé- 
iade de ces balayeurs du désor-| 
dre et elle en aura d'autres. Mais | 
allons plus loin en arrière, s'il! 
le faut Pourquoi ne pas op-| 
ter pour un Charles Martel? Sauf | 
les Rouges et les ‘‘rosâtres”, les 
amis de la France reconnaissent | 
qu'il lui faudra un homme fort. | 
Et comme ami de la France, je} 
crois sincérement que cet hom-| 
me surgira de son sein. 

Et ceci, mes amis français, re- 
présente mes opinions bien per- 
sonnelles. 


BISTOU RI. 


Le bonspiel de 
N.-D. de Lourdes | 


couronné.de succès 


N.-D. DE LOURDES -— Le pre- 
mier bonspiel des dames se tint 
à Notre-Dame de Lourdes les 10 
et 11 février derniers. Des équi-| 
pes d'Altamont, Cardinal, So- 
merset et Lourdes y participè- 
rent. La température fut très fa-| 
vorabl 

Le ‘emier jour, à 7 h. pm, 
un magnifique banquet était servi | 
dans la sal manÿer de l'hôtel, | 

Les rést des compétitions 
furent comme suit: 

lere competition 

ler prix: Mme Bint, d'Altamont. 

2eme pr Mme Scott, d'Alta- 
mont, 

3ème prix: Mme Crites, de Car- 
dinal, 


le à 


itats 


2eme compétition 
ler prix: Mme Isabelle Roch, 
Notre-Dame de Lourdes. 
2ème prix: Mme Jeanne Des- 
[hayes, de Notre-Dame de Lourdes. | 
3ème prix: Mile Jeannette La-| 
frenière, de Somerset, | 
3ème compétition 
ler prix: Mme Céline Boulic, 
Notre-Dame de Lourdes. 
2ème prix: Mme Eva Lafreniè- | 


de 


il désire vous rendre | 


| ses études 
séminaire d'Ottawa et au Juvénat | 


' 
| garage, 


Winnipeg, le 26 février 1954 


 S | Chez EATON 


De fourrures usagées, de nouvelles parures! 


| Echarpes, chacune 


Petites capes, chacune 


Auriez-vous par hasard un manteou de fourrure que vous ne 

portez plus? Si oui — c'est maintenant le temps de le taire 

tronsformer en une chic jaquette neuve, une cape où une 

écharpe. Considérez dès aujourd'hui cette p bilhté — et 
1 


soyez prête pour accueillir le printemps 


© Nous transformerons votre manteau de fourrure usage selon 
les modèles que nous vous soumettrons. 


© La fourrure sera nettoyée et une nouvelle doublure ajoutée, 

e |! y aura fruis supplémentaires pour l'emploi de fourrure 
neuve. 

© Chaque manteau sera évalué impartialement. Nous nous 
réservons le droit de refuser n'importe quel travail. 

© Trovail garanti — mais nous ne pouvons garantir vos four- 
rures usagées. 

© Notre estimateur vous donnera les prix de travaux qui 
requerront l'usage de nouvelle tourrure. 

© Des frais supplémentaires seront exigés pour les fourrures 


qui devront être alliées de nouveau, 


Jaquettes-capes, chacune 
Jaquettes, chacune 


Livraison après trois ou quatre semaines. 


Rayon des fourrures, étage de la mode (quatrième). Signalez 3-2-K, 


#T,EATON C2... 


Un Canadien nommé pr prieur du collège 
international des Servites à Rome 


Alphonse-M. 
Servi- | 


Le Révme P. 


Monta, prieur général des 


tes de Marie, vient de 


nommer 


le R. P, Séraphin-M. Venne au 
poste de prieur et maître des étu- 


collège 
Rome. 


diants au 
des Servites, à 
rendissime père 
d'annonver 


d'Afrique, 
Père Venne prendra 
Dorval, le 2 mars, 
ver à son nouveau poste 
prochain, 


Le Père Venne est.na 


Jacques, comté de Montcalm. 
élémentaires | 
Frères de St-Gabriel, | 


ses études 


les 


a fait 
avec 

secondaires 
des Servites, Après une 
noviciat au 
Florence, il 
ment ses études 


poursuivit 
de phil 


Florence et de théologie à Rome. | 


A son retour de Rom 


MAISONS À VEND 


RUE BERTRAND, 
Bungalow moderne, 5 
salle de bain. 
tique. Possession en 
vril. $6,500,00; $2,500.00 
balance facile. 


génér 
la nouvelle avant son 
| départ pour la visite des missions 
le 7 mars prochain. 


pour 


Mont-Senario, 


Chauffage 
mars 
comptant, 


international 


Le 
al 


révé- 
vient 


Le 
l'avion à 
se trou- 
le 3 mars 


tif de St-| 
I1| 


au petit 


année de 
près 

brillam- 
osophie à 


e, au dé- 


RE 


St-Boniface — 


pièces et 
automa- 
ou a- 


ENFIELD CRESCENT, Norwood — 


Tout près église-école 
cieux-Sang . et arrêt 
Beau lot 50’ x 117’. Bung 

| derne, 5 pièces et salle 
décoré à neuf. Beaux F 
Chauffage 

Taxes 

Possession le ler avril 

$3,000 comptant 

mois, y compris 


Environ 
$45 par 
6%. 


GARAGE — Dans district 


automatique 
seulement 


du Pré- 


d'autobus, 


alow mo- 
de bain, 
planchers. 
Grand 
$130, 
$7,800.00, 
balance 
intérêt à 


et village 


prospère à 40 milles de Winnipeg 


Pas de concurrent. Bon 
Agences essences, 
nes agricoles. Bonne ma 
pièces. Proposition av 

, pour deux associés 
santé demandent vente 
te. Prix de sacrifice: $15 
ditions avantageuses 


Raisons 


Maison 


outillage 


auto et machi- 


ison de 5 
antageuse 
de 
immédia- 
000. Con- 


ou 


re, de Somerset. propriété de ville sera considérée 
à Thomas Roy 215} 3ème prix: Mme Cécile Tarko, en échange, 
H 3 P — Léo Durand 580 ! de Notre-Dame de Lourdes, | S'adresser à C. BUFFET 
H 1 P — Western Paint 765 | Le comité des dames remercie 302, édifice Melntyre, Winnipeg 
H 3 P -— Western Paint 2109 | toutes les personnes qui ont con- Téléphones: 92-7125 ou due 
[tribué au succès de ce premier F 
bonspiel. | 
A VENDRE A ST-BONIFACE Banquet ROYAL REALTY CO. 
Bloc de 4 suites de 3 pièces, poé- | Le mardi 2 mars aura lieu, à la 516, édifice Mcintyre 
les et réfrigérateurs individuels: || salle paroissiale de Notre-Dame | M D partins 
salles de bain modernes privées; > de : : M. J.-R, À 
CURE A dore LOU Ave u Lourdes, à 6 h. 30 p pe? un! (Représentant français) 
n , : anquet servi sous les auspices 
mécanique; garage. Aussi maïson à 
avoisinante de 6 pièces. Chauffa- |} de la pe été d'Agriculture et du Tel. 92-5801 Tel. 92-7702 
ge à eau chaude à l'huile. Garage Club de »mence de Lourdes. Le 
n annuels dé 5000000 Les PR SEE A A VENDRE 
$31.00000, à termes prix du " . est de $1.25. Le ' i 
our } de détails, téléphoner |! nombre de billets étant limité, s4-Boniface ra Bungalow moderne de 
}-205 “+ , 1 ter. voit PE A A pièces outes sur er planc 
à 93-2050, 663-49C. L ez-vous de vous procurer 1e prés de l'hôpital St-Boniface. S 
vôtre. Veuille vous adresser à ment $4,800.00, à termes faciles 
M Liemel t Fouasse ou s M. Mar- | $t-Boniface — Bungalow de stuc de 4 
Fe cel Koch, qui sont en charge pièces, bâti il y a seulement 4 ans 
A VENDRS Î Le but de ce banquet est de | Joliment décoré. Pièces spacieuses 
. ds ex à îe 7: Pr pt plus 1 chambre finie au soubasse- 
St-Boniface — Cottage moderne de 5 dre hommage à la crémerie| ent, Chauffage à air forcé avec 
pièces. ( hauffage à air chaud rix, | de Notre Dam e de Lourdes qui a | foyer automatique: grand lot: prés 
57,700 € remporté le esdrve Champion- | de la basilique. Prix. #10,500.00; Ja 
st- -Boniface — Maison moderne de 7} ship l'exposition royale de To-| Moitié comptant 
pièces, < e de façon cor nable| L ‘ “ ! Mai dé 9 nièce 
F ièce > ( tronto en plus de x et record Rue Eugénie — Maison de 9 pièces 
pou ou RipoeE Prix n 0 .00 Dani de ne P | revenus mensuels de $60.00 plus 4 
St-Boniface — .Duplexe moderne de 8 pièces pour propriétaire. Planche 
pièces. Chauffage à air climatisé | de bois dur. Taxes peu élevées, Prix 
Prix, #13,000.00 | seulement $8.900.00, à termes 
st- ce — Chemin E = v ns E shes et col- 
" Eee oderr me 4 DHRPOS f CHATAWATY ere LÉPMRpIOE. + Pere pié au 
face automatique. Lot d'une INVESTMENT COMPANY l'arrière. Chiffre d'affaires: plus de 
Prix, $9 50000 Prendrait petite mobilières — Hôtel $6000 par jour. Aménagements de 
son à St-Boniface en échange Ances Prêts trés bonne qualité Loyer seulement 
1 on 7 th 125 $3500 par mois. Réelle aubaine pour 
ge +4 a. Punesion press » te di us jeune couple. Seulement $3,000.00, 4 
] : alu 28 L 11 . 
lot. Garage. Prix, 511,800.00, Téléphone 92-6053 piporpig hésti: 


Restaurant et maison moderne de #1! 
dans bon village canadien- 
tout à prix de sacrifi- 

54.000 00 


1es agr 


Garage et agence de machir 


es et sutomobiles. Maison moder 

de èces. Dans bon village cana 
dien-français près « Winnipeg. | 
Prix, bâtiment et outillage: $20,000.00 } 
ou  $12.,000.00 ec seulement une 
petite son. Termes faciles. Ne} 
manquez pas cette aubaine 


S'adresser À 


TOUGAS REALTY | 
190, avenue Provencher 


Téléphones: 
BUREAU 20-5178 


A.-3, Boulanger (rés.): 93-2 


326, 
P.-A. 


édifice Meintyre, 
Beauchemin 


Winnipeg 
Tél: 6-5159 


M. J.-J. Préfontaine, autre- 
fois proprietaire de la Phar- 
macie Préfontaine sur l'ave 
nue Provencher, est à se cons- 
truire une nouvelle pharmacie 
sur la rue Marion à Norwood 


à l'angle de la rue Traverse. 


Près de Winnipeg-— Garage et 
2 agences d'hui- 
essencC 
de 


galow de 4 pièces; 
les, 2 pompes à 
d'affaires annuel, plus 
Profit net d'environ $8,000 
née. Le tout, camion de 
outillage et équipement 
pour seulement #$8,000 00, 


st-Malo — M. Armand Fré 
Malo, possède 247 ac 
rain noir de premiére qua 
dra 131 acres, prés du vi 
bâtiments, pour seulemen 
l'acre: et les autres 116 
bétiments, à #$18#00 de 
tout comp 247 acre À 
550.00 de l'acre., Pour plus 
s'adresser à M. Fréchette 
agent 


Résidence: 


l'acre 


M, L-R. POIRIER, iel. 


€. Chiffre 
850,000 .00 
#0 par an- 
2 tonnes 
à vendre 
à termes 


échette, de 
de ter- 
é. Il ven- 
llage, avec 
t 56900 de 
acres, sans 
ou Île 
seulement 
de déta 
ou à son 


4-1876 
661-46C. 


DIESEL (2 vols) 


MANUEL POUR MECANICIEN 
EN DIESEL EN FRANCAIS A- 
VEC MESURES CANADIENNES 
Nombreuses illustrations. Plus 
de 700 pages. Bien relié. Prix, 
$9.15 pour les deux volumes 


Faites-nous parvenir votre com- 


| but.de la dernière guerre, le Pè- 
re Venne fut nommé successive- 
| ment maître des juvénistes, prieur 
| du couvent d'Ottawa, de nouveau 
|maîïtre des .juvénistes et 


prieur mande paysan par. mandat- 
au collège d'Ayers! Cliff, Sher-| RENE DROUSSEAU 
»” à dp .: ie { 
| brooke. Pendant trois ans, il fut CP. 1223, Place d'Armes 
| aussi conjointement assistant pro- Montréal, MA 8585 
| vincial, C'est en cette qualité que 
| le Père Venne accompagna le 
| Père Provincial dans sa visite du s 
couvent de Winnipeg, en mai Si vous et votre famille 
| 1951, Depuis 1952, le révérend désirez prendre un 


En 


| père était définiteur général. 
| cette qualité, il représentait offi- 
| ciellement la province canadien- 


succulent repas à la dinde 
rendez-vous tous les jours, 
sauf le dimanche, 
entre 
11h. 30 am. et 8 h. p.m., 


au 


HAVEN LUNCH 


344, rue Main, Winnipeg 
Notre spécialité: DU POULET FRIT 
Téléphone 92-1076 


ne au chapitre général de l’ordre 
à Rome. . 

C'est la deuxième nomination 
{canadienne à Rome dans l’ordre 
des Servites, En juin dernier, le 
R, P, Camille-M. St-Germain, 
natif de Ste-Angèle, comté de 
Rouville, était appelé à Rome en 
qualité de secrétaire particulier 
du révérendissime père générai. | 
Le Père St-Germain avait aussi! 
| visité le couvent de Winnipeg| 
en avril dernier, comme délégué 
| provincial. 


_ ——— | OCCASIONS D'EMPLOI 
(Service fédéral) 


CENTRE DE PUBLICATIONS INTERNATIONALES 
SERVICE GÉNÉRAL D'ABONNEMENTS Agent de finances, Ottawa, #$8,000- 
| 59,600. 
| Inspecteur régional, commission des 
| Transports, Moncton, $6,120- 
112 Papi Montréal ras 
5112, .v n -34, 
| ER A Economistes, Oltlawa, #4,640-85,400 
| et $3,720-54,620. 


Agent de contrôle des pps 
nements, Ville La M,750- 
$5.550. 


Ingénieurs de protection contre l'in- 
cendie, Ottawa, jusqu'a $7,9006 selon 
la compétence, 


Biométricien, Ottawa, 


Rédacteur 
ques), Ottawa, 


Agent d'information, 
170-$4,920. 


Surintendant d'usine de purifica- 
tion et de pompage des eaux, Chur- 
chili, Man, et Wainwright, Alta, 
$4.530-$4,920, 


Diététicienne administrative, 
wa, $4,410-$4,800. 


Awocats de ministère, Ottawa, 83,- 
720-$4,620. 

Dessinateurs, Ottawa et divers cen- 
tres, #2,790-$4,500, 


Techniciens en télécommunications, 
Ottawa, $3,750-$4,140. 


Préposé aux devis pour tissus, Ot- 
lawa, $3,240-$3,780. 
Technicien de laboratoire, 
$2,880-$3,240. 
Infirmières-majors d'hôpital, divers 
centres, 9$3,570-$53,960 et $3,060-$3,- 
600. 


Technicien en communications, Ot- 
tawa, 53,240-53,780, 


Enregistrez un record en 1954 , . 
Commandez des 


POUSSINS DE SOUBRY 


De bonnes races . , . bien incubés. 
Les poussins Soubry proviennent 
de troupeaux inspectés et approuvés 
par le gouvernement et éclos dans 
l'un des couvoirs les plus moderne 
du Canada. Placez votre corimande 
aujourd'hui pour livraison ulté- 
rneure. 
De mâles H.O0.P, de Soubry 
Non sexués Poulettes 
100 50 100 50 
blancs $18.50 $ 9.75 $36.00 $18.50 
Bar. Rocks 


New Hamps. 

H. ets, 

croisés 

L. Sussex 
Approuvés par Soubry 

L. Sussex 

W Rocks $19.00 $10.00 $31.00 $1600 

Austral'ps 

blancs 


54,680-$5,400. 


(manuscrits scientifi- 
54,560-$5,286, 


Halifax, 54,- 


Leghorns 


Otta- 


2000 10.50 3300 17.00 


R.O.P, de Soubry 


Leghorns 
blancs $20.00 $10.50 $39.00 $20.00 
B. Rocks 2150 1125 3600 18.50 
N. Hamps. 2150 1125 36.00 1850 
Cochets 
mars avril mai 
$ 4.00 $ 5.00 $ 6.00 


1800 20.00 


Ottawa, 


Livraison en 
Leghorns : bl 
Races lourdes 
et croisées 15.00 
Dindonneaux B.B., Bronzés 
Prix le 100 50 25 
Approuvés $85.00 543.00 52250 $& Er A 
Garantie de livraison 100% vivants 
Poulettes 96% précises 


SOUBRY'S HATCHERY 


L'un des meilleurs couvoirs 


du Canada 
Archibald St-Boniface 


. 
Détails pertinents et , formules 
de demande au plus proche bu- 
reau de ia Commission du ser- 
vice civil, du Service national 
de placement ou des Postes 


551, rue _— 4598. 


Nouvel emplacement 


Le bureau des 


Agences J.-A. Fournier 


est maintenant situé dans le nouvel 


Edifice Centre 


1115, ave Central, Prince-Albert — Téléphone: 3697 


Agences de toutes sortes — Propriétés immobilières 


Comptabilité — Rapparts d'impôt sur le Revenu 


Heures de bureau: ! h. 30 à 5 h. p.m. 


Téléphoner à 3697 pour rendez-vous à n'importe quelle heure 
:
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Texts

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "La liberté et le patriote (1954-02-26)"

See other formats
